"Abbiamo pubblicato lo Strych culturale a Przemyśl dal 1988, in una casa editrice, con una tiratura di 100 copie del primo numero. Il suo scopo era quello di documentare incontri, discussioni, eventi creati al di fuori della censura statale, per sviluppare un ambiente sociale di libero pensiero, verso il quale la cultura indipendente tendeva naturalmente. Nel 1986, dopo uno degli incontri con Krzysztof Dybciak sul tema della letteratura polacca emigrata, nacque l'idea di pubblicare una rivista-testimonianza, "Strych Kulturalny".
"Il contenuto della rivista riguardava soprattutto le questioni contemporanee e la creatività, spesso alludendo a questioni di libertà. Siamo andati nel passato per "rispolverare le vite dei nostri antenati" ma anche per porci delle domande, da quelle fondamentali sul significato e sul valore della vita umana, a quelle pratiche: come vivere, come cambiare una realtà deprimente. Non ci siamo chiesti se valesse la pena fare qualcosa, ma come: come costruire la nostra libertà.
Per aiutarci in questa ricerca, gli ospiti degli incontri in soffitta ci hanno avvicinato alle discussioni in corso nel mondo contemporaneo, ci hanno parlato del governo degli Stati liberi, delle persone in politica, dell'arte; della spiritualità, della creazione letteraria, della musica o della pittura. Ci siamo subito resi conto che senza la conoscenza dei meccanismi della vita politica in uno Stato democratico e delle attività delle istituzioni statali, la costruzione di un nuovo modello di vita in Polonia sarà inefficace" (Marek Kuchciński).
"Soffitta culturale", sottotitolo: "Rivista letteraria e artistica", rivista culturale a pubblicazione irregolare (intesa come trimestrale)
https://encysol.pl/es/encyklopedia/hasla-rzeczowe/21551,Strych-Kulturalny.html?search=468863462344
