Colloquio ? chiamiamolo piuttosto un colloquio con confessioni, in cui mi dividerò; infanzia, adolescenza, età adulta e deportazione. Sono stato accompagnato da molte persone nel mio brevissimo viaggio attraverso la vita. Valuto molti altamente. Pochi dei miei amici mi hanno dato fastidio e lo sono ancora. Compromettono non solo se stessi ma anche i valori umani.

Zeno Zegar è una persona straordinaria dai molti volti. Tutta la sua vita è incentrata sulla natura, l'etnobotanica e la casa, che chiama perversamente una prigione a causa di grossi guai e preoccupazioni. Vive tra Przemyśl, Breslavia e gli Stati Uniti (Silicon Valley, California). L'America e la famiglia che vive lì da più di un secolo lo hanno accolto apertamente, e lui ha ricambiato lo stesso. Lì ha incontrato molti amici, circondato da multimilionari, artisti e informatici. La sua attività ai tempi della Repubblica Popolare di Polonia fu certamente notevole. Era associato alla comunità hippie. È un amante del mondo e dell'universo, pieno di empatia, che in qualche modo gli ha portato persone che lo hanno usato contro di lui.

Costretto a lasciare la Scuola Tecnica di Ingegneria Meccanica ed Elettrica, superò gli esami finali presso la Scuola Secondaria per Lavoratori di Przemyśl, e il 12 marzo 1968 continuò la sua attività hippie e politica, che aveva iniziato in precedenza presso la Scuola Tecnica School, e insieme agli studenti delle scuole superiori presso il monumento ad Adam Mickiewicz a Przemyśl, ha co-organizzato una manifestazione in solidarietà con le proteste studentesche presso l'Università di Varsavia, e poi ha fornito una descrizione degli eventi di cui sopra a Radio Free Europe. Conferito dal Presidente della Repubblica di Polonia il 23 settembre 2022 con la Croce della Libertà e della Solidarietà (presso la sede dell'Istituto della Memoria Nazionale a Rzeszów).

Abbiamo iniziato con una lunga presentazione di noi stessi.

Devo essermi presentato per troppo tempo senza ordine e tu hai registrato tutto? Ma passando alle questioni relative al merito della nostra conversazione, ho l'impressione solo di recente, dopo molti anni, che io e altri siamo stati registrati negli archivi dell'Istituto della Memoria Nazionale come un ambiente colorato. Ci vuole del tempo per descriverlo in modo interessante. Perche 'ora vedo tutto ciò che passa attraverso la foschia.

C'erano anche personaggi negativi?

Il movimento Hippie in Polonia si è sviluppato in modo leggermente diverso rispetto a San Francisco. A San Francisco, all'Ashbury 534, ero solo un co-creatore della seconda eco di ciò che mi aveva attanagliato da bambino. Il terreno dei conflitti del dopoguerra e l'idea del post-bolscevismo erano come un prato fangoso in primavera. Ammirazione e passione per la primavera e una sosta o quiete su un terreno fangoso. Il sistema leninista di gestione della società nella Repubblica popolare di Polonia ha creato un carattere specifico di comportamento. Così è stato con questa folla hippie nuova ma chiaramente ribelle. Io e ciascuno dei co-creatori di questo movimento abbiamo avuto un'educazione diversa o un background familiare diverso. Comportamento e psiche di forma diversa. Una buona parte ha acquisito la tendenza a fare cose disoneste. Ciò era dovuto alla resistenza ereditaria dei loro antenati al virus del pensiero bolscevico. Cosa aveva in comune questo gruppo sociale enorme e diversificato? A gruppi, si gridavano l'un l'altro: "Luce". C'era la gioia della condivisione, e in questa gioia c'era il sole, la musica, il colore. La naturale ribellione dell'infanzia o della giovinezza del '68 è stata abbondantemente attinta da schemi antichi. Rivolte e pratiche dimenticate registrate nella storia degli adulti sono fiorite nelle strade, nelle piazze e nei boschi attraverso la musica, la danza e il viaggio. Nei decenni successivi, individui di questi diversi gruppi si sono trasformati in continuatori dei più alti valori della società.

Altre persone caddero in dipendenze e vizi. Lascerò cadere anche frammenti delle più grandi stupidaggini di Przemyśl che mi riguardano. La mia educazione domestica si basava su tre fondamenti. disciplina cattolica. I genitori e i loro genitori hanno sottolineato contemporaneamente il valore della nobiltà continua e nascosta. Purezza, verità, amore, dunque, sono rimasti nelle mie radici. Uno strano sogno della mia infanzia mi mostrò anche la magia di uno scherzo saggio e la nobile condotta che ne derivava. Il sole a volte sveglia il dormiente con il primo raggio. Poi c'è uno stato di dormiveglia, poi una giornata normale. Per molto tempo mi è sembrato che questo sogno fosse ancora in corso, finché dopo molti eventi è scomparso. Verso mezzogiorno dello stesso giorno, però, mi confidai con mia madre. "Il signore è venuto, sorridente, con la barba, in abito bianco, e ha preso la mia pentola dal tavolo quando avevo bevuto il caffè." "È stato il Signore Gesù a ricordarti di non pulire dopo te stesso". Poi ha aggiunto qualcosa sulle linee guida del Signore Gesù. Questo sogno, tuttavia, si è congelato nel mio cervello, nonostante i miei genitori evitassero di parlare di religione. loro hanno detto; prega da un libretto e non parlare. Più tardi, quando sono stato per la prima volta sull'Himalaya, frammenti di un sogno dimenticato si sono improvvisamente scongelati dentro di me. Qualcuno di fronte a te molto simile si avvicinò lentamente con un sorriso e proseguì. "Non mostrargli di guidarti", allora ricordai quello che avevo sentito più volte a casa. Non mostrare che stai pregando, ecc., allora tutto era semplice, ma quanto diverso dai colori della crescente follia-cameratismo.

Uno dei suoi primi colleghi fu Maciek Misiak, poi conosciuto a Przemyśl come attore del Teatro Fredreum. Mi ha influenzato con la sua eccessiva cordialità. Anche il grande favore che mia madre gli aveva fatto rafforzò questo cameratismo. Era un modello perché aveva una cura personale per l'aspetto e la pulizia. Era un genuino e devoto ammiratore di Lenin. Lo mostrava con orgoglio con un distintivo appuntato al bavero. Ha mostrato la saggezza del bolscevismo con l'esempio. La faccia d'oro di Lenin contro la bandiera rossa brillava spesso quando eravamo al sole. Man mano che il cameratismo cresceva, mi convinse a esplorare ed emulare le sue teorie. Li ha sostenuti con la lettura che mi ha dato. Non ricordo l'autore del libro, ma il titolo è: "Deo Gratias". Riguardava il furto ideologico e gli effetti positivi del furto. I suoi primi concetti basati su questa lettura mi hanno persino portato sulla via della disonestà, ma hanno anche fallito. Il precedente stile di tolleranza per il pensiero diverso, costantemente instillato a casa dai suoi genitori, vinse. La mia fede nel percorso solare e nella resistenza al male era piena di fiori, ha anche dato colore a Maciek e alla sua vita successiva. Forse non ora, in questa breve conversazione, ma un giorno svilupperemo altri dettagli, anch'essi amichevoli, per evitare la stupidità di Przemyśl. Ad esempio, la frequente ricerca di stimolanti per la felicità hippie congiunta o il saccheggio di denaro facile. Si trattava di casi veramente isolati, privi di predominanza nel movimento. Parkopan era una droga per persone con disturbi mentali. Ricordo che guidava un ossessionato dalla libertà a persuadere anche i più giovani ea sfruttare la loro ingenuità. Hanno anche ottenuto la medicina nelle farmacie. Ancora una volta, uno dei capi e influenti nel movimento hippie di Cracovia, soprannominato "Drago", illuminato dal pensiero delle lotte di classe di Lenin, convinse con successo diverse persone a falsificare francobolli nei libretti PKO PKO di Przemyśl. Nonostante le mie convinzioni e la mia opposizione, non sono mai riuscito a fermare un tale desiderio di sperimentare e coltivare la stupidità nei tempi difficili della Repubblica popolare di Polonia. Tutti questi casi si sono conclusi con l'intervento della polizia, ma senza la mia partecipazione a questi interventi. La maggior parte degli hippy di Przemyśl era dominata dal buon divertimento, come le gite in slitta, le gite in montagna, i bagni e gli eventi filosofici.

E le attività dell'Università Jagellonica e di Cracovia?

Il tempo a Cracovia è iniziato prima degli studi. Molti incontri inizialmente associati al movimento Hippies si sono trasformati in ampie attività. Stretta co-creazione dell'opposizione politica con un gruppo più ampio di attivisti. I giovani di Przemyśl che disegnavano sui muri, scrivevano volantini a mano o strappavano una stella da un monumento sovietico erano avvenimenti che rafforzavano il cameratismo e si trasformavano in un bisogno di combattere il male. Wojtek Błachowicz, un compagno di classe della Scuola Secondaria Tecnica Meccanica ed Elettrica, e io consideravamo il lancio di una stella nel fiume come un finto dispetto contro la stupidità della milizia, e mantenerlo segreto come una cosa ovvia. Solo i documenti dell'Institute of National Remembrance mi hanno ricordato quella notte, che i registri MO o SB non potevano rilevare in quel momento.

Il dormitorio di Żaczek, dove vivevo, era il centro della creazione di nuove idee, suggerimenti e azioni. I colleghi mi hanno aiutato ad accogliere i visitatori durante la notte, principalmente hippy e attivisti dell'opposizione. Il già noto aristocratico ed eccentrico Krzysztof Niemczyk, il suo preferito negli happening Jacek Gulla o il calmo e distinto studente dell'Università Jagellonica Rysiek Terlecki e molti, molti altri, e poi artisti ampiamente conosciuti di quel periodo. Essere tra gli eventi di Cracovia di questo periodo mi ha aiutato a riempire questo periodo di avventure. È stato arricchito dalla vita dei bohémien di Cracovia, accademicamente legati alla clandestinità politica. L'area dell'evento è troppo grande per riassumerla in abbreviazioni. Sono stato anche rafforzato dall'attività sempre crescente della comunità industriale. Le attività di una decina di persone attorno a "Attico" di Marek Kuchciński, e in questo circolo anche il poeta Józef Kurylak con le sue parole orizzontali e concise, hanno ispirato la mia attività. C'erano anche tragedie hippie-politiche. Personale, ovviamente, è la partenza della mia ragazza del liceo, Ewa Hein, con Adam Szostkiewicz. Più tardi, questo attivista e attivista di Solidarnosc è stato il mio nemico giovanile. Diverse persone dell'opposizione sono associate a questo evento. La cosa più tragica è stata l'uccisione di Staszek Pyjas da parte della milizia e il suo lancio contro il cancello, o un potente pugno dell'impertinente Bronek Wildstein per essersi fermato e aver cercato di parlare con Ewa, che era già Adama, nel corridoio.

Ho trattenuto riunioni di attività politica istituita. La morte di Staszek, che mi è stato molto vicino con il suo atteggiamento modesto e intransigente verso ogni irregolarità. È stato il primo a difendermi quando Ewa se ne stava andando. Poi ho evitato diversi incontri clandestini dell'opposizione a Floriańska oa Bracka, giustificandoli come presentati in modo troppo patetico da alcuni noti politici. Il suggerimento che Leszek Maleszka (un amico di Stach) potesse fornire molte informazioni alla milizia, passo dopo passo, accelerò la crescente decisione di cambiare l'ambiente accademico di Cracovia. Il crescente interesse per le piante mi ha indirizzato verso l'etnobotanica. Ho sostituito l'Università Jagellonica con l'Università di Breslavia o originariamente intitolata a Leopoldo. Sono stati i professori Dygacz e Pietraszek a portarmi ad un master con un ottimo risultato, che mi ha incoraggiato a continuare la mia ricerca. Gli studi sono stati arricchiti da viaggi in diversi continenti.

Nelle storie che mi hai raccontato, soprattutto degli anni '80, vorresti cambiare o migliorare qualcosa, se possibile?

Sono soddisfatto della mia attività, ma se dovessi cambiare qualcosa, sarebbe che non sono riuscito a mettere su famiglia in questo periodo caldo, anche infuocato. Lo correggerei.

È un po' difficile, ma d'altra parte non hai rischiato la vita della tua famiglia.

Ero consapevole di questo rischio o, in altre parole, si era formata in me la paura di non poterlo fare. Tutto quello che facevo doveva essere armonioso, perfetto e nobile. Quando qualcosa assumeva un sapore di disarmonia, sparivo (così dicono) in inglese. La mancanza di pazienza è stato l'elemento informe che ho plasmato più a lungo. La pazienza è come l'acciaio temprato giapponese. L'acciaio utilizzato è l'arte di difendere e mantenere la bellezza. La forza dell'acciaio, trasformandosi in male, minaccia il potere che viene dalla pazienza.

I documenti dell'Istituto della Memoria Nazionale mostrano che lei è un uomo zen e ha suscitato problemi nel periodo della Repubblica Popolare di Polonia. Hai avuto supporto?

Bella domanda. Dyma è il termine adatto quando ho trovato quei giorni infinitamente incolori e monotoni. L'ho interrotto con un movimento assurdo. Il campo degli scacchi prese vita. Ho posizionato il pedone in modo tale che il mio cavallo e laufer cadessero. Ma l'ho creato per verificare la presenza di PRL. Un presagio del primo buon passo verso l'orizzonte. Verso la liberazione, come diceva Krishnamurti. Ho anche avuto alcune rivolte molto importanti. Non so se è meglio attenersi alla cronologia o all'importanza dell'evento? Non lo sai?

liberamente per favore.

Quindi mescolerò o disegnerò. La vita che ho conosciuto o che sto conoscendo è una composizione di casi. La rivolta nasce all'improvviso. Il movimento improvviso, casuale ma rischioso è avvenuto al centro di una strada trafficata. C'è la legge marziale. Breslavia. Sto camminando a Podcienie in via Świdnicka prima dell'incrocio. Mi piace navigare tra le onde del pensiero. Due ufficiali MO si avvicinano e si fermano davanti a loro. "Per favore, mostra i tuoi documenti", salutò e diede l'ordine. "Hai interrotto i miei pensieri?" rispondo sorpreso. Quindi io e lui ci ripetiamo più volte queste parole o parole simili. Viviamo allo stesso tempo. Comprendiamo anche che ognuno di noi sul nostro pianeta. Io sull'Isola dei Ciclamini, loro nella Repubblica Popolare di Polonia. L'auto convocata dal comando mi porta alla stazione MO. Lì spiego ai Miliziani dove siamo. In quale spazio-tempo. La terra è il frutto di un'arancia - spiego. E lì, vicino ai quartieri della nostra città, ad esempio Fabryczna o Krzyki, c'è una palla di fuoco alta più di dieci metri. È il sole. E nella nostra galassia, noi e il nostro sole siamo solo una virgola. Vedo che la conoscenza suscita interesse negli uomini in divisa MO. Lascio dopo aver inserito i miei dati nei file MO. Penso che una rivolta sia come un turbine. L'Orange Alternative a Breslavia è stata fondata a Lubuska 54/2, era la tromba grazie a Pałacyki dla Elfów. Ecco dove li ho costruiti. Invitati alla Foto Medium Art Gallery, il cui direttore era Jerzy Olek, sono diventati visibili come esseri viventi. Più volte, e la sera, il vernissage con un cero da chiesa consegnato individualmente era intitolato "Pensieri". La galleria non accoglieva i visitatori. Le dimore degli Elfi richiamarono grandi artisti. C'erano poeti, musicisti, artisti visivi e tutti coloro che erano separati dal mondo della Repubblica popolare di Polonia. Gli abitanti invisibili delle Isole Ciclamini hanno rivelato segretamente ciò che ha seguito una mossa deliberata. Così hanno fatto fare un piccolo lavoro ai clienti abituali di Galeria Foto Medium Art. Hanno trovato gessetti, colori, ecc. cerchio, punto, trattino, triangolo, fiore. E poi sono apparsi su barelle bianche già pronte. Ed è stato dipinto dalla gente torturata di Breslavia. Le barelle erano quasi ovunque. Sono stati preparati dai dipendenti MO. Uscivano di notte e dipingevano grandi quadrati bianchi piatti o rettangolari. Hanno solo eseguito l'ordine del presidente del MO: "Cerca e copri gli slogan antigovernativi con la vernice". E sotto le barelle era intrappolato un forte grido di libertà. Il bianco annunciava ai cittadini: Silenzio! Ora le immagini già pronte di fiori ed Elfi o Nani annunciano la fine di un'altra era grigia e nera. Waldek, Kasia e Marek hanno iniziato a dipingere. Poi il gioco dei colori ha stimolato il movimento sulla scacchiera a Breslavia e in altre città della Repubblica Popolare di Polonia. E la mia opera teatrale "Empty Full" di Bogdan Konopka e Jerzy Olek ha continuato a crescere. Ha vagato per molte gallerie nella Polonia socialista. Durante la legge marziale, divenne un grande evento artistico atteso nelle città più grandi. Le coincidenze vengono dalle persone - dicevano gli abitanti di Dworskiego 36 a Przemyśl. Un regalo di famiglia: anche mio padre e mia madre hanno ricevuto l'eredità. La loro testardaggine contro le assurdità della legge della Repubblica popolare polacca di Polonia ha dato loro un effetto. Inizialmente vivere illegalmente con una compagnia a caso e crescermi segretamente per diventare un monello della Repubblica popolare di Polonia conferma il senso dei casi.

Signor Aleksander, ci fermiamo qui, se qualcuno è interessato alle avventure degli Elfi in Polonia e nel mondo, vi dirò di più prima o poi, ok?

Intervistato Alexander Busz

A quei tempi i bambini venivano educati a diffidare del mondo esterno e a comportarsi bene nel piccolo mondo interno. Il padre di Zenk, "Zegar", ascoltava Radio Free Europe e imponeva al figlio la sua visione di ciò che accadeva fuori, e con essa il suo disaccordo con un mondo bizzarro, aggressivo, tetro. Non potevano essere d'accordo con lui in alcun modo. La ribellione crebbe e, al momento della notizia degli scioperi a Varsavia, si concretizzò in azione. All'epoca Zegarek, che oggi si definisce un fondatore del movimento del pre-hipismo, insieme ai suoi colleghi distribuiva volantini e dipingeva scritte anticomuniste ovunque potesse. Insieme al defunto Wojtek Błachowicz, hanno svitato una stella sovietica da un monumento ai bolscevichi uccisi dai tedeschi. L'azione è stata gioiosa e spontanea. L'opposizione all'ideologia dominante in Polonia e l'ignoranza delle conseguenze hanno dato coraggio. La stella successiva era già inamovibile. "Watch" ha sottolineato che solo la mancanza di fondi ha impedito loro di acquistare esplosivi per sbarazzarsene insieme alla statua.

Sorvegliato e ripetutamente interrogato, "Zegarek" disarmava gli agenti di sicurezza con il suo senso dell'umorismo, e gli enigmi della polizia segreta crollavano di fronte a un uomo che, con serietà mortale, teneva lezioni agli interrogatori sulla filosofia del posto dell'uomo nel cosmo. Egli stesso afferma di essere stato in gran parte plasmato filosoficamente dal prelato di Przemyśl Jan Jakubczyk, che era un collega di Karol Wojtyła, ma anche dai buddisti quando si trovava in India. Zenek si ispira alla purezza, alla verità e all'amore. Fin da bambino credeva che la nobiltà fosse la cosa più importante.

Zenek Zegarski:

A Breslavia, prima della legge marziale, il signor Staszek Zacharowski, un ufficiale delle SS che mi sorvegliava, mi diede il soprannome di Sympatyk. Era uno di quelli specializzati nell'estrarre informazioni facendo "amicizia", intrattenendo conversazioni "neutrali". Si informava sugli attivisti, talvolta acquistando champagne. Lavorando su di me, si sono chiesti di cosa si trattasse.

Jan hanno reagito alla sua "testimonianza"?

Gli uomini tristi erano impotenti di fronte al sole, all'armonia e all'energia positiva di cui parlavo loro. Ho disarmato gli agenti di sicurezza con il mio senso dell'umorismo e i loro puzzle sono andati in frantumi di fronte a un uomo che, con serietà mortale, ha tenuto una lezione di filosofia sul posto dell'uomo nell'universo.

Da dove nasce questa "caccia" a lei?

A Katowice, a mia insaputa, mi hanno messo a capo di un gruppo clandestino e questo è stato anche un motivo per indagare sulla mia persona. Nel mio ambiente c'erano, tra gli altri, Pyjas, Szostkiewicz, Wildstein, con cui litigai per una fidanzata. Ho raccontato a Zacharowski il mondo in modo poetico, una volta sono finito nella stanza del capo della polizia. Volevano che firmassi una dichiarazione di collaborazione - la loro formula segreta di polizia - ma io scrissi che ero sempre pronto a scambiare pensieri... Dopo qualche tempo mi fecero pressione per cambiarla. Tuttavia, ho continuato a ripetere che ero pronto a scambiare idee. Erano a caccia di informazioni sociali interessanti, io li deludevo parlando loro del cosmo.

Il mondo comunista era così assurdo, triste e grigio che tutti cercavano un modo per "sopravvivere".

Legge marziale - qui inizia la straordinaria commedia. Vado alla stazione, ci sono sei militari, alzo le mani, mi portano alla stazione di polizia e racconto ancora del sole e della bellezza. Hanno lavorato sodo - sono in possesso di 2,5 kg di materiale nell'IPN, ma tutte le cose più importanti che ho fatto non sono state registrate da loro. Per esempio, non hanno mai saputo che sono stato io a fare la prima rivolta a Breslavia durante la legge marziale. Tutti avevano paura e io ho organizzato un'azione tale che hanno isolato le strade intorno a me. Sono andato in via Lwowska, ho guardato e c'erano dei ragazzi in piedi sui cancelli, ho detto loro di spingere i cassonetti al centro, la gente ha iniziato a manifestare il proprio malcontento. Poi, quando hanno ristrutturato gli edifici, abbiamo ottenuto dei pali di legno che abbiamo usato per costruire una barricata.

E tu, l'uomo dello ZEN, stavi facendo il botto? Avevate un supporto?

C'era, ad esempio, l'ambiente militante di Władysław Frasyniuk, proprio come Kornel Morawiecki. Da un lato era un'autorità per me, dall'altro gli dissi che non c'era nulla per cui combattere, che la luce e gli elfi... La rivolta si stava sviluppando, cominciò ad arrivare gente dal deposito, erano in tanti... La milizia, armata di cannoni, fece un enorme giro. Volevo solo fare casino, mi dava fastidio che non si potesse camminare normalmente per strada, che ogni tanto controllassero i miei documenti. Per le mie attività ho recentemente ricevuto una croce dal Presidente Andrzej Duda, che mi è stata consegnata dal governatore.

Cerimonia di consegna delle Croci della Libertà e della Solidarietà - Rzeszów, 23 settembre 2022 - Notizie - Istituto della Memoria Nazionale (ipn.gov.pl)

Personalmente, tuttavia, mi trovavo al Palazzo Presidenziale per un incontro degli oppositori con il Presidente Lech Kaczynski e sua moglie Maria. Sono stati molto positivi. Ho detto loro che ciò che è importante nella società è il valore intrinseco: il buon umore, la consapevolezza e la gioia di esistere. E mentre Jaroslaw è severo, naturalmente si può scaldare, Lech aveva una volatilità incredibile, era gioioso.

Visto che siamo nel mondo della politica, come ha conosciuto Marek Kuchcinski?

Ho conosciuto Mark attraverso una compagnia di hippy, Mundz "Gandalf", che è andato con sua sorella Beata. Lì ho conosciuto anche Halinka, di una bellezza straordinaria. La trovavo fenomenalmente angelica, ma nonostante le sue straordinarie qualità, la percepivo in modo assolutamente non erotico. Purtroppo se ne andò con uno dei più importanti oppositori, Alexander Gleichgewicht, figlio del grande matematico.

Intervistato da Marta Olejnik