"Mansardă culturală nu este doar numele unei reviste de literatură și artă, ci și un loc de întâlnire pentru un grup de prieteni care creează un circuit cultural independent. Este o mansardă adoptată a unei case unifamiliale, plină de lucrări de artiști, tablouri și cărți, de unde se puteau vedea dealurile din jur. În fața casei, o livadă veche de meri întinși de câteva zeci de ani, cu o pajiște de flori multiple necosite. Multă verdeață peste tot. Din perspectiva mansardei am privit lumea înconjurătoare, fără a uita de existența "subteranei". Așa că am trăit, oarecum dualist: muncind, ocupându-ne de treburile cotidiene conform regulilor comuniste, dar alături spiritual. Numele revistei făcea aluzie și la moștenirea generațiilor: prăfuită, abandonată undeva într-un pod, dar fără de care viziunea comunității ar fi una incompletă". (Marek Kuchciński)

.