Este greu s\u0103 nu te fere\u0219ti de suspiciunea de a dori s\u0103 intri \u00een r\u00e2ndurile celor care, \u00eendoind pu\u021bin istoria, vor s\u0103 \u00eembrace haina de erou. Pentru c\u0103 am fost un t\u00e2n\u0103r \u00een acele vremuri, elev de liceu, student, t\u00e2n\u0103r profesor, \u00eemi este mai u\u0219or s\u0103 descriu acea perioad\u0103 st\u00e2nd oarecum deoparte. De\u0219i am luat parte direct la multe dintre proiectele opozi\u021biei din Przemy\u015bl citate mai sus, pot fi martor la ele cu o oarecare distan\u021b\u0103. Am \u00eent\u00e2lnit mul\u021bi eroi adev\u0103ra\u021bi ai acelor vremuri, oameni care au dat dovad\u0103 de curaj \u0219i fermitate. Am aflat, de asemenea, despre ac\u021biunile poli\u021biei secrete - ce au putut s\u0103 le fac\u0103 oamenilor, distrug\u00e2ndu-le vie\u021bile, via\u021ba privat\u0103 \u0219i profesional\u0103, condamn\u00e2ndu-i la \u00eenchisoare \u0219i excludere. C\u00e2nd \u00eei v\u0103d pe unii dintre fo\u0219tii func\u021bionari ai Securit\u0103\u021bii \u0219i lideri ai Partidului Muncitoresc Unit Polonez (PZPR) pe str\u0103zi, z\u00e2mbind, ferici\u021bi, particip\u00e2nd la via\u021ba public\u0103 \u0219i politic\u0103, \u00eemi vin \u00een minte cuvinte considerate \u00een mod obi\u0219nuit jignitoare. Sper ca amintirile mele s\u0103 \u00eei readuc\u0103 \u00een memorie, \u00een primul r\u00e2nd, pe cei care au trecut \u00een nefiin\u021b\u0103 \u0219i care, adesea, au avut un rol important \u00een lupta \u00eempotriva comunismului pentru libertate.<\/p>\n\n\n\n
\u00cenainte de a ajunge la mansard\u0103<\/strong> \u00cen pod<\/strong> Trudno jest unikn\u0105\u0107 podejrzenia o ch\u0119\u0107 wej\u015bcia w szeregi samochwalc\u00f3w, kt\u00f3rzy naginaj\u0105c nieco histori\u0119,<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":6824,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6823"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6823"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6823\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8004,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6823\/revisions\/8004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
De\u0219i am intrat \u00een contact cu activitatea opozi\u021biei \u00een liceu, pot spune, repet\u00e2nd gluma tat\u0103lui meu, c\u0103 am supt \"dragostea\" pentru Uniunea Sovietic\u0103 din laptele mamei mele. Ambii mei p\u0103rin\u021bi au fost frontalieri. Bunicul meu din partea tat\u0103lui meu a fost \u00eenchis de ocupan\u021bii sovietici \u00een Kolomyia \u00een prima s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 de ocupa\u021bie. Mama mea, n\u0103scut\u0103 \u00een 1937, a plecat \"\u00een excursie\" l\u00e2ng\u0103 Arhangelsk \u00eempreun\u0103 cu \u00eentreaga ei familie la 10 februarie 1940, \u00een primul val de deport\u0103ri sovietice. Acolo, bunica mea a murit dup\u0103 dou\u0103 luni de exil. Prima minciun\u0103 comunist\u0103 care m-a deranjat cel mai mult \u00een adolescen\u021b\u0103 a fost men\u021biunea de pe c\u0103r\u021bile de identitate ale p\u0103rin\u021bilor mei - \"locul de na\u0219tere\": USSR\".
Prima implicare direct\u0103 \u00een opozi\u021bia fa\u021b\u0103 de comunism a fost construirea unei biserici \u00een cartierul Kmiecie din Przemy\u015bl. Acest mic hambar de lemn, care a devenit biseric\u0103 sub conducerea p\u0103rintelui Adam Michalski, a fost o adev\u0103rat\u0103 oaz\u0103 de libertate, dar a oferit \u0219i un extraordinar sentiment de comunitate. F\u0103r\u0103 a \u021bine cont de observa\u021biile constante ale Securit\u0103\u021bii, locuitorii din cele c\u00e2teva blocuri de locuin\u021be de atunci au lucrat \u00eempreun\u0103 pentru a construi biserica ca edificiu, dar \u0219i ca o comunitate parohial\u0103. \u00cempreun\u0103 cu colegii mei am \u00eenceput s\u0103 s\u0103p\u0103m funda\u021biile vicariatului \u0219i mai t\u00e2rziu am ajutat la construirea unei biserici mai civilizate. F\u0103r\u0103 prea mult\u0103 experien\u021b\u0103, am devenit slujitori ai altarului, lectori. P\u0103rintele Michalski, supus \u00een mod constant represiunii autorit\u0103\u021bilor comuniste, a construit cu perseveren\u021b\u0103 biserica \u0219i comunitatea. Liturghia din zilele de s\u0103rb\u0103toare care erau interzise \u00een acele zile, cum ar fi 3 mai, 11 noiembrie, 15 august, era \u00eentotdeauna celebrat\u0103 \u00een mod solemn, completat\u0103 de predici patriotice \u00eenfl\u0103c\u0103rate care deveneau lec\u021bii de istorie. Acesta a fost \u0219i momentul \u00een care am \u00eenceput s\u0103 particip la ceremonii similare \u00een care a vorbit Arhiepiscopul Ignacy Tokarczuk.
C\u00e2nd mi-am \u00eenceput studiile la Liceul I Juliusz S\u0142owacki din Przemy\u015bl, \u00een 1979, l-am \u00eent\u00e2lnit pe Adam Szostkiewicz ca profesor. T\u00e2n\u0103rul polonez \u0219i profesor de englez\u0103 a cucerit rapid inimile \u0219i min\u021bile colegilor no\u0219tri de clas\u0103. A fost o perioad\u0103 \u00een care a avut primele contacte cu literatura a\u0219a-numitului \"al doilea circuit\", inclusiv cu poezia lui Czes\u0142aw Mi\u0142osz \u0219i cu operele altor poe\u021bi \u0219i scriitori \"interzi\u0219i\". Din momentul \u00een care A. Szostkiewicz a devenit un activist al Solidarit\u0103\u021bii, inclusiv purt\u0103tor de cuv\u00e2nt al regiunii Przemy\u015bl al Sindicatului NSZZ \"Solidaritatea\", chiar dac\u0103 nu ne-a mai predat la \u0219coal\u0103, a devenit un \"turn\u0103tor\" la Solidaritatea, unde veneam din ce \u00een ce mai des s\u0103 cump\u0103r blocaje \u0219i c\u0103r\u021bi de tiraj secundar. Adev\u0103ra\u021bii lideri ai acestei opozi\u021bii studen\u021be\u0219ti a noastr\u0103 au fost Jacek Mleczko, Maciek K\u0119dzior \u0219i Ela B\u0142o\u0144ska. Datorit\u0103 lor, vizitele mele la ZR pe Kamienny Most (Podul de piatr\u0103) au devenit din ce \u00een ce mai \u00eendr\u0103zne\u021be. Atunci i-am cunoscut pe fra\u021bii Kurowski, care lucrau \u00een biroul purt\u0103torului de cuv\u00e2nt. Acolo am luat primele lec\u021bii de tip\u0103rire pe duplicator, o abilitate care avea s\u0103 \u00eemi fie util\u0103 \u0219i mai t\u00e2rziu. \u00cen septembrie 1981, la sugestia lui A. Szostkiewicz, am mers \u00eempreun\u0103 cu al\u021bi trei studen\u021bi la Gda\u0144sk pentru o \u00eent\u00e2lnire a guvernului studen\u021besc independent care se \u00eenfiin\u021ba. \u00cempreun\u0103 cu Mariusz Czarniecki, Jurek Tomusiak \u0219i un coleg de la Complexul \u0218colar Economic (din p\u0103cate, nu-mi amintesc numele de familie \u0219i sper ca aceast\u0103 fat\u0103 minunat\u0103 s\u0103 m\u0103 ierte), am participat la o \u00eent\u00e2lnire extraordinar\u0103. Tinerilor rebeli li s-au al\u0103turat, printre al\u021bii, Andrzej Gwiazda \u0219i al\u021bi activi\u0219ti de frunte ai Solidarit\u0103\u021bii. A fost un mare \u0219oc. \u00cen marile centre urbane, precum Gda\u0144sk, Var\u0219ovia, Cracovia \u0219i Pozna\u0144, se n\u0103\u0219teau structuri de consilii studen\u021be\u0219ti independente, care aveau deja, printre altele, propriile reviste (publicate \u00een afara cenzurii, bine\u00een\u021beles). Am reu\u0219it s\u0103 intru \u00een contact cu redac\u021bia revistei \"Ucze\u0144 Polski\", datorit\u0103 c\u0103reia am dus la liceu un rucsac plin de h\u00e2rtie absorbant\u0103, iar mai t\u00e2rziu am primit mai multe colete cu numerele urm\u0103toare, pe care le-am distribuit elevilor de liceu. Din p\u0103cate, dup\u0103 cum s-a dovedit, \"carnavalul libert\u0103\u021bii\" a mai durat doar c\u00e2teva luni. \u00cemi amintesc \u00eenc\u0103 una dintre \u00eent\u00e2lnirile mele cu Adam Szostkiewicz la Consiliul Regional, undeva spre sf\u00e2r\u0219itul lunii octombrie 1981, c\u00e2nd acesta a declarat c\u0103 se apropia momentul critic. El a subliniat c\u0103 lupta pentru, printre altele, libertatea de exprimare, abolirea cenzurii, era inacceptabil\u0103 pentru comuni\u0219ti \u0219i c\u0103, probabil, va ap\u0103rea o situa\u021bie de criz\u0103. Iat\u0103 ce s-a \u00eent\u00e2mplat. \u00cen diminea\u021ba zilei de 13 decembrie, Maciek Kedzior, fratele meu Jacek \u0219i cu mine am mers la Consiliul Regional, cu saci de dormit \u0219i p\u0103turi. Spre surprinderea noastr\u0103, birourile \u00een sine erau \u00eenc\u0103 \u00een m\u00e2inile sindicali\u0219tilor. \u00centr-o atmosfer\u0103 destul de nervoas\u0103, tot felul de documente \u0219i \u0219tampile au fost arse \u00een cuptor. ZOMO a intrat \u00een birourile ZR a doua zi. \u00cen timp ce ZOMO pacifica biroul de la etaj, Ela B\u0142o\u0144ska \u00eenc\u0103 mai c\u0103ra o ma\u0219in\u0103 de scris \u0219i \u0219abloane din subsol. Pe acestea au fost scrise primele bro\u0219uri \u00een subsolul bisericii franciscane. Jacek Mleczko \u0219i Maciek K\u0119dzior m-au introdus \u00een col\u021burile franciscanilor, unde fratele Maximilian domnea. Desigur, imprimarea se f\u0103cea deja f\u0103r\u0103 duplicator, ci manual, cu o matri\u021b\u0103 ata\u0219at\u0103 la o plac\u0103 de p\u00e2sl\u0103 \u0219i cu o rol\u0103 \u00een m\u00e2n\u0103. \u00cen mod similar, am petrecut noaptea de Anul Nou 1981\/1982 \u00een apartamentul lui Wojtek Miku\u0142a, am petrecut p\u00e2n\u0103 la miezul nop\u021bii \u0219i apoi am tip\u0103rit. Ela B\u0142o\u0144ska, Maciek K\u0119dzior, Jacek Mleczko \u0219i fratele meu Jacek, ca studen\u021bi, au plecat destul de repede la studii, care au fost suspendate dup\u0103 introducerea legii mar\u021biale. \u00cen acela\u0219i timp, ei au devenit cei care au furnizat cele mai recente informa\u021bii despre situa\u021bia din opozi\u021bie \u0219i au livrat h\u00e2rtie de \u0219erve\u021bel \"proasp\u0103t\u0103\". O experien\u021b\u0103 personal\u0103 foarte important\u0103 din prima iarn\u0103 a legii mar\u021biale a fost a\u0219teptarea de ve\u0219ti despre Adam Szostkiewicz, care se ascundea.
Poli\u021bia secret\u0103 a venit la mine acas\u0103 \u00een februarie 1982. Pentru un elev de liceu de statur\u0103 mic\u0103, garda era considerabil\u0103. Un soldat \u00een uniform\u0103, oarecum speriat, \u0219i trei b\u0103rba\u021bi ubek. P\u0103rin\u021bii mei au fost \u00eengrozi\u021bi, de\u0219i tata, care l-a recunoscut pe unul dintre ubeci ca fiind un fost elev de-al s\u0103u, era mai degrab\u0103 furios. Dup\u0103 o perchezi\u021bie destul de superficial\u0103 (slav\u0103 Domnului), m-au luat la interogatoriu. \u00cemi amintesc doar c\u0103 mama mi-a f\u0103cut semnul crucii pe frunte \u0219i mi-a b\u0103gat \u00een buzunar un baton de ciocolat\u0103 \u0219i o cutie de aspirin\u0103, \u00een timp ce tata a reu\u0219it doar s\u0103 strige c\u0103 nu voi aduce ru\u0219inea asupra familiei. Din fericire pentru mine, s-a dovedit c\u0103 poli\u021bia secret\u0103 dorea s\u0103 m\u0103 interogheze \u00een leg\u0103tur\u0103 cu implicarea mea \u00een consiliul studen\u021besc independent, nu cu privire la tip\u0103rirea de h\u00e2rtie absorbant\u0103. Pe biroul interogatorului de la Ubeka se afla unul dintre exemplarele din Studentul polonez.
Am avut o alt\u0103 \u00eent\u00e2lnire cu UB \u00een noiembrie 1983, c\u00e2nd eu \u0219i colega mea de clas\u0103 Basia Psik am ajuns pe strada Dworski, explic\u00e2nd de ce am f\u0103cut un ziar pentru 11 noiembrie.
Contactele cu fratele meu \u0219i cu colegii din Cracovia ne-au permis s\u0103 ne men\u021binem la curent cu ceea ce se \u00eent\u00e2mpla \u00een \"subteran\" \u0219i s\u0103 achizi\u021bion\u0103m noi h\u00e2rtii absorbante \u00een anii urm\u0103tori. Excursiile la Cracovia au ajutat \u0219i ele. Rzesz\u00f3w, unde am urmat studii extra\u0219colare de istorie, p\u0103rea s\u0103 fie un de\u0219ert la acea vreme \u00een ceea ce prive\u0219te via\u021ba cultural\u0103 independent\u0103 \u0219i opozi\u021bia. La 30 aprilie 1985, \u00eempreun\u0103 cu Jacek, care venise cu t\u00e2n\u0103ra lui so\u021bie \u0219i cu feti\u021bele lui la casa p\u0103rin\u021bilor s\u0103i pentru a s\u0103rb\u0103tori 1 Mai, am decis s\u0103 s\u0103rb\u0103torim aceast\u0103 s\u0103rb\u0103toare cu demnitate \u0219i s\u0103 vopsim panourile de propagand\u0103. Colegii no\u0219tri Marek \u0219i Tomek Ku\u017amiek \u0219i cu mine am stat de paz\u0103, \u00een timp ce Jacek, \u00een calitate de arhitect stagiar cu aptitudini artistice, s-a dus s\u0103 redecoreze panourile. S-a dovedit c\u0103 UB se a\u0219tepta la astfel de ac\u021biuni \u0219i am dat peste una dintre patrulele secrete. Noi trei am reu\u0219it s\u0103 sc\u0103p\u0103m, Jacek, de\u0219i a fost avertizat \u0219i a fugit, a fost prins. \u00cen diminea\u021ba urm\u0103toare au venit dup\u0103 mine. Conversa\u021bii nepl\u0103cute cu poli\u021bia secret\u0103, \u00eencerc\u0103ri de \u0219antaj \u0219i intimidare, amenin\u021b\u0103ri de a-i l\u0103sa pe p\u0103rin\u021bii mei f\u0103r\u0103 slujb\u0103 \u0219i pe fratele meu f\u0103r\u0103 universitate. Erau foarte dornici s\u0103 m\u0103 fac\u0103 turn\u0103tor. Ei au subliniat doar c\u0103 se vedeau fra\u021bii buni din noi, pentru c\u0103 unul \u00eel acoperea pe cel\u0103lalt c\u00e2t putea. \u00cen cele din urm\u0103, ca s\u0103 m\u0103 \u00eenmoaie, m-au b\u0103gat \u00een \u00eenchisoare la Jaros\u0142aw pentru 48 de ore, unde b\u0103tr\u00e2nul Zek m-a \u00eent\u00e2mpinat \u00een celul\u0103 cu cuvintele: \"Nu sparge nimic, tinere, nu vei primi mai mult dec\u00e2t KS\". Mi-am pierdut locul de munc\u0103 \u0219i au fost probleme la universitate. Gra\u021bie inegalabilului doctor Antoni Kunysz, am reu\u0219it s\u0103-mi salvez studiile printr-un \u0219iretlic. \u00cen lunile urm\u0103toare a fost supus unei h\u0103r\u021buiri constante din partea UB. \u00cen cele din urm\u0103, \u00een septembrie, c\u00e2nd am primit o alt\u0103 convocare la sediul UB de pe strada Dworskiego, m-am dus la p\u0103rintele Stanis\u0142aw Cebula, vicarul parohiei noastre din strada Kmiecie, cer\u00e2nd ajutor. Acesta, foarte \u00eengrijorat de \u00eentreaga situa\u021bie, m-a rugat s\u0103 a\u0219tept pu\u021bin, deoarece trebuia s\u0103 cear\u0103 sfatul unei anumite persoane. Dup\u0103 cum s-a dovedit mai t\u00e2rziu, era vorba despre cunoscutul activist al Solidarit\u0103\u021bii, Andrzej Kucharski. C\u00e2nd s-a \u00eentors, a spus pe scurt: \"Dac\u0103 nu \u0219tii ce s\u0103 spui, roag\u0103-te\". A\u0219a c\u0103 am f\u0103cut-o. Dup\u0103 6 ore de t\u0103cere (\u00een realitate, m\u0103 rugam rozariul \u00een g\u00e2nd) \u0219i alte \u00eencerc\u0103ri de intimidare, inclusiv prin maniera nu prea sofisticat\u0103 a bunului \u0219i a r\u0103ului Ubeka, l-am auzit pe Wies\u0142aw Gronostalski text: \"Nu uita\u021bi, \u00een Polonia nu exist\u0103 loc pentru du\u0219manii comunismului. Dac\u0103 nu v\u0103 place, pleca\u021bi \u0219i v\u0103 vom da un pa\u0219aport\". Atunci am vorbit pentru prima dat\u0103 \u00een acea zi, spun\u00e2nd c\u0103 \u00eemi pl\u0103cea foarte mult Polonia, doar c\u0103 autorit\u0103\u021bile nu mi se potriveau. Aceasta a fost ultima vizit\u0103 la UB. Mai t\u00e2rziu, m-au urm\u0103rit p\u00e2n\u0103 la \u0219coala din Fredropol, unde lucram, dar numai pentru a vorbi cu directorul Zbyszek \u017bak, care m-a informat cu loialitate c\u0103 \"sadele\" m\u0103 urm\u0103reau.
A fost o perioad\u0103 \u00een care capelania muncitorilor a \u00eenceput s\u0103 func\u021bioneze din ce \u00een ce mai puternic \u00een parohia din Kmiecie. Organizate de preo\u021bii indomabili Stanis\u0142aw Cebula, Jan P\u0119pek \u0219i Eugeniusz Dryniak (ultimii doi erau capelani ai mi\u0219c\u0103rii clandestine Solidaritatea), \u00eent\u00e2lnirile din s\u0103lile de catehez\u0103 erau adev\u0103rate oaze de libertate. Acolo am avut ocazia de a viziona filmul lui Ryszard Bugajski, Interrogation, interzis la acea vreme, \u0219i unde au avut loc \u00eent\u00e2lniri \u0219i conferin\u021be cu Jan Musia\u0142, Jan Draus \u0219i Stefan Bratkowski, printre al\u021bii. Un alt loc \u00een care s-a dezvoltat cultura independent\u0103 a fost Zilele Culturii Cre\u0219tine, organizate la Biserica Sf\u00e2nta Treime \u0219i la Franciscani. Acolo am intrat pentru prima dat\u0103 \u00een contact cu cercul de creatori ai revistei \"Strych Kulturalny\".<\/p>\n\n\n\n
P\u00e2n\u0103 \u00een ziua de azi, amintirile legate de mansard\u0103 se num\u0103r\u0103 printre cele mai inspirate \u0219i eliberatoare perioade din via\u021ba mea. Pentru a \u00een\u021belege fenomenul acestui loc, precum \u0219i oamenii care au ap\u0103rut acolo, trebuie s\u0103 ne \u00eentoarcem la realitatea anilor '80. Casa lui Marek Kuchci\u0144ski, locul de \u00eent\u00e2lnire, a fost ultima cas\u0103 din limitele ora\u0219ului. Era \u00eenconjurat\u0103 de o livad\u0103 veche \u0219i de tunelurile din apropiere, unde cre\u0219teau ro\u0219ii, care \u00eei asigurau lui Marek traiul \u0219i erau una dintre modalit\u0103\u021bile de a deveni independent de sistem.
Erau pu\u021bine cl\u0103diri \u00een jur \u0219i, merg\u00e2nd prin livad\u0103 spre p\u00e2r\u00e2u, se putea ie\u0219i din zon\u0103 f\u0103r\u0103 a fi detectat. Deosebit de util atunci c\u00e2nd pe marginea str\u0103zii W\u0119gierska st\u0103tea o Nyska sau un Fiat 125p cu domni necunoscu\u021bi.
Casa \u00een sine, o cas\u0103 cu un singur etaj, cu o mansard\u0103 \u00een care se afla mansarda - un loc pentru \u00eent\u00e2lniri, conferin\u021be, discu\u021bii aprinse - o enclav\u0103 a libert\u0103\u021bii. Un loc nu mai pu\u021bin important \u00een aceast\u0103 cas\u0103 era buc\u0103t\u0103ria, situat\u0103 la parter. Totu\u0219i, ca vestibul al reuniunilor de la mansard\u0103, a jucat un rol indirect. Aici au avut loc \u00eent\u00e2lnirile creative. Masa mare din mijloc a fost martora multor discu\u021bii care uneori durau p\u00e2n\u0103 t\u00e2rziu \u00een noapte. Varietatea lor, de la istoria artei la filozofie, literatur\u0103 \u0219i probleme politice, depindea adesea de vizitatorii de la mansard\u0103 sau de cei care se prezentau cu ocazia expozi\u021biilor \"Omul, Dumnezeu, lumea\" organizate \u00een subsolul franciscanilor. Pentru student, aceste \u00eent\u00e2lniri au fost ca cele mai bune seminarii. \u00cen primul r\u00e2nd, au fost conduse de cei mai eminen\u021bi speciali\u0219ti \u00een domeniile lor, care au fost g\u0103zdui\u021bi \u00een mansard\u0103, \u00een plus, au fost lipsite de cenzur\u0103. \u00cendr\u0103znesc s\u0103 spun c\u0103, \u00een acele vremuri, nicio universitate din Polonia nu oferea astfel de oportunit\u0103\u021bi, discu\u021bii \u0219i prelegeri gratuite \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, extrem de inspirate, care nu numai c\u0103 \u00ee\u021bi l\u0103rgeau cuno\u0219tin\u021bele, dar permiteau \u0219i dezvoltarea spiritual\u0103 \u0219i intelectual\u0103.
Contactele mele cu Marek Kuchci\u0144ski \u0219i cu mansarda au \u00eenceput destul de nefericit. Dup\u0103 Zilele Culturii Cre\u0219tine din 1985, am vizitat pentru prima dat\u0103 strada W\u0119gierska. Am fost foarte impresionat de locul, de gazd\u0103 \u0219i de oaspe\u021bii s\u0103i. Exista o atmosfer\u0103 hippie, o deschidere \u0219i o franche\u021be \u00een rela\u021bii. Din p\u0103cate, dou\u0103 luni mai t\u00e2rziu, poli\u021bia secret\u0103 a \u00eenchis gazda. \u00cen decembrie, a fost arestat Maciek K\u0119dzior, care, \u00eempreun\u0103 cu un grup pe care \u00eel organizase, distribuia pliante \u00een bisericile din Przemy\u015bl aduse din Cracovia. Erau din ce \u00een ce mai mul\u021bi oameni \u00een jur care erau direct afecta\u021bi de represiunea poli\u021biei secrete. \u00cen acela\u0219i timp, exemplul lor, pozi\u021bia lor de neclintit, grevele foamei, au oferit o \u0219coal\u0103 despre cum s\u0103 te descurci cu poli\u021bia secret\u0103. Cele \"48 de ore\" \u0219i sentin\u021ba de la colegiu au devenit o nimica toat\u0103 \u00een fa\u021ba a ceea ce au tr\u0103it al\u021bii.
\u00cen acel moment, capelania muncitorilor de la parohia din Kmiecie devenea singurul loc \u00een care activitatea independent\u0103 \u0219i de opozi\u021bie continua s\u0103 se dezvolte. Atunci mi s-a oferit ocazia de a participa la \u00eent\u00e2lniri independente organizate la m\u0103n\u0103stirea Surorilor Imaculate din Szyman\u00f3w, l\u00e2ng\u0103 Var\u0219ovia. A participat \u0219i Adam \u0141ozi\u0144ski, deja un distins activist al opozi\u021biei, profesor \u0219i membru al Solidarit\u0103\u021bii. \u00cent\u00e2lnirile au fost o nou\u0103 ocazie de a asculta prelegeri excelente sus\u021binute, printre al\u021bii, de Halina Bortnowska, Jacek Szymanderski, Stefan Bratkowski. De asemenea, acestea reprezentau o oportunitate de a cump\u0103ra c\u0103r\u021bi de m\u00e2na a doua \u0219i h\u00e2rtie absorbant\u0103.
Dup\u0103 ce Marek Kuchci\u0144ski a fost eliberat din \u00eenchisoare (un grup de activi\u0219ti ai opozi\u021biei, printre care Marek Kami\u0144ski \u0219i Andrzej Kucharski, au fost aresta\u021bi la acea vreme), vizitele mele \u00een pod au devenit din ce \u00een ce mai frecvente. Despre \u00eent\u00e2lnirile de la mansard\u0103, despre invita\u021bii care au c\u00e2ntat acolo, despre evenimentele organizate acolo s-au scris deja multe. Cred c\u0103 cea mai mare comoar\u0103 a acestor \u00eent\u00e2lniri, pe l\u00e2ng\u0103 subiectele discutate, a fost \u00eent\u00e2lnirea cu oameni extraordinari, participan\u021bi la \u00eent\u00e2lnirile de la mansard\u0103. Ei erau a\u0219a-numi\u021bii \"b\u0103\u0219tina\u0219i\". Din \"garda de fier\" a participan\u021bilor la \u00eent\u00e2lniri a f\u0103cut parte Marek Zazula, muzician \u0219i profesor de violoncel, care a \u00eembog\u0103\u021bit deseori cu concertele sale vernisajele expozi\u021biilor din subsolul franciscan, implicat \u00een crearea Zilelor Culturii Cre\u0219tine \u0219i conduc\u00e2nd corul bisericii saleziene, una dintre cele mai colorate personalit\u0103\u021bi ale acestui mediu. Jerzy Bonarek, \u00eempreun\u0103 cu so\u021bia sa Beata, unul dintre liderii mi\u0219c\u0103rii Solidaritatea Agricol\u0103, implicat \u00een \u00eent\u00e2lnirile organizate de p\u0103rintele Bartmi\u0144ski \u00een Krasiczyn, conduc\u00e2nd ajutoare \u00een Silezia, \"bieszczaders\" \u00eenfiin\u021b\u00e2nd o a\u0219ezare independent\u0103 pe Cary\u0144ski cu Wie\u0144czys\u0142aw Nowacki, \u0219i un distribuitor de pres\u0103 independent\u0103. Jurek este, de asemenea, proprietarul unui Nysa verde de neuitat, un important mijloc de transport care a servit la ferma de gr\u0103din\u0103rit a lui Jurek, dar \u0219i indispensabil pentru activitatea de opozi\u021bie. \u00cen mai multe ocazii a fost util\u0103 \u0219i \u00een via\u021ba social\u0103, ca \u00een timpul excursiilor \u00een mansard\u0103 la Bieszczady, care erau \u00eenv\u0103luite \u00een legend\u0103. Pentru mine, Jurek a fost un r\u0103zboinic al calmului \u0219i, prin statura sa, a inspirat team\u0103, dar a dat \u0219i un sentiment de siguran\u021b\u0103. Jan Musia\u0142, cu experien\u021b\u0103 \u00een luptele cu comunismul, o autoritate, redactor al revistei \"Strych Kulturalny\", cu o pozi\u021bie puternic\u0103 \u00een organele biserice\u0219ti, profesor la \"universit\u0103\u021bile zbur\u0103toare\", leg\u0103tur\u0103 de familie cu Marek Kami\u0144ski, \u0219eful structurilor clandestine ale Solidarit\u0103\u021bii. Lucyna \u0219i Janusz Czarscy, Waldek Wiglusz, J\u00f3zek Kurylak, Gra\u017cyna Niezgoda, Mirek \u0219i Brygida Buszowie. Ace\u0219tia au fost cei mai \"vechi\" participan\u021bi la \u00eent\u00e2lniri. P\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul anilor 1980, grupul s-a m\u0103rit considerabil, printre participan\u021bii la \u00eent\u00e2lniri num\u0103r\u00e2ndu-se Wojtek Miku\u0142a, Artek Wilgucki, Pawe\u0142 Niemkiewicz (din Jaros\u0142aw), Monika Maresch, Zygmunt Grzesiak \u0219i Ela B\u0142o\u0144ska-Grzesiak, Lucyna Podhalicz, Staszek Koba. Cu Zygmunt Grzesiak \u00eemi voi permite o men\u021biune mai lung\u0103. Zygmunt, din Nowa Huta, a fost un activist pentru independen\u021b\u0103 \u00een anii 1980, membru \u0219i fondator al Partidului Liberal-Democrat \"Independen\u021ba\", \u00een particular so\u021bul lui Ela B\u0142o\u0144ska, care, dup\u0103 ce a p\u0103r\u0103sit Przemy\u015bl, s-a implicat puternic \u00een activitatea opozi\u021biei din Cracovia \u00eempreun\u0103 cu o echip\u0103 din Przemy\u015bl, adic\u0103 Maciek K\u0119dzior \u0219i Jacek Mleczko. Zygmunt \u0219i Jacek preg\u0103teau un lansator de pliante pentru 1 mai 1986, care urma s\u0103 \"ard\u0103\" \u00een Pia\u021ba Cracoviei \u0219i s\u0103 distribuie astfel pliante printre participan\u021bii la s\u0103rb\u0103torirea Zilei Muncii de c\u0103tre regim. \u00cen cele din urm\u0103 au fost aresta\u021bi de c\u0103tre UB Cracovia. Acuza\u021bia \u00eempotriva lor a fost \"terorism din motive politice\", deoarece, \u00een opinia poli\u021biei secrete, lansatorul urma s\u0103 fie folosit pentru a lansa rachete asupra instala\u021biilor comuniste. Dac\u0103 nu ar fi fost vorba de represiunea care s-a ab\u0103tut asupra celor doi, am fi putut accepta aceste acuza\u021bii cu un r\u00e2s. Ela mi-a ar\u0103tat mai t\u00e2rziu jurnalele copiilor lor. \u00centr-o sec\u021biune era scris: \"Prima mea c\u0103l\u0103torie cu tramvaiul - m\u0103 duc la \u00eenchisoarea tat\u0103lui meu din Montelupich\".
Pe l\u00e2ng\u0103 localnici, vizitatorii erau participan\u021bi importan\u021bi la \u00eent\u00e2lnirile de la mansard\u0103. Al\u0103turi de eroii \u00eent\u00e2lnirilor individuale au fost oameni extraordinari: Marta Siennicka \u0219i Stefan Makowiecki, oameni minuna\u021bi, academicieni. Marta, cunoscut\u0103 \u0219i sub numele de \"Miss Editor\", pentru c\u0103 publica \u00een \"Mansarda Cultural\u0103\" sub un astfel de pseudonim, era \u00een acela\u0219i timp \u0219i o interpret\u0103 indispensabil\u0103 pentru oaspe\u021bii str\u0103ini. Cuno\u0219tin\u021bele ei, erudi\u021bia ei au fost o completare extraordinar\u0103 a traducerilor pe care le-a f\u0103cut. Pe l\u00e2ng\u0103 cuno\u0219tin\u021bele sale vaste, \u0218tefan avea \u0219i un excelent sim\u021b al umorului. Participarea lor la reuniuni a reprezentat \u00eentotdeauna o \u00eembog\u0103\u021bire a discu\u021biilor. Am amintiri personale cu Marta. Ea a fost cea care m-a botezat \"Szczawik\". De asemenea, \u00eempreun\u0103 cu Marta, \u00eei duceam adesea pe oaspe\u021bii no\u0219tri str\u0103ini la Var\u0219ovia. \u00centr-o excursie am c\u0103l\u0103torit cu Denis O`Keefe \u0219i Wain Shute. Cu toate c\u0103 era deja timpul form\u0103rii Comitetelor Civice, autorit\u0103\u021bile populare erau \u00een permanen\u021b\u0103 interesate de mediul nostru \u00eenconjur\u0103tor. De aceea, chiar \u00eenainte de Jaroslavl, ni s-a al\u0103turat o coad\u0103 sub forma unui Fiat 125p cu numere de \u00eenmatriculare bine cunoscute ale poli\u021biei secrete. La ie\u0219irea din Jaros\u0142aw, \u00een apropiere de Sz\u00f3wsko, i s-a al\u0103turat o ma\u0219in\u0103 de poli\u021bie, care a dep\u0103\u0219it ma\u0219ina noastr\u0103 \u0219i a oprit-o pentru inspec\u021bie. Poli\u021bia secret\u0103, \u00eentr-o ma\u0219in\u0103 de poli\u021bie nemarcat\u0103, a\u0219tepta la c\u00e2teva sute de metri \u00een spate. Verificarea documentelor vizitatorilor str\u0103ini de c\u0103tre poli\u021bi\u0219tii de la poli\u021bia rutier\u0103 a fost o experien\u021b\u0103 nepre\u021buit\u0103. Mai ales citirea pa\u0219apoartelor \u0219i \u00eentrebarea care era numele de familie \u0219i care era prenumele, \u0219i bucuria poli\u021bi\u0219tilor c\u00e2nd s-a dovedit c\u0103 Marta era polonez\u0103: \"Oh, sunte\u021bi ai no\u0219tri!\". C\u00e2nd am declarat c\u0103 cei doi b\u0103rba\u021bi erau membri ai parlamentelor din \u021b\u0103rile lor \u0219i c\u0103 m\u0103 duceam imediat la Jaroslaw pentru a anun\u021ba telefonic consulatele relevante despre re\u021binerea lor, lucrurile au devenit pu\u021bin amuzante, deoarece mili\u021bienii nu prea \u0219tiau ce s\u0103 fac\u0103. \u00cen cele din urm\u0103 mi-au spus s\u0103 merg mai departe. Aceasta a fost ultima mea \u00eent\u00e2lnire cu \"autorit\u0103\u021bile poporului\".
Un alt personaj foarte important care venea adesea la reuniunile de la Attic, dar \u0219i \u00een particular, a fost Krzysztof Sawicki, \"Rudy\". Un activist al Solidarit\u0103\u021bii, participant la grevele din \u015awidnik, care ulterior a avut leg\u0103turi cu structurile clandestine ale Solidarit\u0103\u021bii din Bia\u0142ystok. Un ofi\u021ber de leg\u0103tur\u0103 \u00een mansard\u0103 cu rezisten\u021ba Solidaritatea, furnizor de informa\u021bii politice, h\u00e2rtie de \u0219ters \u0219i contacte nepre\u021buite. Datorit\u0103 lui, printre altele, am stabilit o colaborare cu Arhivele din Est \u0219i cu Zbigniew Gluza. \u00cempreun\u0103 cu Marek \u0219i Krzysiek, am adunat m\u0103rturii de la sibieni \u0219i de la locuitorii din zona de frontier\u0103. Dup\u0103 mai multe astfel de conversa\u021bii, pe care le-am \u00eenregistrat pe caset\u0103 \u0219i le-am scris mai t\u00e2rziu, nu puteam s\u0103 dorm. M\u0103rturii \u0219ocante despre bestialitatea comis\u0103 de ocupan\u021bii sovietici, dar \u0219i despre epurarea etnic\u0103 efectuat\u0103 de ucraineni. \u00cen plus, Krzysiek este un muzician des\u0103v\u00e2r\u0219it care c\u00e2nt\u0103 blues \u0219i congas la muzicu\u021ba cu gur\u0103.
Robert \"Bob\" Filding, un alt vizitator neobi\u0219nuit al mansardei. Un american asociat cu Solidaritatea \u00eenc\u0103 de la \u00eenfiin\u021barea sindicatului. Implicat \u00een permanen\u021b\u0103 \u00een opozi\u021bia clandestin\u0103. Prima mea \u00eent\u00e2lnire cu el a fost destul de original\u0103. C\u00e2nd am b\u0103tut la u\u0219a casei lui Mark, un Bob \u00eenc\u0103 necunoscut a deschis u\u0219a \u0219i m-a \u00eent\u00e2mpinat \u00eentr-o rus\u0103 impecabil\u0103, \u00eentreb\u00e2ndu-m\u0103 ce caut aici. \u00cen acele zile, prima asociere era c\u0103 sovieticii \u00eel \u00eenchiseser\u0103 pe Mark. V\u0103z\u00e2ndu-mi fa\u021ba ne\u00eendem\u00e2natic\u0103, Bob a trecut la englez\u0103, dar cu un fel de pronun\u021bie bostonian\u0103 (pentru c\u0103 este din Boston). C\u00e2nd asta nu a mai ajutat, a trecut la polonez\u0103 \u0219i a\u0219a ne-am cunoscut eu \u0219i Bob. Un alt moment \u00een care l-am \u00eent\u00e2lnit pe Bob a fost la conven\u021bia Solidarit\u0103\u021bii din Gdansk, \u00een 1990. La acea vreme, el servea o delega\u021bie din partea sediului sindicatului american ALF CIO, iar Marta Siennicka era interpretul acestui grup. Istoria sa ulterioar\u0103, \u00eenc\u0103 din anii '90, \u0219ederea sa \u00een Ucraina, Belarus \u0219i Kazahstan, este material pentru o carte. Cea mai bun\u0103 recomandare - Luka\u0219enko l-a suportat doar c\u00e2teva luni \u0219i l-a scos \u00een grab\u0103 din Belarus.
Marek Matraszek - ofi\u021ber de leg\u0103tur\u0103 din Londra. S-a scris mult \u0219i despre rolul s\u0103u. Mul\u021bumit\u0103 lui Marek, comunitatea Strych \u0219i echipa editorial\u0103 Strych au primit mult sprijin tehnic, dar tot datorit\u0103 lui au venit la Przemy\u015bl reprezentan\u021bi importan\u021bi ai lumii politice din str\u0103in\u0103tate, inclusiv Roger Scruton. Din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd suna la telefonul p\u0103rin\u021bilor mei, la diferite ore din noapte, \u00eentreb\u00e2nd invariabil \"Szczawik e acas\u0103?\". - acesta era un semn c\u0103 urma o nou\u0103 descoperire sau o informa\u021bie important\u0103 pentru Marek Kuchcinski. Dl Zbigniew Kuchci\u0144ski, tat\u0103l lui Marek, a fost o persoan\u0103 foarte important\u0103 care s-a ocupat de \u00eentreaga parte logistic\u0103 \u0219i organizatoric\u0103 a reuniunilor \u0219i de func\u021bionarea mediului, precum \u0219i de locul de \u00eent\u00e2lnire \u00een sine. De\u0219i a fost mereu oarecum \u00een umbr\u0103, a fost de \u00eencredere \u00een rezolvarea multor probleme. Conectat cu cercurile din zona de frontier\u0103, a sprijinit toate activit\u0103\u021bile noastre, ad\u0103ug\u00e2nd o evaluare echilibrat\u0103 a situa\u021biei \u0219i comentarii valoroase. Sper c\u0103 nu-i diminuez rolul ad\u0103ug\u00e2nd c\u0103 a fost un produc\u0103tor de nuci \u0219i limonad\u0103 excelent\u0103.
Una dintre cele mai importante manifest\u0103ri ale activit\u0103\u021bii comunit\u0103\u021bii attice a fost organizarea de expozi\u021bii intitulate Om, Dumnezeu, lume. Bolta de oaspe\u021bi a bisericii franciscane a devenit una dintre pu\u021binele galerii de art\u0103 independente din Polonia, unde arti\u0219ti polonezi din afara circuitului oficial \u0219i invita\u021bi str\u0103ini \u00ee\u0219i prezentau lucr\u0103rile. Contactul cu arti\u0219tii, cu arta \u0219i filozofia lor \u00eentr-un loc mistic, cum sunt cavourile, este o alt\u0103 experien\u021b\u0103 de neuitat. Este, de asemenea, o \u0219coal\u0103 bun\u0103 pentru organizarea de expozi\u021bii mari cu mijloace modeste \u0219i f\u0103r\u0103 facilit\u0103\u021bi tehnice. Printre altele, s-a \u00eent\u00e2mplat c\u0103 a trebuit s\u0103 ne deplas\u0103m la Var\u0219ovia pentru a colecta lucr\u0103rile participan\u021bilor. \u00cen acest fel, ro\u0219iile lui Mark au c\u0103l\u0103torit \u00eentr-un singur sens, iar tablourile s-au \u00eentors la Przemy\u015bl \u00een aceea\u0219i remorc\u0103.
1989
Aceasta este o perioad\u0103 crucial\u0103 pentru mul\u021bi dintre cei care au participat la \u00eent\u00e2lnirile de la mansard\u0103. A trebuit s\u0103 cobor\u00e2m din pod \u0219i s\u0103 ne al\u0103tur\u0103m activit\u0103\u021bilor oficiale ale opozi\u021biei democratice. Organizarea comitetelor civice, identificarea candida\u021bilor pentru primele alegeri aproape libere, \u00eent\u00e2lnirea cu aleg\u0103torii, colaborarea cu structurile re\u00eenviate ale Solidarit\u0103\u021bii. A fost o perioad\u0103 foarte agitat\u0103, \u00een care considerentele teoretice de la mansard\u0103 legate de construirea unei societ\u0103\u021bi civile trebuiau s\u0103 fie transformate \u00een realitate. Nu a existat niciun drept de amendament. \u00cen opinia mea, cei de la Attic au trecut acest examen. Este dificil de descris aceast\u0103 perioad\u0103 \u00eentr-o singur\u0103 propozi\u021bie. Mare entuziasm, determinare \u0219i \u00eencredere \u00een victorie, \u0219i mult\u0103 munc\u0103. Sunt convins c\u0103 multe dintre activit\u0103\u021bile \u00eentreprinse la acea vreme de participan\u021bii la mi\u0219carea Comitetelor cet\u0103\u021bene\u0219ti, cum ar fi modul \u00een care au fost selecta\u021bi candida\u021bii pentru administra\u021bia central\u0103 \u0219i local\u0103, dezvoltarea de programe politice \u0219i economice \u0219i contactele cu electoratul, pot servi \u00een continuare drept modele de urmat. Dup\u0103 cum s-a dovedit mai t\u00e2rziu, mansarda a devenit \u0219i un atelier de forjare pentru mul\u021bi viitori politicieni \u0219i activi\u0219ti sociali, care au \u00eendeplinit func\u021bii foarte importante \u00een administra\u021bia local\u0103, dar \u0219i \u00een autorit\u0103\u021bile na\u021bionale.
Jan Jarosz \"Szczawik\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"