{"id":5665,"date":"2022-11-14T21:19:55","date_gmt":"2022-11-14T21:19:55","guid":{"rendered":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/?p=5665"},"modified":"2023-03-30T20:32:51","modified_gmt":"2023-03-30T20:32:51","slug":"zenon-damian-zegarski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/zenon-damian-zegarski\/","title":{"rendered":"Zenon \"Damian\" Zegarski"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

Interviu? mai degrab\u0103, s\u0103-i spunem o conversa\u021bie cu m\u0103rturisiri, pe care o voi \u00eemp\u0103r\u021bi; copil\u0103rie, adolescen\u021b\u0103, maturitate \u0219i deportare. Am fost \u00eenso\u021bit de mul\u021bi oameni \u00een c\u0103l\u0103toria mea foarte scurt\u0103 prin via\u021b\u0103. Evaluez foarte mult pe mul\u021bi. Pu\u021bini dintre prietenii mei au fost o pacoste pentru mine \u0219i \u00eenc\u0103 sunt. Ei compromit nu numai pe ei \u00een\u0219i\u0219i, ci \u0219i valorile umane.

<\/p>\n\n\n\n

Zeno Zegar este o persoan\u0103 extraordinar\u0103, cu multe fe\u021be. \u00centreaga lui via\u021b\u0103 este concentrat\u0103 \u00een jurul naturii, etnobotanicii \u0219i c\u0103minului, pe care el o nume\u0219te \u00een mod pervers o \u00eenchisoare din cauza unor necazuri \u0219i griji mari. Locuie\u0219te \u00eentre Przemy\u015bl, Wroc\u0142aw \u0219i Statele Unite (Silicon Valley, California). America \u0219i familia care locuie\u0219te acolo de mai bine de un secol l-au primit \u00een mod deschis, iar el a r\u0103spuns la fel. \u0218i-a \u00eent\u00e2lnit mul\u021bi prieteni acolo, \u00eenconjurat de multimilionari, arti\u0219ti \u0219i informaticieni. Activitatea sa \u00een vremurile Republicii Populare Polone a fost cu siguran\u021b\u0103 remarcabil\u0103. A fost asociat cu comunitatea hippie. Este un iubitor de lume \u0219i de univers, plin de empatie, care i-a adus cumva oameni care l-au folosit \u00eempotriva lui.<\/p>\n\n\n\n

For\u021bat s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 \u0218coala Tehnic\u0103 de Inginerie Mecanic\u0103 \u0219i Electric\u0103, a promovat examenele finale la \u0218coala Gimnazial\u0103 pentru Muncitori din Przemy\u015bl, iar la 12 martie 1968 \u0219i-a continuat activit\u0103\u021bile hippie \u0219i politice, pe care le-a \u00eenceput mai devreme la Universitatea Tehnic\u0103. \u0218coal\u0103 \u0219i \u00eempreun\u0103 cu elevii de liceu de la monumentul lui Adam Mickiewicz din Przemy\u015bl, el a co-organizat un miting \u00een solidaritate cu protestele studen\u021bilor la Universitatea din Var\u0219ovia, apoi a oferit o descriere a evenimentelor de mai sus la Radio Europa Liber\u0103. Distins\u0103 de Pre\u0219edintele Republicii Polone pe 23 septembrie 2022 cu Crucea Libert\u0103\u021bii \u0219i Solidarit\u0103\u021bii (la sediul Institutului de Comemorare Na\u021bional\u0103 din Rzesz\u00f3w).<\/p>\n\n\n\n

Am \u00eenceput cu o introducere lung\u0103.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Probabil c\u0103 m-am prezentat de prea mult timp f\u0103r\u0103 ordine \u0219i ai \u00eenregistrat totul? Trec\u00e2nd \u00eens\u0103 la chestiuni legate de meritele convorbirii noastre, am impresia abia recent, dup\u0103 mul\u021bi ani, c\u0103 eu \u0219i al\u021bii am fost consemna\u021bi \u00een dosarele Institutului Memoriei Na\u021bionale ca un mediu colorat. Este nevoie de ceva timp pentru a o descrie \u00eentr-un mod interesant. Pentru c\u0103 acum v\u0103d tot ce trece prin cea\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Au existat \u0219i personaje negative?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mi\u0219carea hippie din Polonia s-a dezvoltat pu\u021bin diferit dec\u00e2t \u00een San Francisco. \u00cen San Francisco, la Ashbury 534, am fost doar un co-creator al celui de-al doilea ecou a ceea ce m\u0103 cuprinsese c\u00e2nd eram copil. Terenul conflictelor postbelice \u0219i ideea postbol\u0219evismului erau ca o paji\u0219te noroioas\u0103 prim\u0103vara. Admira\u021bie \u0219i pasiune pentru prim\u0103var\u0103 \u0219i oprire sau lini\u0219te pe p\u0103m\u00e2nt noroios. Sistemul leninist de conducere a societ\u0103\u021bii din Republica Popular\u0103 Polonia a creat un caracter specific al comportamentului. A\u0219a a fost \u0219i cu aceast\u0103 mul\u021bime hippie nou\u0103, dar clar rebel\u0103. Eu \u0219i fiecare dintre co-creatorii acestei mi\u0219c\u0103ri am avut o educa\u021bie diferit\u0103 sau un mediu familial diferit. Comportament \u0219i psihic diferit. O bun\u0103 parte a dob\u00e2ndit tendin\u021ba de a face lucruri necinstite. Acest lucru s-a datorat rezisten\u021bei ereditare a str\u0103mo\u0219ilor lor la virusul g\u00e2ndirii bol\u0219evice. Ce avea \u00een comun acest grup social imens \u0219i divers? \u00cen grupuri, s-au strigat unul c\u0103tre altul: \u201eLumin\u0103\u201d. Era bucurie \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219it\u0103, iar \u00een aceast\u0103 bucurie era soare, muzic\u0103, culoare. Rebeliunea natural\u0103 a copil\u0103riei sau a tinere\u021bii din \u201968 a fost extras\u0103 din bel\u0219ug din modele str\u0103vechi. Revoltele \u0219i practicile uitate \u00eenregistrate \u00een istoria adul\u021bilor au \u00eenflorit pe str\u0103zi, pie\u021be \u0219i p\u0103duri prin muzic\u0103, dans \u0219i c\u0103l\u0103torii. \u00cen deceniile urm\u0103toare, indivizii din aceste grupuri diverse s-au transformat \u00een continuatori ai celor mai \u00eenalte valori din societate.<\/p>\n\n\n\n

Al\u021bi indivizi au c\u0103zut \u00een dependen\u021be \u0219i vicii. Voi arunca fragmente din cele mai mari prostii Przemy\u015bl care m\u0103 privesc \u0219i pe mine. Educa\u021bia mea acas\u0103 s-a bazat pe trei baze. Disciplina catolic\u0103. P\u0103rin\u021bii \u0219i p\u0103rin\u021bii lor au subliniat simultan valoarea de a continua \u0219i a ascunde nobilimea. Puritatea, adev\u0103rul, iubirea, a\u0219adar, au r\u0103mas \u00een r\u0103d\u0103cinile mele. Un vis ciudat din copil\u0103rie mi-a ar\u0103tat \u0219i magia unei glume \u00een\u021belepte \u0219i conduita nobil\u0103 care a rezultat din aceasta. Soarele \u00eel treze\u0219te uneori pe cel care doarme cu prima raz\u0103. Apoi exist\u0103 o stare pe jum\u0103tate adormit\u0103, apoi o zi normal\u0103. Mult\u0103 vreme mi s-a p\u0103rut c\u0103 acest vis \u00eenc\u0103 mai continu\u0103, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd dup\u0103 multe evenimente a disp\u0103rut. \u00cen jurul pr\u00e2nzului \u00een aceea\u0219i zi, \u00eens\u0103, i-am spus mamei. \u201eDomnul a venit, z\u00e2mbitor, cu barb\u0103, \u00een costum alb, \u0219i mi-a luat oala de pe mas\u0103 c\u00e2nd mi-am b\u0103ut cafeaua\u201d. \u201eDomnul Isus a fost cel care \u021bi-a amintit c\u0103 nu te cur\u0103\u021bi dup\u0103 tine.\u201d Apoi a ad\u0103ugat ceva despre \u00eendrum\u0103rile Domnului Isus. Acest vis, \u00eens\u0103, mi-a \u00eenghe\u021bat \u00een creier, \u00een ciuda faptului c\u0103 p\u0103rin\u021bii mei au evitat s\u0103 vorbeasc\u0103 despre religie. au zis; roag\u0103-te dintr-o bro\u0219ur\u0103 \u0219i nu vorbi. Mai t\u00e2rziu, c\u00e2nd am fost pentru prima dat\u0103 \u00een Himalaya, fragmente dintr-un vis uitat s-au dezghe\u021bat brusc \u00een mine. Cineva din fa\u021ba ta, foarte asem\u0103n\u0103tor, s-a apropiat \u00eencet cu un z\u00e2mbet \u0219i a mers mai departe. \u201eNu-i ar\u0103ta s\u0103 te conduc\u0103\u201d, mi-am amintit apoi ce auzisem de mai multe ori acas\u0103. Nu ar\u0103ta c\u0103 te rogi etc., totul era simplu atunci, dar c\u00e2t de diferit de culorile nebuniei-tov\u0103r\u0103\u0219ie \u00een cre\u0219tere.<\/p>\n\n\n\n

Unul dintre primii s\u0103i colegi a fost Maciek Misiak, cunoscut mai t\u00e2rziu \u00een Przemy\u015bl ca actor al Teatrului Fredreum. A avut o influen\u021b\u0103 asupra mea cu cordialitatea lui excesiv\u0103. Marea favoare pentru el de la mama a \u00eent\u0103rit \u0219i aceast\u0103 camaraderie. A fost un model pentru c\u0103 avea o grij\u0103 personal\u0103 pentru aspect \u0219i cur\u0103\u021benie. A fost un admirator autentic \u0219i devotat al lui Lenin. L-a afi\u0219at cu m\u00e2ndrie cu o insign\u0103 prins\u0103 pe rever. El a ar\u0103tat \u00een\u021belepciunea bol\u0219evismului prin exemplu. Fa\u021ba aurie a lui Lenin, pe steagul ro\u0219u, str\u0103lucea adesea c\u00e2nd eram afar\u0103 la soare. Pe m\u0103sur\u0103 ce camaraderia a crescut, el m-a convins s\u0103 explorez \u0219i s\u0103 imit teoriile lui. I-a sus\u021binut cu lectura pe care mi-a dat-o. Nu-mi amintesc autorul c\u0103r\u021bii, dar titlul este: \u201eDeo Gratias\u201d. Era vorba despre furtul ideologic \u0219i efectele pozitive ale furtului. Conceptele sale timpurii bazate pe aceast\u0103 lectur\u0103 m-au atras chiar pe calea necinstei, dar au \u0219i e\u0219uat. Stilul anterior de toleran\u021b\u0103 pentru g\u00e2ndire diferit\u0103, insuflat constant acas\u0103 de p\u0103rin\u021bii s\u0103i, a c\u00e2\u0219tigat. Credin\u021ba mea \u00een calea solar\u0103 \u0219i rezisten\u021ba la r\u0103u a fost plin\u0103 de flori, de asemenea, a dat culoare lui Maciek \u0219i vie\u021bii sale de mai t\u00e2rziu. Poate c\u0103 nu acum, \u00een aceast\u0103 scurt\u0103 conversa\u021bie, dar \u00eentr-o zi vom dezvolta \u0219i alte detalii prietenoase despre evitarea prostiei Przemy\u015bl. De exemplu, c\u0103utarea frecvent\u0103 de stimulente pentru fericirea comun\u0103 hippie sau jefuirea banilor u\u0219ori. Acestea au fost cazuri cu adev\u0103rat izolate, lipsite de domina\u021bie \u00een mi\u0219care. Parkopan a fost un medicament pentru persoanele cu boli psihice. \u00cemi amintesc c\u0103 a condus pe cineva obsedat de libertate s\u0103-i conving\u0103 \u0219i pe cei mai tineri \u0219i s\u0103 le exploateze naivitatea. Au primit chiar medicamente \u00een farmacii. Din nou, unul dintre cei mai importan\u021bi \u0219i influen\u021bi ai mi\u0219c\u0103rii hippie din Cracovia, supranumit \u201eDragon\u201d, luminat de g\u00e2ndul la luptele de clas\u0103 ale lui Lenin, el a convins cu succes mai mul\u021bi oameni s\u0103 falseasc\u0103 \u0219tampile \u00een bro\u0219urile PKO PKO de la Przemy\u015bl. \u00cen ciuda convingerilor \u0219i opozi\u021biei mele, nu am reu\u0219it niciodat\u0103 s\u0103 opresc o asemenea dorin\u021b\u0103 de a experimenta \u0219i de a cultiva prostia \u00een vremurile grele ale Republicii Populare Polone. Toate aceste cazuri s-au \u00eencheiat cu interven\u021bia poli\u021biei, dar f\u0103r\u0103 participarea mea la aceste interven\u021bii. Majoritatea hipio\u021bilor din Przemy\u015bl erau domina\u021bi de distrac\u021bia bun\u0103, cum ar fi plimb\u0103rile cu sania, excursiile la mun\u021bi, b\u0103ile \u0219i \u00eent\u00e2mpl\u0103rile cu filozofie.<\/p>\n\n\n\n

\u0218i Universitatea Jagellon\u0103 \u0219i activit\u0103\u021bile din Cracovia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Timpul din Cracovia a \u00eenceput mai devreme dec\u00e2t studiile. Multe \u00eent\u00e2lniri asociate ini\u021bial cu mi\u0219carea hippies s-au transformat \u00een activit\u0103\u021bi ample. Co-crearea str\u00e2ns\u0103 a opozi\u021biei politice cu un grup mai mare de activi\u0219ti. Tinerii din Przemy\u015bl desen\u00e2nd pe pere\u021bi, scriind pliante de m\u00e2n\u0103 sau rup\u00e2nd o stea de pe un monument sovietic au fost \u00eent\u00e2mpl\u0103ri care au \u00eent\u0103rit camaraderia \u0219i s-au transformat \u00eentr-o nevoie de a lupta \u00eempotriva r\u0103ului. Wojtek B\u0142achowicz, un coleg de clas\u0103 de la \u0218coala Gimnazial\u0103 Tehnic\u0103 Mecanic\u0103 \u0219i Electric\u0103, \u0219i cu mine am tratat aruncarea unei stele \u00een r\u00e2u ca pe o pref\u0103cut\u0103 ciud\u0103 \u00eempotriva prostiei mili\u021biei \u0219i \u021binerea secret\u0103 ca un lucru firesc. Doar documentele Institutului Memoriei Na\u021bionale mi-au adus aminte de acea noapte, pe care eviden\u021bele MO sau SB nu o puteau detecta la acea or\u0103.<\/p>\n\n\n\n

C\u0103minul \u017baczek, unde am locuit, a fost centrul cre\u0103rii de noi idei, sugestii \u0219i ac\u021biuni. Colegii m-au ajutat s\u0103 g\u0103zduiesc vizitatori peste noapte, \u00een principal hipio\u021bi \u0219i activi\u0219ti din opozi\u021bie. Cunoscutul aristocrat \u0219i excentric Krzysztof Niemczyk, favoritul s\u0103u \u00een \u00eent\u00e2mpl\u0103ri Jacek Gulla sau studentul calm \u0219i distins al Universit\u0103\u021bii Jagiellonian Rysiek Terlecki \u0219i mul\u021bi, mul\u021bi al\u021bi, \u0219i apoi larg cunoscu\u021bi arti\u0219ti din acea perioad\u0103. A fi printre evenimentele din Cracovia din aceast\u0103 perioad\u0103 m-a ajutat s\u0103 umplu aceast\u0103 perioad\u0103 de aventuri. S-a \u00eembog\u0103\u021bit de via\u021ba boemilor din Cracovia, conecta\u021bi din punct de vedere academic cu undergroundul politic. Zona evenimentului este prea mare pentru a o rezuma \u00een abrevieri. Am fost \u00eent\u0103rit \u0219i de activitatea din ce \u00een ce mai mare a comunit\u0103\u021bii industriale. Activit\u0103\u021bile a vreo duzin\u0103 de oameni \u00een jurul \u201eAticului\u201d lui Marek Kuchci\u0144ski \u0219i \u00een acest cerc chiar \u0219i poetul J\u00f3zef Kurylak cu cuvintele sale orizontale \u0219i concise, mi-au inspirat activitatea. Au fost \u0219i tragedii hippie-politice. Personal\u0103, desigur, este plecarea iubitei mele din liceu, Ewa Hein, cu Adam Szostkiewicz. Mai t\u00e2rziu, acest activist \u0219i activist al Solidarit\u0103\u021bii a fost du\u0219manul meu din tinere\u021be. Mai multe persoane din opozi\u021bie sunt asociate cu acest eveniment. Cea mai tragic\u0103 a fost uciderea lui Staszek Pyjas de c\u0103tre mili\u021bie \u0219i aruncarea lui \u00een poart\u0103, sau un pumn puternic din partea nenorocitului Bronek Wildstein pentru c\u0103 s-a oprit \u0219i a \u00eencercat s\u0103 vorbeasc\u0103 cu Ewa, care era deja Adama, pe coridor.<\/p>\n\n\n\n

Am re\u021binut \u0219edin\u021bele de activitate politic\u0103 autorizat\u0103. Moartea lui Staszek, care mi-a fost foarte apropiat cu atitudinea sa modest\u0103 \u0219i f\u0103r\u0103 compromis fa\u021b\u0103 de orice neregul\u0103. El a fost primul care mi-a sus\u021binut c\u00e2nd pleac\u0103 Ewa. Apoi am evitat c\u00e2teva \u00eent\u00e2lniri subterane de opozi\u021bie la Floria\u0144ska sau Bracka, justific\u00e2ndu-le ca fiind prea patetic prezentate de c\u00e2\u021biva politicieni cunoscu\u021bi. Sugestiile conform c\u0103rora Leszek Maleszka (un prieten al lui Stach) ar putea oferi o mul\u021bime de informa\u021bii mili\u021biei, au accelerat pas cu pas decizia tot mai mare de a schimba mediul academic din Cracovia. Interesul tot mai mare pentru plante m-a \u00eendreptat spre etnobotanica. Am \u00eenlocuit Universitatea Jagellon\u0103 cu Universitatea din Wroc\u0142aw sau numit\u0103 ini\u021bial dup\u0103 Leopold. Profesorii Dygacz \u0219i Pietraszek au fost cei care m-au condus la un master cu un rezultat excelent, care m-a \u00eencurajat s\u0103-mi continui cercet\u0103rile. Studiile au fost \u00eembog\u0103\u021bite de c\u0103l\u0103torii pe mai multe continente.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen pove\u0219tile pe care mi le-a\u021bi spus, mai ales din anii 1980, a\u021bi dori s\u0103 schimba\u021bi sau s\u0103 \u00eembun\u0103t\u0103\u021bi\u021bi ceva, dac\u0103 se poate?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sunt mul\u021bumit de activitatea mea, dar dac\u0103 ar fi s\u0103 schimb ceva, ar fi c\u0103 nu am reu\u0219it s\u0103-mi \u00eentemeiez o familie \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 fierbinte, chiar de foc. A\u0219 corecta asta.<\/p>\n\n\n\n

E pu\u021bin greu, dar, din nou, nu ai riscat via\u021ba familiei tale.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Eram con\u0219tient de acest risc, sau cu alte cuvinte - teama de a nu putea face asta s-a format \u00een mine. Tot ce f\u0103ceam trebuia s\u0103 fie armonios, perfect \u0219i nobil. C\u00e2nd ceva c\u0103p\u0103ta un gust de dizarmonie, eu disp\u0103rea (a\u0219a se spune) \u00een englez\u0103. Lipsa de r\u0103bdare a fost elementul informe pe care l-am modelat cel mai mult. R\u0103bdarea este ca o\u021belul c\u0103lit japonez. O\u021belul folosit este arta de a ap\u0103ra \u0219i men\u021bine frumuse\u021bea. Puterea o\u021belului, transform\u00e2ndu-se \u00een r\u0103u, amenin\u021b\u0103 puterea care vine din r\u0103bdare.<\/p>\n\n\n\n

Documentele Institutului de Memoria Na\u021bional\u0103 arat\u0103 c\u0103 e\u0219ti un om zen \u0219i ai st\u00e2rnit necaz \u00een perioada Republicii Populare Polone. Ai avut sprijin?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Frumoasa intrebare. Dyma este termenul potrivit c\u00e2nd am g\u0103sit acele zile la nesf\u00e2r\u0219it incolore \u0219i monotone. L-am \u00eentrerupt cu o mi\u0219care absurd\u0103. C\u00e2mpul de \u0219ah a prins via\u021b\u0103. Am a\u0219ezat pionul \u00een a\u0219a fel \u00eenc\u00e2t s\u0103 cad\u0103 calul \u0219i lauferul meu. Dar l-am creat pentru a verifica PRL. Un prevestitor al primului pas bun spre orizont. Spre eliberare, cum spunea Krishnamurti. Am avut chiar \u0219i c\u00e2teva revolte foarte importante. Nu \u0219tiu dac\u0103 este mai bine s\u0103 r\u0103m\u00e2nem la cronologia sau importan\u021ba evenimentului? Nu \u0219tii?<\/p>\n\n\n\n

liber va rog.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A\u0219a c\u0103 voi amesteca sau desena. Via\u021ba pe care am cunoscut-o sau pe care o cunosc este o compunere de cazuri. Revolta apare brusc. Mi\u0219carea brusc\u0103, \u00eent\u00e2mpl\u0103toare, dar riscant\u0103, a fost \u00een centrul unei str\u0103zi aglomerate. Exist\u0103 legea mar\u021bial\u0103. Wroclaw. M\u0103 plimb \u00een Podcienie pe strada \u015awidnicka \u00eenainte de intersec\u021bie. \u00cemi place s\u0103 navighez pe valurile g\u00e2ndirii. Doi ofi\u021beri MO se apropie \u0219i se opresc drept \u00eenainte. \u201eTe rog s\u0103-\u021bi ar\u0103\u021bi actele\u201d, a salutat el \u0219i a dat ordinul. \u2014 Mi-ai \u00eentrerupt g\u00e2ndurile? raspund surprins. Apoi, el \u0219i cu mine repet\u0103m aceste cuvinte sau cuvinte similare unul altuia de mai multe ori. Tr\u0103im \u00een acela\u0219i timp. De asemenea, \u00een\u021belegem c\u0103 fiecare dintre noi pe planeta noastr\u0103. Eu pe insula Cyclamen, ei \u00een Republica Popular\u0103 Polon\u0103. Ma\u0219ina chemat\u0103 de la comand\u0103 m\u0103 duce la sta\u021bia MO. Acolo le explic mili\u021bienilor unde ne afl\u0103m. \u00cen ce spa\u021biu-timp. P\u0103m\u00e2ntul este fructul unei portocale \u2013 explic. \u0218i acolo, l\u00e2ng\u0103 cartierele ora\u0219ului nostru, de exemplu, Fabryczna sau Krzyki, exist\u0103 o minge de foc \u00een\u0103l\u021bime de peste zece metri. Este soarele. \u0218i \u00een galaxia noastr\u0103, noi \u0219i soarele nostru suntem doar o virgul\u0103. V\u0103d c\u0103 cuno\u0219tin\u021bele trezesc interesul b\u0103rba\u021bilor \u00een uniforme MO. Plec dup\u0103 ce am introdus detaliile mele \u00een fi\u0219ierele MO. Cred c\u0103 o revolt\u0103 este ca un v\u00e2rtej. Alternativa Orange din Wroc\u0142aw a fost \u00eenfiin\u021bat\u0103 la Lubuska 54\/2, a fost trompeta datorit\u0103 lui Pa\u0142acyki dla Elf\u00f3w. Acolo le-am construit. Invita\u021bi la Galeria de Art\u0103 Foto Medium, al c\u0103rei director era Jerzy Olek, au devenit vizibili ca fiin\u021be vii. De mai multe ori, iar seara, vernisajul cu lum\u00e2nare de biseric\u0103 \u00eenm\u00e2nat\u0103 individual s-a intitulat \u201eG\u00e2nduri\u201d. Galeria nu a g\u0103zduit vizitatori. Conacele Elfilor au convocat mari arti\u0219ti. Au fost poe\u021bi, muzicieni, arti\u0219ti plastici \u0219i to\u021bi cei care au fost desp\u0103r\u021bi\u021bi de lumea Republicii Populare Polone. Locuitorii nev\u0103zu\u021bi din Insulele Cyclamen au dezv\u0103luit \u00een secret ceea ce a urmat unei mi\u0219c\u0103ri deliberate. A\u0219a c\u0103 i-au pus pe obi\u0219nui\u021bii de la Galeria Foto Medium Art s\u0103 fac\u0103 o treab\u0103 mic\u0103, au g\u0103sit cret\u0103, vopsele, etc. cerc, punct, liniu\u021b\u0103, triunghi, floare. \u0218i apoi au ap\u0103rut pe targi albe gata f\u0103cute. \u0218i a fost pictat de oamenii tortura\u021bi din Wroc\u0142aw. Targii erau aproape peste tot. Acestea au fost preg\u0103tite de angaja\u021bii MO. Ei ie\u0219eau noaptea \u0219i pictau p\u0103trate goale mari, plate sau dreptunghiulare. Au executat doar ordinul pre\u0219edintelui MO: \u201eC\u0103uta\u021bi \u0219i acoperi\u021bi cu vopsea lozinci antiguvernamentale\u201d. Iar sub targi era prins un strig\u0103t puternic dup\u0103 libertate. Albul \u00eei anun\u021ba pe or\u0103\u0219eni: Liniste! Acum imagini gata f\u0103cute cu flori \u0219i spiridu\u0219i sau pitici vor anun\u021ba sf\u00e2r\u0219itul unei alte ere gri \u0219i negre. Waldek, Kasia \u0219i Marek au \u00eenceput s\u0103 picteze. Apoi jocul culorilor a stimulat mi\u0219carea pe tabla de \u0219ah \u00een Wroc\u0142aw \u0219i \u00een alte ora\u0219e din Republica Popular\u0103 Polon\u0103. Iar a mea, piesa lui Bogdan Konopka \u0219i Jerzy Olek \u201eEmpty Full\u201d a continuat s\u0103 creasc\u0103. Ea a r\u0103t\u0103cit prin multe galerii din Polonia socialist\u0103. \u00cen timpul legii mar\u021biale, a devenit un eveniment artistic m\u0103re\u021b, anticipat \u00een cele mai mari ora\u0219e. Coinciden\u021bele vin de la oameni - obi\u0219nuiau s\u0103 spun\u0103 locuitorii din Dworskiego 36 din Przemy\u015bl. Un cadou de familie - tat\u0103l \u0219i mama mea au primit \u0219i ei mo\u0219tenirea. \u00cenc\u0103p\u0103\u021b\u00e2narea lor fa\u021b\u0103 de absurdit\u0103\u021bile legii Republicii Populare Polone le-a dat un efect. Ini\u021bial, tr\u0103irea ilegal\u0103 cu o companie aleatorie \u0219i cre\u0219terea \u00een secret pentru a fi un arici din Republica Popular\u0103 Polon\u0103 confirm\u0103 sensul cazurilor.<\/p>\n\n\n\n

Domnule Aleksander, ne vom opri aici, dac\u0103 cineva este interesat de aventurile Elfilor din Polonia \u0219i din lume, v\u0103 voi spune mai multe c\u00e2ndva, ok?<\/p>\n\n\n\n

Persoana intervievat\u0103 Alexander Busz<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Zenon Zegarski, Aleksander Busz<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

\u00cen acele vremuri, copiii au fost crescu\u021bi pentru a fi aten\u021bi la lumea exterioar\u0103 \u0219i plini de comportament bun \u00een lumea mic\u0103, pentru a fi l\u0103untri. Tat\u0103l lui Zenek \u201eZegar\u201d a ascultat Radio Europa Liber\u0103 \u0219i i-a impus fiului s\u0103u viziunea asupra a ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 afar\u0103 \u0219i, odat\u0103 cu aceasta, dezacordul cu lumea, care era ciudat, agresiv, sumbru. Nu puteau s\u0103 fie de acord cu el \u00een niciun fel. Revolta era \u00een cre\u0219tere \u0219i, \u00een momentul inform\u0103rii despre grevele de la Var\u0219ovia, s-a concretizat \u00een ac\u021biuni. La acea vreme, Zegarek, care se nume\u0219te ast\u0103zi o mi\u0219care pre-hipist\u0103, a distribuit pliante cu prietenii s\u0103i \u0219i a pictat inscrip\u021bii anticomuniste ori de c\u00e2te ori era posibil. Impreuna cu tarziu Wojtek B\u0142achowicz a de\u0219urubat steaua sovietic\u0103 de pe monumentul bol\u0219evicilor uci\u0219i de germani. Ac\u021biunea a fost vesel\u0103 \u0219i spontan\u0103. Opozi\u021bia fa\u021b\u0103 de ideologia dominant\u0103 \u00een Polonia \u0219i ignoran\u021ba asupra consecin\u021belor mi-au dat curaj. O alt\u0103 stea nu se mai mi\u0219ca. \u201eWatch\u201d a subliniat c\u0103 doar lipsa fondurilor i-a \u00eempiedicat s\u0103 cumpere explozibili pentru a sc\u0103pa de ea \u00eempreun\u0103 cu monumentul.<\/p>\n\n\n\n

Supravegheat \u0219i interogat \u00een mod repetat, \u201eWatch\u201d i-a dezarmat pe agen\u021bii de securitate cu sim\u021bul umorului, iar puzzle-urile Serviciului de Securitate s-au pr\u0103bu\u0219it \u00een contact cu un b\u0103rbat care, cu o seriozitate mortal\u0103, a dat prelegeri interogatorilor despre filosofia locului omului \u00een Cosmos. El \u00eensu\u0219i spune c\u0103 a fost \u00een mare m\u0103sur\u0103 modelat filozofic de prelatul lui Przemy\u015bl, Jan Jakubczyk, care era prieten cu Karol Wojty\u0142a, dar \u0219i de budi\u0219ti c\u00e2nd se afla \u00een India. Zenek este inspirat de puritate, adev\u0103r \u0219i iubire. \u00cenc\u0103 din copil\u0103rie, a crezut c\u0103 cel mai important lucru este noble\u021bea.<\/p>\n\n\n\n

Urm\u0103re\u0219te Zenek:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wroc\u0142aw, \u00eenainte de legea mar\u021bial\u0103, domnul Staszek Zacharowski, ofi\u021berul SB care m\u0103 urm\u0103rea, mi-a dat pseudonimul Sympatyk. Acesta a fost unul dintre cei care s-au specializat \u00een extragerea de informa\u021bii prin \u201e\u00eemprietenirea\u201d prin purtarea unor conversa\u021bii \u201eneutre\u201d. A \u00eentrebat despre activi\u0219ti, cump\u0103r\u00e2nd uneori \u0219ampanie. \u00cen timp ce m\u0103 antrenau, se \u00eentrebau despre ce era vorba.<\/p>\n\n\n\n

Jan a reac\u021bionat la \u201em\u0103rturia\u201d ta?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Domnii tri\u0219ti au fost neputincio\u0219i \u00een ciocnirea cu soarele, armonia \u0219i energia pozitiv\u0103 despre care le-am povestit. I-am dezarmat pe agen\u021bii de securitate cu sim\u021bul umorului, iar puzzle-urile lor s-au pr\u0103bu\u0219it \u00een contact cu un b\u0103rbat care a vorbit cu o seriozitate mortal\u0103 despre locul omului \u00een univers.<\/p>\n\n\n\n

De unde a venit aceast\u0103 \u201ev\u00e2n\u0103toare\u201d pentru tine?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Katowice, f\u0103r\u0103 \u0219tirea mea, m-au f\u0103cut \u0219eful grupului subteran \u0219i acesta a fost \u0219i motivul cercet\u0103rilor lor. \u00cen mediul meu de atunci existau Pyjas, Szostkiewicz, Wildstein, cu care m-am certat pentru o fat\u0103. I-am spus lui Zacharowski despre lume \u00eentr-un mod poetic, odat\u0103 ce am ajuns \u00een camera ofi\u021berului \u0219ef de poli\u021bie. La acea vreme, au vrut s\u0103 semnez o declara\u021bie de cooperare - formula lor secret\u0103 - \u0219i le-am scris c\u0103 sunt mereu gata s\u0103 fac schimb de idei... Dup\u0103 ceva timp, m-au presat s\u0103 o schimb. Totu\u0219i, am repetat c\u0103 sunt gata s\u0103 fac schimb de opinii. Au v\u00e2nat informa\u021bii sociale interesante, i-am dezam\u0103git vorbind despre spa\u021biu.<\/p>\n\n\n\n

Lumea comunist\u0103 era at\u00e2t de absurd\u0103, trist\u0103 \u0219i gri, \u00eenc\u00e2t toat\u0103 lumea c\u0103uta o modalitate de a \u201esupravie\u021bui\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Legea mar\u021bial\u0103 - aici \u00eencepe comedia extraordinar\u0103. M\u0103 duc la sec\u021bie, \u0219i sunt \u0219ase militari, ridic m\u00e2inile, m\u0103 duc la sec\u021bie \u0219i le povestesc din nou despre soare \u0219i frumuse\u021be. Au muncit din greu \u2013 sunt proprietarul a 2,5 kg de materiale la Institutul de Comemorare Na\u021bional\u0103, dar toate cele mai importante lucruri pe care le-am f\u0103cut nu au fost \u00eenregistrate de ei. De exemplu, nu au \u0219tiut niciodat\u0103 c\u0103 am organizat prima revolt\u0103 la Wroc\u0142aw \u00een timpul legii mar\u021biale. Toat\u0103 lumea s-a speriat \u0219i am organizat o astfel de opera\u021biune \u00eenc\u00e2t au \u00eenconjurat str\u0103zile \u00eentregi. Am ie\u0219it pe strada Lwowska, m-am uitat \u0219i acolo erau tipii care st\u0103teau la por\u021bi, le-am spus s\u0103 \u00eemping\u0103 pubele cu ro\u021bi la mijloc, oamenii au \u00eenceput s\u0103-\u0219i demonstreze nemul\u021bumirea. C\u00e2nd renovau cl\u0103dirile, am ob\u021binut st\u00e2lpi de lemn din care am construit o baricad\u0103.<\/p>\n\n\n\n

\u0218i tu, un om zen, st\u00e2rneai o revolt\u0103? ai avut sprijin?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A existat, de exemplu, mediul lui W\u0142adys\u0142aw Frasyniuk, care era militant, la fel ca Kornel Morawiecki. Pe de o parte, era o autoritate pentru mine, iar pe de alt\u0103 parte, i-am spus c\u0103 nu are rost s\u0103 lup\u021bi, c\u0103 lumina \u0219i spiridu\u0219ii... Se dezvolta r\u0103scoala, au \u00eenceput s\u0103 soseasc\u0103 oameni de la depozit, erau mul\u021bi... Mili\u021bia, \u00eenarmat\u0103 cu tunuri, f\u0103cea un inel puternic. Am vrut doar sa fac tam-tam, ma enerva ca nu poti merge normal pe strada, ca imi verificau actele din cand in cand. Pentru activit\u0103\u021bile mele, am primit recent Crucea de la pre\u0219edintele Andrzej Duda, care mi-a fost prezentat\u0103 de voievod. <\/p>\n\n\n\n

Ceremonia de decernare a Crucilor Libert\u0103\u021bii \u0219i Solidarit\u0103\u021bii - Rzesz\u00f3w, 23 septembrie 2022 - \u0218tiri - Institutul de Memoria Na\u021bional\u0103 (ipn.gov.pl)<\/a><\/p>\n\n\n\n

Personal, la Palatul Preziden\u0163ial, \u00eens\u0103, am participat la o \u00eent\u00e2lnire a opozi\u0163iei cu pre\u015fedintele Lech Kaczy\u0144ski \u015fi so\u0163ia sa, Maria. Au fost foarte pozitivi. Le-am spus c\u0103 ceea ce este important \u00een societate este valoarea interioar\u0103 - buna dispozi\u021bie, con\u0219tientizarea \u0219i bucuria existen\u021bei. \u0218i \u00een timp ce Jaros\u0142aw este crud, bine\u00een\u021beles c\u0103 \u00eel po\u021bi \u00eenc\u0103lzi, Lech a avut o volatilitate incredibil\u0103, era vesel.<\/p>\n\n\n\n

Din moment ce suntem \u00een lumea politicii, cum l-ai cunoscut pe Marek Kuchci\u0144ski?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L-am cunoscut pe Marek prin compania hipio\u021bilor, Mundzio \u201eGandalf\u201d, care a ie\u0219it cu sora lui, Beata. Acolo am cunoscut-o \u0219i pe Halinka, o frumuse\u021be extraordinar\u0103. Era fenomenal de angelic\u0103 pentru mine, dar \u00een ciuda calit\u0103\u021bilor ei extraordinare, am perceput-o complet non-erotic\u0103. Din p\u0103cate, ea a plecat cu unul dintre cei mai importan\u021bi opozitori, Aleksander Gleichgewicht, fiul unui mare matematician.<\/p>\n\n\n\n

Interviu realizat de Marta Olejnik<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wywiad ? raczej nazwijmy to rozmow\u0105 ze zwierzeniami, kt\u00f3re ja podziel\u0119 na; dzieci\u0144stwo, dojrzewanie, doros\u0142o\u015b\u0107 i deportacj\u0119. Towarzyszy\u0142o mi wielu ludzi w mojej kr\u00f3ciutkiej podr\u00f3\u017cy przez \u017cycie. Wielu bardzo wysoko oceniam. Niewielu z znajomych by\u0142o moim utrapieniem i s\u0105 tym nadal. Kompromituj\u0105 nie tylko siebie ale ludzkie warto\u015bci. Zeno Zegar jest osob\u0105 nietuzinkow\u0105, posiadaj\u0105c\u0105 wiele twarzy. […]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":5667,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5665"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5665"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6989,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5665\/revisions\/6989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}