Nu am participat la \u00eent\u00e2lnirile \u0219i activit\u0103\u021bile Cluburilor Culturii Cre\u0219tine, care au dat na\u0219tere mi\u0219c\u0103rii independente. \u00cen 1983, so\u021bul meu, Waldemar Niezgoda, a murit, cumva ca urmare a legii mar\u021biale, \u0219i, \u00een timp ce eram \u00een doliu, m-am trezit \u00eentr-o alt\u0103 lume. \u00cemi amintesc c\u0103 a fost o reprezenta\u021bie a lui Krzysztof Kolberger sau o \u00eent\u00e2lnire cu Tomasz Jastruru, dar nu pentru mine.<\/p>\n\n\n\n
Am fost invitat s\u0103 lucrez cu un grup de oameni care au format o revist\u0103 numit\u0103 mai t\u00e2rziu \"Strychem Kulturalny\", condus\u0103 de Krzysztof Kaniewski, jurnalist, editor, organizator turistic \u0219i o figur\u0103 important\u0103 \u00een mediul nostru. Probabil c\u0103 am fost o achizi\u021bie bun\u0103 - din 1973 am condus magazinul de antichit\u0103\u021bi Desa din Przemy\u015bl, iar din 1976 o galerie de art\u0103 contemporan\u0103 (Galeria Desa, strada Fredry nr. 5), cuno\u0219team bine comunitatea de arte vizuale \u0219i puteam ajuta la organizarea de expozi\u021bii, at\u00e2t din punct de vedere material, c\u00e2t \u0219i practic, de exemplu, prin \u00eemprumutul de rame de tablouri. Ne-am \u00eent\u00e2lnit \u00een apartamentul familiei Kaniewski, \u00een mansarda unei cl\u0103diri din Pia\u021ba Catedralei nr. 2, care acum g\u0103zduie\u0219te Muzeul Arhiepiscopiei din Przemy\u015bl, dar pe atunci, \u00een 1985, cl\u0103direa apar\u021binea Muzeului Regional Przemy\u015bl, acum Muzeul Na\u021bional, iar so\u021bia lui Krzysztof, Basia, era conservator de art\u0103 acolo, iar ei foloseau un apartament al personalului. La \u00eent\u00e2lnire au fost prezen\u021bi: gazda, Marek Kuchci\u0144ski, eu \u00eensumi \u0219i Marek Zazula - muzician, absolvent al Academiei de Muzic\u0103 din Cracovia, violoncelist, dirijor, fondator al ansamblului Capella Premislennsis, unul dintre cei mai importan\u021bi oameni ai mi\u0219c\u0103rii independente. Dup\u0103 aceste \u00eent\u00e2lniri, am \u00eenceput s\u0103 lucr\u0103m \u00een mod concret. Am \u00eenceput o serie de \u00eent\u00e2lniri de poezie. Prima a avut loc \u00een apartamentul meu - cu Ba\u015bka Tondos, iar cea de-a doua - \u00een apartamentul p\u0103rin\u021bilor lui Marek Kuchci\u0144ski de pe strada Matejki - cu J\u00f3zef Kurylak, despre care nu \u0219tiam la acea vreme c\u0103 era agent SB. Cumva, \u00eent\u00e2lnirea cu Ba\u015bka nu este consemnat\u0103 \u00een calendarul \"Strychu\", dar cea cu J\u00f3zef este - august 1985. A\u0219a au fost primele evenimente ale Mansardei Culturale din Przemy\u015bl, de fapt, dup\u0103 calculele mele, ne-am \u00eent\u00e2lnit pentru a treia oar\u0103 la acea mansard\u0103, pentru c\u0103 \u00een realitate, \u00eentotdeauna este pu\u021bin diferit dec\u00e2t \u00een memoria colectiv\u0103 - R\u0103zboiul de o sut\u0103 de ani a durat o sut\u0103 \u0219aisprezece ani, Revolu\u021bia din Octombrie a avut loc \u00een noiembrie, iar Mansarda Cultural\u0103 a \u00eenceput cu un bloc de locuin\u021be pe strada Stycznia 22 \u0219i \u00een apartamentul de pe strada Matejki.<\/p>\n\n\n\n
Revenind la prima \u00eent\u00e2lnire - Barbara Tondos, un istoric de art\u0103 din Rzesz\u00f3w, o cuno\u0219tin\u021b\u0103 de-a mea, a fost aleas\u0103 \u00een mod deliberat pentru evenimentul de a doua difuzare, \u00een afara cenzurii. Ba\u015bka \u0219i so\u021bul ei, Jurek Tur, conduceau un punct de v\u00e2nzare de publica\u021bii clandestine \u00een Rzesz\u00f3w, iar noi trei f\u0103ceam parte dintr-un grup de oameni care sus\u021bineau KOR - Comitetul de Ap\u0103rare a Muncitorilor. Obi\u0219nuiam s\u0103 merg regulat la Rzesz\u00f3w pentru a cump\u0103ra ziare - c\u0103r\u021bi, ziare - tot felul de tip\u0103rituri independente, gadgeturi precum insigne, bancnote cu Jaruzelski pe ele etc., pe care le distribuiam \u00een Przemy\u015bl. Unele dintre aceste publica\u021bii erau gratuite, dar majoritatea erau destul de costisitoare, deoarece aveai nevoie de fonduri pentru activit\u0103\u021bile tale - pentru cerneal\u0103, h\u00e2rtie, transport etc. Distribu\u021bia a fost gratuit\u0103, deoarece nu am c\u00e2\u0219tigat bani din aceast\u0103 activitate - indiferent de pre\u021bul cu care am cump\u0103rat publica\u021bia, am dat-o mai departe. Barbara Tondos \u0219i Jerzy Tur sunt figuri legendare \u00een regiunea Podkarpacie, cu mari realiz\u0103ri \u00een domeniul istoriei artei. Pentru a le onora \u0219i a le p\u0103stra memoria, a fost publicat\u0103 o carte comemorativ\u0103 intitulat\u0103 \"Nimic mai presus de original\", au fost organizate conferin\u021be academice pe tema lor \u0219i au adus o mare contribu\u021bie la independen\u021b\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Eu intrasem deja \u00een aceast\u0103 activitate de mansard\u0103 din Przemy\u015bl cu trecutul meu \u00een mi\u0219carea clandestin\u0103, de\u0219i Krzy\u015b Kaniewski, atunci c\u00e2nd m-a invitat, nu prea era con\u0219tient de acest lucru; la urma urmei, lucram \u00een conspira\u021bie.<\/p>\n\n\n\n
Cine a fost la acea prim\u0103 \u00eent\u00e2lnire? Ast\u0103zi nu-mi amintesc, cu siguran\u021b\u0103, de Marek Kuchci\u0144ski, Marek Zazula \u0219i J\u00f3zef Kurylak, c\u0103rora, de altfel, nu le pl\u0103ceau poeziile lui Ba\u015bka Tondos \u0219i le atacau. De asemenea, nu-mi amintesc cine a participat la \u00eent\u00e2lnirea cu poezia sa - poate Jan Musia\u0142, un savant \u0219i jurnalist de limb\u0103 polonez\u0103, viitorul voievod \u0219i rector al universit\u0103\u021bii, iar \u00een mi\u0219carea noastr\u0103, viitorul editor al editurii \"Strych Kulturalny\". Poate Janusz Czarski, polonist \u0219i profesor, apoi, timp de mul\u021bi ani, de dou\u0103 ori director al Centrului Cultural din Przemy\u015bl, care, \u00eenc\u0103 din Polonia liber\u0103, i-a adus la Przemy\u015bl pe Krzysztof Penderecki, Leszek M\u0105dzik \u0219i al\u021bi mari arti\u0219ti \u0219i a organizat multe evenimente culturale importante. Acesta a fost fenomenul Attic Group, c\u0103 noi c\u0103utam o cultur\u0103 \u00eenalt\u0103 \u0219i c\u0103 nicio ini\u021biativ\u0103 nu era prea dificil\u0103 pentru noi.<\/p>\n\n\n\n
Ce \u00eenseamn\u0103 \"mansard\u0103 cultural\u0103\", de unde a ap\u0103rut acest nume? Marek Kuchci\u0144ski, care este cu siguran\u021b\u0103 cea mai important\u0103 persoan\u0103 din cadrul mi\u0219c\u0103rii, avea o cas\u0103 cu gr\u0103din\u0103 pe strada W\u0119gierska, cu o livad\u0103 frumoas\u0103 \u0219i o folie sub care se cultivau ro\u0219ii. Obi\u0219nuia s\u0103 le transporte pentru a le vinde la bursa de valori din Silezia. Parterul acestei c\u0103su\u021be era destul de banal - o buc\u0103t\u0103rie cu un bufet vechi, dou\u0103 camere, dar etajul, mansarda, a fost transformat \u00een living - o camer\u0103 de zi, practic un singur spa\u021biu cu multe c\u0103r\u021bi, cu tablouri \u0219i fotolii. C\u00e2nd Marek a preg\u0103tit aceast\u0103 mansard\u0103 pentru \u00eent\u00e2lniri, era deja greu de c\u0103utat ceva mai bun - avea totul: spa\u021biu, locuri, o atmosfer\u0103 frumoas\u0103 \u0219i o gazd\u0103 amabil\u0103 care a acceptat totul. Marek avea \u0219i el o ma\u0219in\u0103, o Toyota, iar aceast\u0103 ma\u0219in\u0103, pe l\u00e2ng\u0103 faptul c\u0103 livra ro\u0219ii, era folosit\u0103 \u0219i pentru a aduce oaspe\u021bi, \u00een special din Var\u0219ovia, dar uneori \u0219i din Lublin sau din alte locuri. De altfel, se poate ad\u0103uga aici c\u0103 SB i-a dat lui Marek numele de cod \"Toyota\" - foarte original. Marek a fost cel care, prin contactele sale, a invitat la mansard\u0103 majoritatea acelor oameni eminen\u021bi care au ap\u0103rut printre noi; el a coordonat, de asemenea, activitatea mea, a lui Zazula, Musia\u0142, Bonark, Kaniewski sau Jarosz. Adic\u0103, a fost gazda, organizatorul acestor \u00eent\u00e2lniri, co-organizator al expozi\u021biilor \u0219i co-editor al publica\u021biei. \u00cent\u00e2lnirile strict \u00een mansard\u0103 au \u00eenceput \u00een 1985. <\/p>\n\n\n\n
Cunoscusem aceast\u0103 mansard\u0103 de pe W\u0119gierska \u00eenainte, obi\u0219nuiam s\u0103 merg acolo la \u00eent\u00e2lnirile sociale ale comunit\u0103\u021bii artistice din ora\u0219ul nostru. Prima so\u021bie a lui Marek, Iwona Mi\u015bkiewicz, este pictori\u021b\u0103, o pictori\u021b\u0103 foarte interesant\u0103, care picteaz\u0103 tablouri sensibile \u0219i sublime de copaci, p\u0103s\u0103ri, natur\u0103. \u00cen timpul \u0219ederii sale la W\u0119gierska, \u00een mijlocul mansardei exista o camer\u0103 mic\u0103 dedicat\u0103 unui atelier de pictur\u0103, iar noi obi\u0219nuiam s\u0103 vizit\u0103m aceast\u0103 mansard\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Ar trebui ad\u0103ugat, de asemenea, c\u0103 \u00eent\u00e2lnirile \u00een case erau destul de frecvente \u00een acele zile. \u00cen zilele noastre, acest lucru nu se mai practic\u0103. \u00cen zilele noastre, dup\u0103 un vernisaj sau cu orice alt\u0103 ocazie, mergem la o cafenea, la un bar sau la un pub, dar pe atunci pub-urile erau groaznice, goale, cu un serviciu prost \u0219i nefolositor, iar genera\u021bia noastr\u0103 nu mai mergea acolo, spre deosebire de p\u0103rin\u021bii no\u0219tri, care \u00eenc\u0103 mai cultivau tradi\u021bia de dans de dinainte de r\u0103zboi. Ca s\u0103 nu mai vorbim de motivul principal pentru care se \u00eent\u00e2lnesc \u00een case - c\u0103utarea unei pauze de la serviciile de securitate. A\u0219a c\u0103, la cea mai mic\u0103 ocazie, cineva ducea oaspe\u021bii la ei acas\u0103. \u00cen cazul mansardei, \u00een afar\u0103 de W\u0119gierska, se \u00eent\u00e2mpla s\u0103 fie casa mea, un apartament \u00eentr-un bloc de locuin\u021be de pe strada Stycznia nr. 22. Obi\u0219nuiam s\u0103 mergem acolo, de exemplu, dup\u0103 festivalurile Om-Dumnezeu-Lume. C\u00e2teva \u00eent\u00e2lniri au avut loc \u0219i la Marysia Stro\u0144ska, fiica unui pictor \u0219i cresc\u0103toare de pisici; frumoasa ei cas\u0103 de pe strada Matejki, plin\u0103 de tablouri, ne-a fost deschis\u0103 \u0219i ea.<\/p>\n\n\n\n
Din punct de vedere intelectual \u0219i prin contactele sale, Marta Sienicka, traduc\u0103toare \u0219i vorbitoare de limba englez\u0103, \u00eempreun\u0103 cu partenerul ei, Stefan Makowiecki, de asemenea vorbitor de limba englez\u0103, au fost motorul, punctul de sprijin \u0219i pilonul principal al Atticului. Erau din Var\u0219ovia \u0219i ei au fost cei care au trimis mul\u021bi oameni mari la \u00eent\u00e2lnirile noastre, au venit cu acest invitat \u0219i Marta a tradus din englez\u0103 \u00een timpul conferin\u021bei. At\u00e2t Marta \u0219i \u0218tefan, c\u00e2t \u0219i sora lui \u0218tefan, El\u017cbieta Makowiecka, aveau propriile lor discursuri \u00een pod. Datorit\u0103 Martei, Helen Ganly, o mare artist\u0103 din Oxford, a venit la Przemy\u015bl \u0219i a p\u0103strat leg\u0103tura cu noi p\u00e2n\u0103 \u00een prezent, de\u0219i acum \u00eei este greu s\u0103 c\u0103l\u0103toreasc\u0103. A venit la noi \u00eentr-un grup de al\u021bi arti\u0219ti din Oxford - Alan Franklin, Cally Le Poer Trench, Roger Perkins. Ulterior, Helen a f\u0103cut parte din grupul de arti\u0219ti Salty's \u0219i continu\u0103 s\u0103 colaboreze cu Jadwiga Sawicka \u00een activit\u0103\u021bile artistice.<\/p>\n\n\n\n
Jadwiga Sawicka este o figur\u0103 cu cea mai mare carier\u0103 \u0219i faim\u0103 printre arti\u0219tii din Przemysl. Artist\u0103 vizual\u0103 - pictori\u021b\u0103, autoare de instala\u021bii, curatoare de expozi\u021bii, profesoar\u0103 la Facultatea de Art\u0103 a UR, \u00ee\u0219i are lucr\u0103rile \u00een colec\u021biile, printre altele, ale Muzeului Na\u021bional din Cracovia sau Zach\u0119ta, \u0219i are propriul capitol \u00een albumul \"Femei artiste\" al\u0103turi de Bozna\u0144ska sau Stryje\u0144ska. A expus la New York, Viena, etc. A fost prezent\u0103 la Strych \u00eenc\u0103 de la \u00eenceput \u0219i a realizat din punct de vedere artistic cel de-al doilea num\u0103r al publica\u021biei \"Strych Kulturalny\". \u00cenc\u0103 de la \u00eenceput, nivelul grafic al acestei publica\u021bii a fost remarcabil; primul num\u0103r a fost conceput de Miros\u0142aw Koco\u0142, grafician, profesor universitar la Universitatea Nicolaus Copernicus din Toru\u0144, desenator, art terapeut. \u00cempreun\u0103 cu so\u021bia sa, artista Beata Bober-Koco\u0142, s-au mutat de la Przemy\u015bl la Toru\u0144. Cel de-al treilea num\u0103r a fost ilustrat de so\u021bul de atunci al lui Jadwiga, Stanis\u0142aw Koba, un artist critic care a absolvit Academia de Arte Frumoase din Cracovia \u0219i care locuie\u0219te \u00een prezent acolo. Alte numere au fost concepute grafic de: Mariusz Ko\u015bciuk, Marek Mikrut \u0219i Andrzej Cieszy\u0144ski.<\/p>\n\n\n\n
\u00cenc\u0103 de pe vremea Clubului Inteligen\u021bei Catolice a existat \u00een acest grup Jerzy Bonarek, care s-a ocupat de c\u0103r\u021bi \u0219i a r\u0103mas cu c\u0103r\u021bile; ast\u0103zi este proprietarul libr\u0103riei \u0219i cafenelei Libera, un loc preferat al oamenilor din Przemy\u015bl. Rolul lui Jurek nu putea fi supraestimat \u00een activit\u0103\u021bile logistice. \u00cen domeniul c\u0103r\u021bilor, a fost sprijinit \u00een aceast\u0103 activitate de viitoarea sa so\u021bie, Beata. Lucyna, mai t\u00e2rziu Czarska, so\u021bia lui Janusz, conservator de muzeu, a fost, de asemenea, o participant\u0103 important\u0103 la aceste \u00eent\u00e2lniri. Brygida Pisz-Busz, un restaurator de la acela\u0219i departament al muzeului, a fost, de asemenea, un participant important la majoritatea \u00eent\u00e2lnirilor. Viitorul ei so\u021b, Mirek Busz, un medic, a fost de asemenea prezent. <\/p>\n\n\n\n
\u00cent\u00e2lnirile se desf\u0103\u0219urau \u00een cadrul unei reuniuni, de exemplu \u00eentr-o bibliotec\u0103 sau \u00eentr-un club, unde intrai, nu m\u00e2ncai \u0219i nu beam nimic, ascultai o prelegere \u0219i apoi plecai. Bine\u00een\u021beles, un mic grup a r\u0103mas pu\u021bin mai mult timp, a g\u0103tit, a m\u00e2ncat \u0219i a b\u0103ut.<\/p>\n\n\n\n
S-ar putea ca \u00eentr-o zi s\u0103 scriu un text separat despre activit\u0103\u021bile noastre expozi\u021bionale, cu pove\u0219ti despre arti\u0219ti \u0219i caracteristicile expozi\u021biilor, dar aici, vorbind despre mediul mansardei, merit\u0103 s\u0103 men\u021bionez o anumit\u0103 expozi\u021bie - \u00een subsolul m\u0103n\u0103stirii franciscane, doi prieteni, participan\u021bi la \u00eent\u00e2lnirile de la mansard\u0103, locuitori din przemy\u015bl, Jerzy Cepi\u0144ski \u0219i Mariusz Ko\u015bciuk, \u0219i-au prezentat lucr\u0103rile. Am\u00e2ndoi absolven\u021bi ai Academiei de Arte Frumoase din Cracovia, au expus picturi abstracte, fiecare foarte diferit - Jurek era un pictor expresiv, f\u0103r\u0103 limite, \u00een timp ce Mariusz c\u0103uta solu\u021bii compozi\u021bionale \u0219i coloristice rafinate. Franciscanii ne-au pus la dispozi\u021bie gratuit \u0219i cordial \u00eenc\u0103perile de la subsolul bisericii, iar noi am intrat de la nivelul str\u0103zii Franciszka\u0144ska. Probabil c\u0103 Marek Zazula a fost cel care a vorbit cu curia \u0219i cu m\u0103n\u0103stirea; el era bine familiarizat cu aceste sfere \u0219i a condus adesea diploma\u021bia bilateral\u0103. Dar au fost \u0219i al\u021bii. \u00cen plus, am beneficiat de sprijinul episcopului Antoni Tokarczuk \u0219i al parohului parohiei mele, p\u0103rintele Stanislaw Zarych. Ambii preo\u021bi au l\u0103sat o amprent\u0103 frumoas\u0103 asupra istoriei ora\u0219ului Przemy\u015bl.<\/p>\n\n\n\n
Subsolul franciscanilor a r\u0103mas principalul nostru spa\u021biu expozi\u021bional p\u00e2n\u0103 \u00een 1989. Trebuie subliniat aici c\u0103 gazdele, p\u0103rin\u021bii franciscani, nu au intervenit niciodat\u0103 \u00een con\u021binutul lucr\u0103rilor expuse. \u00cemi amintesc o pictur\u0103 controversat\u0103 din punct de vedere vizual, dar foarte emo\u021bionant\u0103, realizat\u0103 de Janusz Szpyt. Lucr\u0103rile au fost destul de drastice, dar expozi\u021bia nu a fost interzis\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Este greu de crezut ast\u0103zi, dar am organizat aproximativ 50 de expozi\u021bii acolo. Pentru a numi doar c\u00e2teva dintre ele, au avut loc expozi\u021bii ale lui Tadeusz Boruta, Zygmunt Czyz sau Jacek Fedorowicz, cu care lucrez de ceva timp. Cel mai important festival pentru noi a fost Festivalul Om-Dumnezeu-Lume, care s-a dezvoltat de la o edi\u021bie la alta. A \u00eenceput ca o expozi\u021bie a arti\u0219tilor din Przemy\u015bl, apoi din arhiepiscopie, iar urm\u0103toarea, a treia, a fost deja interna\u021bional\u0103 - Germania, Anglia, Sco\u021bia, SUA, Africa de Sud \u0219i altele. Am folosit listele mele de adrese \u0219i listele de arti\u0219ti pe care le-am colectat \u00een timp ce conduceam galeria. Pe l\u00e2ng\u0103 cele trei festivaluri majore, am organizat, de asemenea, dou\u0103 ateliere de art\u0103 \u00een aer liber \u00een Krasiczyn. Arti\u0219tii participan\u021bi au fost caza\u021bi la vicariatul din Krasiczyn, la preotul legendar \u0219i de neuitat Stanislaw Bartminski. Sprijinul s\u0103u c\u0103lduros ne-a ajutat foarte mult \u00een dificult\u0103\u021bile adesea dificile. A\u0219 dori s\u0103 profit de aceast\u0103 ocazie pentru a men\u021biona o alt\u0103 figur\u0103 important\u0103 a mansardei, fratele p\u0103rintelui Staszek, Jan Bartmi\u0144ski, viitorul guvernator \u0219i, timp de mul\u021bi ani, consilier al ora\u0219ului Przemy\u015bl. <\/p>\n\n\n\n
Din cercul arti\u0219tilor plastici, pictorii Alina Czarnecka-Mikrut \u0219i Marek Mikrut au frecventat, de asemenea, mansarda. \u00cen prezent, Marek este director adjunct al Muzeului Na\u021bional al Regiunii Przemysl, face, de asemenea, design grafic pentru toate tip\u0103riturile muzeului \u0219i continu\u0103 s\u0103 picteze. Creeaz\u0103 peisaje \u0219i vedute, foarte personale, \u00een culori ascu\u021bite, nu \u00eentotdeauna reale. Alina picteaz\u0103, fotografiaz\u0103 \u0219i filmeaz\u0103, iar \u00een picturile sale \u00eencearc\u0103 s\u0103 transmit\u0103 emo\u021bii prin culoare.<\/p>\n\n\n\n
Directorul Muzeului Na\u021bional al Regiunii Przemysl este acum Jan Jarosz, pe vremea c\u00e2nd era la mansard\u0103 i se spunea \"Szczawik\" - pentru c\u0103 era foarte t\u00e2n\u0103r, abia terminat facultatea, cu o diplom\u0103 \u00een istorie. A fost bucuros s\u0103 ajute, aduc\u00e2nd vizitatori din Var\u0219ovia \u0219i din alte ora\u0219e; Toyota lui Mark, probabil singura ma\u0219in\u0103 a companiei noastre la acea vreme, a fost folosit\u0103 \u00een acest scop.<\/p>\n\n\n\n
Dintre cei pe care i-am invitat s\u0103 lucreze cu mansarda Przemy\u015bl, ar trebui s\u0103-i men\u021bion\u0103m pe Magda Hniedziewicz \u0219i Maciej Gutowski. Erau cunoscu\u021bi critici de art\u0103 din Var\u0219ovia. La vremea respectiv\u0103, exista o form\u0103 de recenzii de art\u0103 \u00een periodice, dar acum exist\u0103 mai degrab\u0103 curatori \u0219i critici care reprezint\u0103 grupuri creative individuale. I-am cunoscut pe so\u021bii Gutowski la festivalul de cultur\u0103 independent\u0103 \"Droga i Prawda\" din Wroc\u0142aw \u0219i, pentru c\u0103 m-au \u00eenc\u00e2ntat, i-am invitat s\u0103 fac\u0103 parte din juriul festivalurilor \"Omul - Dumnezeu - Lumea\". De asemenea, ace\u0219tia au participat, \u00eentr-o anumit\u0103 form\u0103, la evenimentele \u00een aer liber din Krasiczyn \u0219i au frecventat \u00eent\u00e2lniri \u00een mansard\u0103. Merit\u0103 s\u0103 amintim aici al\u021bi jura\u021bi ai festivalurilor, cum ar fi Janusz Eysymont, Henryk Waniek, ambii din Var\u0219ovia - aceste nume ne pot face m\u00e2ndri, precum \u0219i Kazimierz Wi\u015bniak, un scenograf \u0219i pictor remarcabil din Cracovia, prietenul meu, cu care am publicat \u00eempreun\u0103 o carte. Nu i-am numit pe to\u021bi participan\u021bii de la mansard\u0103; Ela, sora lui Beata Bonarkowa, medic dentist, a venit la \u00eent\u00e2lniri, la fel ca Bogu\u015b \u0219i Urszula Zaleszczykowie, Wojtek \u0219i Janina Kalinowski, Lucyna \u0141ukasik \u00een prezent Podhalicz, Janusz Ob\u0142\u0105k, Mieczys\u0142aw Dudek, Basia \u0219i Wojtek Miku\u0142a, Urszula \u0219i Mariusz Olbromski, Jadwiga \u0219i Krzysztof Repel. Wojtek Miku\u0142a va deveni mai t\u00e2rziu pre\u0219edinte al companiei Ziemia Przemyska, care edita s\u0103pt\u0103m\u00e2nalul \"\u017bycie Podkarpackie\", Mariusz Olbromski va fi mai \u00eent\u00e2i director al Departamentului de Cultur\u0103 al Oficiului Provincial, apoi director al Muzeului \u021a\u0103rii Przemyska. Urszula Olbromska este istoric de art\u0103, Basia Miku\u0142a este librar\u0103, iar Krzysztof Reppel este arhitect. Waldemar Wiglusz \u0219i Jacek Borz\u0119cki au fost \u0219i ei \u00een vizit\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u00cent\u00e2lnirile noastre erau urm\u0103rite de servicii \u0219i, de\u0219i nu vorbeam despre asta, multe anecdote despre ac\u021biunile lor \u00eempotriva noastr\u0103 au supravie\u021buit. Nu pot spune dec\u00e2t despre mine: am fost h\u0103r\u021buit\u0103 \u00eentr-un mod extrem de opresiv pentru mine. Autorii necunoscu\u021bi sp\u0103rgeau deseori geamurile din salonul de prezentare. Aceste probleme au \u00eencetat c\u00e2ndva dup\u0103 1989. Dup\u0103 un astfel de incident, a trebuit s\u0103 petrec noaptea \u00een magazin pentru siguran\u021ba antichit\u0103\u021bilor \u0219i de fiecare dat\u0103 am r\u0103cit. Odat\u0103, c\u00e2nd m\u0103 aflam \u00een pod \u0219i geamul fusese spart din nou, poli\u021bistul care a raportat incidentul a sunat la noi acas\u0103, l-a insultat vulgar \u0219i l-a intimidat pe fiul meu de zece ani - probabil - care r\u0103m\u0103sese acas\u0103, cer\u00e2ndu-i s\u0103 \u00eei spun\u0103 unde m\u0103 aflu. Despre alte h\u0103r\u021buiri: cu o ocazie, un ofi\u021ber care m\u0103 interoga \u0219i m\u0103 \u00eendemna s\u0103 cooperez, m-a \u00eentrebat: \"E\u0219ti at\u00e2t de de\u0219teapt\u0103 \u0219i, la urma urmei, ai un copil mic, nu \u021bi-e fric\u0103?\". \"Mi-e foarte team\u0103 pentru el\", i-am r\u0103spuns, \"\u00een fiecare noapte\". Fiul meu, J\u0119drzej, poate fi v\u0103zut \u00een multe fotografii din pod din acea perioad\u0103, a\u0219a c\u0103 \u0219i el poate fi numit participant la aceste evenimente.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen martie 1989 am fost la Anvers, Belgia, pentru c\u00e2teva zile, \u0219i c\u00e2nd m-am \u00eentors am v\u0103zut un semn mare pe gardul parohiei saleziene: \"Vota\u021bi pentru opozi\u021bie\". Acest lucru a fost un mare \u0219oc pentru mine, deoarece cuv\u00e2ntul \"opozi\u021bie\" nu exista \u00een dic\u021bionarul social al comuni\u0219tilor. C\u00e2nd a venit vorba de a lucra la alegeri, noi, cei din Przemy\u015bl, aveam leg\u0103turile noastre sociale preg\u0103tite, ne cuno\u0219team, aveam \u00eencredere unii \u00een al\u021bii, eram preg\u0103ti\u021bi \u0219i puteam s\u0103 ne apuc\u0103m imediat de treab\u0103. Cred c\u0103 acesta a fost unul dintre motivele pentru care mi\u0219carea 4 iunie a c\u00e2\u0219tigat - grupuri bine organizate \u00een toat\u0103 \u021bara, capabile s\u0103 identifice at\u00e2t pe cei care au candidat, c\u00e2t \u0219i pe cei care au organizat alegerile. Iar mediul de la Przemy\u015bl a fost excep\u021bional de puternic.<\/p>\n\n\n\n
Semn\u0103tura mea a fost pe recomandarea lui Jan Musia\u0142 pentru Senat, iar noi am \u00eenfiin\u021bat Comitetul Civic. \u00cemi amintesc de procesiunea preelectoral\u0103 pe str\u0103zile ora\u0219ului, c\u00e2nd pe strada 3 Maja am scandat \"Ja - nek Mu - sia\u0142 do Se - natu, Ony - szkie - wicz do Sejmu!\". A fost o bucurie inimaginabil\u0103 s\u0103 iei cu voce tare, deschis, o alt\u0103 parte dec\u00e2t cea a autorit\u0103\u021bilor. La \u00eent\u00e2lnirile electorale au venit mul\u021bimi, oamenii au stat \u00een picioare \u00een ploaie, \u00een s\u0103lile de \u0219edin\u021b\u0103 nu erau suficiente locuri.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen Comitetul Civic am condus Comisia de Cultur\u0103, am scris programul pentru cultur\u0103, pentru educa\u021bie, mul\u021bi dintre noi am intrat \u00een comisiile electorale \u00een numele Comitetului. Am lucrat pe 4 iunie \u00een comisia electoral\u0103 de la \u0219coala din strada \u0141ukasi\u0144skiego, iar num\u0103rarea rezultatelor a fost minunat\u0103. Mai t\u00e2rziu, la sediul Comitetului din Pia\u021ba Legion\u00f3w nr. 1, Wojtek Miku\u0142a \u0219i cu mine am num\u0103rat c\u00e2\u021biva st\u00e2lpi. Euforie! Am c\u00e2\u0219tigat! Ziua de 4 iunie 1989 a schimbat complet situa\u021bia din \u021bar\u0103 \u0219i, prin urmare, \u0219i via\u021ba noastr\u0103. Una dintre cele mai importante zile din istoria Poloniei. <\/p>\n\n\n\n
Gra\u017cyna Niezgoda<\/em><\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/fot.-8a.jpg\")
<\/a><\/a>
siedz\u0105 od lewej: Stanis\u0142aw Koba, Gra\u017cyna Niezgoda, Marek Kuchci\u0144ski, Lucyna Ha\u0142asik (Podhalicz), Marek Matraszek, Jan Jarosz. Jamnik Felek nale\u017cy do gospodyni. Zdj\u0119cie zrobiono latem.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n