{"id":2032,"date":"2022-11-10T20:08:00","date_gmt":"2022-11-10T20:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/?p=2032"},"modified":"2022-12-18T10:58:15","modified_gmt":"2022-12-18T10:58:15","slug":"wit-mariusz-adam-siwcowie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wit-mariusz-adam-siwcowie\/","title":{"rendered":"Wit, Mariusz, Adam Siwc"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Apari\u021bia \u201eSolidarit\u0103\u021bii\u201d \u00een Przemy\u015bl - pe exemplul activit\u0103\u021bilor fra\u021bilor Siwiec: Wit, Mariusz \u0219i Adam<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1) \u00cenceputurile activit\u0103\u021bilor de opozi\u021bie ale lui Wit Siwiec<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:28% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/encysol.pl\/es\/encyklopedia\/biogramy\/18628,Siwiec-Wit-Eugeniusz.html?search=792082169\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"434\" height=\"245\" src=\"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/encykl-sol.-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3668 size-full\" srcset=\"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/encykl-sol.-5.jpg 434w, https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/encykl-sol.-5-300x169.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 434px) 100vw, 434px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>DIN ENCICLOPEDIA DE SOLIDARITATE A IPN<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Wit Eugeniusz Siwiec, n. N\u0103scut la 13 iulie 1952 \u00een Przemy\u015bl. Absolvent al \u0218colii Tehnice de Agricultur\u0103 \u0219i Paji\u0219ti din Przemy\u015bl (1972). 1974\u20131975 profesor la \u0219coala primar\u0103 din Sielnica, 1976\u20131977 <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/encysol.pl\/es\/encyklopedia\/biogramy\/18628,Siwiec-Wit-Eugeniusz.html?search=792082169\">https:\/\/encysol.pl\/es\/encyklopedia\/biogramy\/18628,Siwiec-Wit-Eugeniusz.html?search=792082169<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>De la autor:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dup\u0103 cum \u0219tim, ca urmare a grevelor \u00een mas\u0103 ale muncitorilor din iunie 1976, cauzate de o cre\u0219tere drastic\u0103 a pre\u021burilor la alimente, aparatul de securitate comunist a arestat \u0219i \u00eentemni\u021bat mii de muncitori care anterior fuseser\u0103 b\u0103tu\u021bi de \u0219iruri de mili\u021bieni \u00een a\u0219a-numita c\u0103i de s\u0103n\u0103tate. Impactul autorit\u0103\u021bilor comuniste asupra clasei muncitoare a creat \u00een mod firesc un teren fertil pentru activit\u0103\u021bile grupurilor de opozi\u021bie, care \u00een secret tip\u0103rit \u0219i distribuie reviste informate despre represiune, ap\u0103rau muncitorii \u0219i condamnau regimul comunist, cer\u00e2nd libertate \u0219i democra\u021bie pentru Polonia.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen aceste \u00eemprejur\u0103ri, Wit Siwiec, \u00een v\u00e2rst\u0103 de 24 de ani, nu a r\u0103mas pasiv. La urma urmei, \u0219i-a amintit de eroismul tat\u0103lui s\u0103u Ryszard, care cu 8 ani mai devreme se d\u0103duse foc \u00eentr-un act de condamnare a dictaturii comuniste care \u00eenrobiza Polonia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vit:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Am \u00eenceput activit\u0103\u021bile de opozi\u021bie la scurt timp dup\u0103 \u00eenfiin\u021barea Comitetului de Ap\u0103rare a Muncitorilor, c\u00e2ndva \u00een toamna anului 1976. Eram un grup de noi \u00een Przemy\u015bl. Erau Jasiu Ekiert \u0219i Stasiu Sudo\u0142, iar Stasiu Kusi\u0144ski, care lucra la Var\u0219ovia \u0219i locuia la Przemy\u015bl, f\u0103cea naveta p\u00e2n\u0103 la noi. M-am al\u0103turat lor. Scopul nostru principal a fost s\u0103 distribuim presa ilegal\u0103, pentru c\u0103 am sim\u021bit nevoia s\u0103 inform\u0103m cel pu\u021bin o parte dintre locuitorii din Przemy\u015bl despre ceea ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een \u021bar\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>La acel moment, KOR \u0219i-a publicat buletinul sub form\u0103 de lunar. Ulterior, au \u00eenceput s\u0103 apar\u0103 \u0219i alte grupuri independente de opozi\u021bie, inclusiv ROPCIO, sau Mi\u0219carea pentru Ap\u0103rarea Drepturilor Omului \u0219i a Drepturilor Civile. Acolo s-a implicat foarte mult Jasiu Ekiert. Indiferent de acest lucru, o mi\u0219care \u021b\u0103r\u0103neasc\u0103 a \u00eenceput s\u0103 \u00eencol\u021beasc\u0103 \u00eencet, public\u00e2nd revista \u201ePlac\u00f3wka\u201d \u0219i concentrat\u0103 mai ales \u00een jurul lui Zbrosza Duka din Mazovia. Wiesio K\u0119cik a fost foarte implicat \u00een acest domeniu. La acel moment, Mirek Chojecki a fondat \u0219i tip\u0103rit revista sa independent\u0103 \u201eNowa\u201d. \u0218i mai t\u00e2rziu, Heniek Wujec a organizat o mi\u0219care a muncitorilor de opozi\u021bie \u0219i a \u00eenceput s\u0103 publice un ziar ilegal \u201eRobotnik\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Am adunat aceste scrisori de la oricine am putut \u0219i le-am adus la Przemy\u015bl. Le-am oferit oamenilor \u00een care aveam \u00eencredere. Am vrut ca aceast\u0103 pres\u0103 subteran\u0103 s\u0103 cad\u0103 pe m\u00e2ini bune \u0219i s\u0103 fie transmis\u0103 mai departe, pentru ca toate acestea s\u0103 circule printre oameni. Am cunoscut o mul\u021bime de locuitori din Przemy\u015bl, pentru c\u0103 am lucrat \u00een Cooperativa de locuin\u021be din Przemy\u015bl.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen 1978, am organizat Comitetul de autoap\u0103rare a credincio\u0219ilor la parohia din Kmiecie. Pe vremea aceea, biserica era \u00een construc\u021bie, iar paroh era pr. Adam Michalski. A fost incredibil de h\u0103r\u021buit \u0219i reprimat de autorit\u0103\u021bi. Ei bine, am \u00eenfiin\u021bat acest Comitet pentru a-l ap\u0103ra \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, pentru a ne asigura c\u0103 informa\u021biile adev\u0103rate ajung la locuitorii din Przemy\u015bl. Comitetul nostru a publicat \u201eComunicari\u201d tip\u0103rite. Mi-e incomod s\u0103 vorbesc despre asta, dar am fost autorul tuturor, pe care serviciul de securitate le-a aflat abia dup\u0103 cea de-a treia edi\u021bie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen primul num\u0103r al acestei reviste, to\u021bi membrii acestui Comitet au fost men\u021biona\u021bi pe nume. Oamenii care ne-au sus\u021binut doar \u00een diverse moduri nu au fost dezv\u0103lui\u021bi acolo. Ajutorul lor a fost \u00eens\u0103 comunicat Curiei Episcopale. \u0218i \u00een total, am publicat vreo \u0219apte dintre acele \u201eComunic\u0103ri\u201d, dac\u0103 \u00eemi amintesc bine. Primul num\u0103r a fost umplut cu informa\u021bii legate de parohie, de construc\u021bia ilegal\u0103 \u2013 conform autorit\u0103\u021bilor \u2013 a bisericii, dar \u0219i de importante informa\u021bii na\u021bionale \u0219i mondiale. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A\u0219a a fost cu aceast\u0103 biseric\u0103 \u00eenc\u00e2t a fost mai \u00eent\u00e2i un hambar pe aceast\u0103 proprietate. \u00cen interiorul hambarului, preotul paroh a aranjat \u00een secret s\u0103 construiasc\u0103 o capel\u0103. Iar s\u00e2mb\u0103t\u0103 seara s-au demontat acoperi\u0219ul \u0219i pere\u021bii hambarului, iar duminic\u0103 s-a s\u0103v\u00e2r\u0219it o sf\u00e2nt\u0103 liturghie \u00een capel\u0103. A\u0219a a \u00eenceput totul, iar apoi a \u00eenceput construc\u021bia bisericii, tot f\u0103r\u0103 voie. Preotul paroh ceruse anterior autorit\u0103\u021bilor permisiunea de a construi o biseric\u0103 pentru mo\u0219ia Kmiecie, dar bine\u00een\u021beles c\u0103 toate r\u0103spunsurile au fost \u201enu\u201d. Ei bine, biserica a fost construit\u0103 f\u0103r\u0103 permisiune.<\/p>\n\n\n\n<p>Autorit\u0103\u021bile nu au \u00eendr\u0103znit s\u0103 opreasc\u0103 construc\u021bia formal ilegal\u0103 a bisericii \u0219i \u0219i-au \u00eendreptat frustrarea \u0219i furia c\u0103tre membrii Comitetului de autoap\u0103rare a credincio\u0219ilor. To\u021bi cei care au apar\u021binut acestui comitet au fost re\u021binu\u021bi din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd pentru diverse perioade. Pedeapsa minim\u0103 a fost \u00eenchiderea pentru 48 de ore. Dar uneori s-a \u00eent\u00e2mplat s\u0103 elibereze un b\u0103rbat, de exemplu, la trei dup\u0103-amiaza, iar c\u00e2nd s-a \u00eentors acas\u0103, l-au re\u021binut din nou pentru \u00eenc\u0103 48 de ore.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>2) Vara revolu\u021bionar\u0103 - 1980<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp; <strong>Vit:&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Pe vremea aceea, c\u00e2nd se \u00eenfiin\u021ba Solidaritatea pe valul de greve la nivel na\u021bional din iulie \u0219i august 1980, nu mai lucram \u00een Cooperativa de locuin\u021be \u0219i nu eram angajat al niciunui loc de munc\u0103. \u0218i \u00eentr-o zi, Stasiu Sudo\u0142 a venit la mine \u0219i a spus c\u0103 PAX organizeaz\u0103 sindicate libere \u00een Przemy\u015bl. Am b\u0103nuit c\u0103 ceva nu este \u00een regul\u0103 aici, a\u0219a c\u0103 \u00een aceea\u0219i zi, seara, m-am dus la Var\u0219ovia, la Staszek Kusi\u0144ski \u00een regiunea Solidarity Mazowsze. Acolo s-au confirmat \u00eendoielile mele. Mi s-a spus c\u0103 PAX nu trebuie s\u0103 organizeze sindicate, ci angaja\u021bii \u00een\u0219i\u0219i trebuie s\u0103 se organizeze la locurile lor de munc\u0103 \u0219i s\u0103 creeze comitete fondatoare ale NSZZ \u201eSolidaritate\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Revenind la Przemy\u015bl, mi-a fost team\u0103 c\u0103 PAX sau vechii activi\u0219ti WRZZ vor fi primii care vor \u00eenfiin\u021ba sindicate presupuse libere, care s\u0103 nu fie de jos \u00een sus, autentice, dar controlate cumva de autorit\u0103\u021bi. Imediat ce am ajuns acas\u0103, am apelat la cei doi fra\u021bi \u0219i surori ai mei s\u0103 m\u0103 ajute s\u0103 organizez Solidaritatea. Le-am cerut s\u0103 difuzeze informa\u021bii despre Sindicatul Independent Autoguvernare \u201eSolidaritatea\u201d care se \u00eenfiin\u021beaz\u0103 \u00een toat\u0103 \u021bara la locurile lor de munc\u0103. I-am \u00eendemnat s\u0103 organizeze Comitete fondatoare \u00eempreun\u0103 cu colaboratorii lor de \u00eencredere. \u0218i fra\u021bii au ajutat. Era august 1980. Primul a fost Mariusz, care lucra \u00een \u201eFanina\u201d, urmat de Adam, angajat al POM din Przemy\u015bl. Sora noastr\u0103, din p\u0103cate, decedat\u0103 El\u017cbieta, a activat \u0219i ea \u00een Hotelul Solidaritatea.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 3) \u00cenfiin\u021barea NSZZ \u201eS\u201d \u00een Przemy\u015bl \u201eFanina\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mariusz<\/strong>:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pe atunci eram angajat al \u201eFanina\u201d, unde erau angaja\u021bi 550 de oameni. Am lucrat \u00een departamentul de control mecanic al calit\u0103\u021bii, a\u0219a c\u0103 am putut s\u0103 m\u0103 plimb prin fabric\u0103 \u0219i am cunoscut mul\u021bi dintre angaja\u021bi. \u00cen pauzele de mas\u0103, ie\u0219eam pe o platform\u0103 \u0219i transmiteam informa\u021bii ob\u021binute de la fratele meu Witek despre situa\u021bia din \u021bar\u0103 \u0219i despre Sindicatul \u201eSolidaritatea\u201d \u00een curs de dezvoltare. Am sus\u021binut c\u0103 ar trebui s\u0103 ne organiz\u0103m \u0219i aici ca uniune independent\u0103 de orice institu\u021bie \u0219i autorit\u0103\u021bi. Am f\u0103cut-o pe deplin convins c\u0103 Solidaritatea va reu\u0219i. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dar cur\u00e2nd au \u00eenceput necazurile. Conducerea fabricii a \u00eenceput s\u0103 m\u0103 dezguste. Mi s-a interzis s\u0103 p\u0103r\u0103sesc departamentul de mecanic\u0103 \u0219i s\u0103 m\u0103 plimb prin halele de produc\u021bie. A\u0219a c\u0103 a trebuit s\u0103 c\u00e2\u0219tig un aliat curajos \u0219i important. \u0218tiam c\u0103 Krzysztof Prokop, un om foarte decent, lucra \u00een biroul de proiectare al fabricii. Un profesionist cu experien\u021b\u0103 \u00eendelungat\u0103 de lucru apreciat de conducere \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, foarte respectat de echipaj. A\u0219a c\u0103 m-am dus la el \u0219i i-am spus: Domnule Krzysiek, ajut\u0103 la salvarea situa\u021biei, pentru c\u0103 ne intr\u0103 \u00een piele. \u0218i a fost de acord c\u0103 ar trebui s\u0103 organiz\u0103m Comitetul fondator al \u201eSolidarit\u0103\u021bii\u201d \u00een fabric\u0103. Era o a treia persoan\u0103 cu noi, dar nu-mi amintesc numele.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cemi amintesc c\u0103 am mers to\u021bi trei la directorul general al fabricii \u0219i i-am spus: <em>\u201eV\u0103 solicit\u0103m semn\u0103tura de aprobare a public\u0103rii Anun\u021bului nostru pe postul de radio al companiei privind organizarea Comitetului de fondare al NSZZ \u201eSolidarno\u015b\u0107\u201d \u00een \u201eFanin\u201d.<\/em> Directorul a r\u0103spuns c\u0103 nu poate semna un astfel de acord. a \u00eentrebat calm Krzysztof Prokop, subliniind fiecare cuv\u00e2nt: \u201eAtunci vrei s\u0103 facem \u00een \u201eFanin\u201d ceea ce au f\u0103cut muncitorii \u00een Ursus\u201d? S-a g\u00e2ndit o clip\u0103, dar \u00een cele din urm\u0103 \u0219i-a semnat acordul sub mesajul nostru.<\/p>\n\n\n\n<p>Deci am putea ac\u021biona \u00een mod legal \u0219i am putea emite mesaje organiza\u021bionale. Este adev\u0103rat c\u0103 nu am distribuit pliante de opozi\u021bie politic\u0103 la fabric\u0103. Nu am vrut s\u0103 risc pentru c\u0103 era locul meu de munc\u0103. Totu\u0219i, am reu\u0219it s\u0103 \u00eenfiin\u021b\u0103m sindicatul Solidaritatea la Fanin, la care s-a \u00eenscris majoritatea personalului, aproximativ 450 de persoane din 550 de angaja\u021bi. Dac\u0103 nu ar fi fost c\u0103snicia mea \u00een Lesko \u0219i tr\u0103iesc acolo, probabil c\u0103 a\u0219 fi un activist solidar semnificativ \u00een Przemy\u015bl. \u0218i cu siguran\u021b\u0103 a\u0219 fi internat dup\u0103 aceea, \u00eempreun\u0103 cu fra\u021bii mei.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong>4) \u00cenfiin\u021barea NSZZ \u201eS\u201d \u00een POM \u00een Przemy\u015bl<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Am lucrat la Centrul de Stat de Ma\u0219ini din Przemy\u015bl \u00een calitate de director adjunct al atelierului. Comitetul nostru fondator al NSZZ \u201eSolidarno\u015b\u0107\u201d a fost \u00eenfiin\u021bat la sf\u00e2r\u0219itul lunilor august \u0219i septembrie 1980. La acea vreme, probabil c\u0103 statutul de Solidaritate exista deja. Faptul de a nu ocupa o func\u021bie de conducere a fost benefic pentru mine \u0219i pentru cauz\u0103, deoarece \u2013 conform statutului Solidarit\u0103\u021bii \u2013 persoanele care de\u021bin func\u021bii de conducere nu puteau aspira la func\u021bia de pre\u0219edinte al Uniunii la locul de munc\u0103. \u0218i eram doar deputat, a\u0219a c\u0103 am luat lucrurile \u00een propriile mele m\u00e2ini.<\/p>\n\n\n\n<p>Am \u00eenceput s\u0103 organizez Unirea \u00een POM \u00een august. La fabric\u0103 lucrau doar 150 de oameni, a\u0219a c\u0103 am comunicat personal cu angaja\u021bii. Nu existau pliante, doar gura in gura. Folosind informa\u021biile aduse de la sediul Uniunii de fratele Witek, am ajuns personal de la persoan\u0103 la persoan\u0103, de la departament la departament. \u0218i \u00een POM am organizat Comitetul fondator al NSZZ \u201eSolidarno\u015b\u0107\u201d, al c\u0103rui pre\u0219edinte am devenit. \u0218i trebuie s\u0103 recunosc c\u0103 nu au existat restric\u021bii din partea directorului. Nu am avut mare dificultate \u00een a face asta.<\/p>\n\n\n\n<p>Desigur, la \u00eenceput oamenii le era \u00eenc\u0103 pu\u021bin fric\u0103, a\u0219a c\u0103 nu toat\u0103 lumea \u0219i-a dorit s\u0103 se al\u0103ture Solidarit\u0103\u021bii. Cu toate acestea, dup\u0103 alte conversa\u021bii \u0219i informa\u021bii despre ceea ce se \u00eent\u00e2mpla \u00een toat\u0103 Polonia, oamenii au prins curaj \u0219i nu ne-au mai refuzat. Ei \u0219tiau doar c\u0103 nu se va \u00eent\u00e2mpla<\/p>\n\n\n\n<p>doar \u00een Przemy\u015bl, Mielec sau Rzesz\u00f3w, dar c\u0103 acest val de Solidaritate se r\u0103sp\u00e2nde\u0219te \u00een toat\u0103 \u021bara \u0219i devine din ce \u00een ce mai mare. Era ceva nou \u0219i oamenii erau curio\u0219i cum va \u00eencepe aceast\u0103 Solidaritate s\u0103 func\u021bioneze al\u0103turi de sindicatele existente, dar ca un sindicat independent de autorit\u0103\u021bi \u0219i autonom. Succesele tot mai mari ale Solidarit\u0103\u021bii \u00een toat\u0103 Polonia le-au dat oamenilor siguran\u021ba c\u0103 trebuie s\u0103 reu\u0219easc\u0103. \u00cen consecin\u021b\u0103, aproape to\u021bi angaja\u021bii POM din Przemy\u015bl, inclusiv directorul general al fabricii, s-au \u00eenscris la Solidaritate. Doar trei persoane au refuzat: directorul tehnic, \u0219eful unit\u0103\u021bii militare (adic\u0103, de fapt, un agent secret care furnizeaz\u0103 Serviciului de Securitate informa\u021bii despre situa\u021bia de la locul de munc\u0103) \u0219i doamna HR.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vit: &nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De asemenea, este necesar s\u0103 spunem c\u00e2teva cuvinte despre sora noastr\u0103, t\u00e2rziu. Elizabeth, dup\u0103 so\u021bul lui Shabag. El\u017cbieta a fost de asemenea de acord s\u0103 ne ajute \u0219i a organizat Comitetul fondator al \u201eSolidarit\u0103\u021bii\u201d la Hotel Dworcowy unde lucra.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5) Organizarea unor structuri mai largi de Solidaritate \u00een Przemy\u015bl<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vit:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Av\u00e2nd trei Comitete de Solidaritate acas\u0103, mi-am contactat vechii mei prieteni din Cooperativa de locuin\u021be din Przemy\u015bl. Acolo, Comitetul de \u00centreprindere \u201eS\u201d a fost organizat de Zygmunt Majgier. A\u0219a c\u0103 l-am invitat pe Zygmunt la o \u00eent\u00e2lnire \u00een apartamentul nostru de la ul. Okrzei 2, bine\u00een\u021beles, am invitat \u0219i Comitetele de plante \u00eenfiin\u021bate de fra\u021bii din \u201eFanin\u201d \u0219i POM, precum \u0219i Andrzej Kucharski, care a fondat Solidaritatea \u00een uzina \u201ePolna\u201d. \u0218i am avut prima \u00eent\u00e2lnire a reprezentan\u021bilor viitoarelor sindicate de solidaritate din mai multe locuri de munc\u0103 din Przemy\u015bl. Iar locul \u00eent\u00e2lnirii a fost destul de simbolic, pentru c\u0103 era aceea\u0219i \u00eenc\u0103pere \u00een care, cu ani \u00een urm\u0103, tat\u0103l nostru, Ryszard Siwiec, a f\u0103cut noti\u021be preg\u0103tindu-\u0219i s\u0103-\u0219i sacrifice via\u021ba \u00een celebrul s\u0103u protest \u00eempotriva dictaturii comuniste.<\/p>\n\n\n\n<p>Se poate spune c\u0103 a fost prima \u00eent\u00e2lnire de \u00eenfiin\u021bare a structurii de Solidaritate integral\u0103 polonez\u0103, de\u0219i f\u0103r\u0103 un protocol formal \u00eenc\u0103. C\u00e2teva dintre aceste \u00eent\u00e2lniri au avut loc \u00een apartamentul nostru. \u00cen timpul acestor \u00eent\u00e2lniri, am sunat la Structuri de Solidaritate din Gda\u0144sk \u0219i Var\u0219ovia. \u00cen acest fel, am vrut s\u0103 le demonstrez c\u0103 nu inventez deloc organizarea unor structuri mai largi de Solidaritate \u00een Przemy\u015bl, ci c\u0103 asta se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu adev\u0103rat aici.<\/p>\n\n\n\n<p>La urm\u0103toarea \u0219i \u00een acela\u0219i timp ultima astfel de \u00eent\u00e2lnire din apartamentul nostru, \u00een afar\u0103 de fra\u021bii mei, au fost prezen\u021bi al\u021bi c\u00e2\u021biva pre\u0219edin\u021bi ai comitetelor fondatoare de la locurile de munc\u0103 din Przemy\u015bl. A ap\u0103rut \u0219i W\u0142adys\u0142aw Mazur de la P\u0142yt P\u0142y\u015bniowe. Una peste alta, a fost un grup destul de reprezentativ de activi\u0219ti ai Solidarit\u0103\u021bii din Przemy\u015bl. Eu am condus \u00eent\u00e2lnirea, \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219indu-mi cuno\u0219tin\u021bele despre Sindicatul Solidarit\u0103\u021bii, precum \u0219i cele mai recente informa\u021bii aduse de la Var\u0219ovia. Am raportat, printre altele un apel al sediului de a crea structuri sindicale mai largi \u00een ora\u0219ele \u0219i regiunile individuale ale \u021b\u0103rii. \u0218i \u00een acel moment, W\u0142adys\u0142aw Mazur s-a \u00eentors c\u0103tre mine cu urm\u0103toarele cuvinte: \u201eDomnule Witek, acum a\u021bi fi destul de amabil s\u0103 p\u0103r\u0103si\u021bi aceast\u0103 camer\u0103, pentru c\u0103 vom alege aici o Administra\u021bie provizorie a Regiunii Przemy\u015bl. Ei bine, nu reprezenta\u021bi nicio companie.\u201d Am plecat sim\u021bindu-m\u0103 trist\u0103, dar ce a\u0219 putea face. <strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam<\/strong>:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Am ales apoi primul pre\u0219edinte al Solidarit\u0103\u021bii Przemy\u015bl, care a fost W\u0142adys\u0142aw Mazur. Probabil c\u0103 eram \u0219apte acolo, dac\u0103 \u00eemi amintesc bine, adic\u0103 reprezentan\u021bi ai \u0219apte locuri de munc\u0103 din Przemy\u015bl. Am reprezentat &quot;POM-Przemy\u015bl&quot;, fratele Mariusz \u0219i Krzysztof Prokop - &quot;Fanina&quot;, Andrzej Kucharski - &quot;Polna&quot;, Gienek Opacki - &quot;Klejowe Zak\u0142ady Remontowe&quot;, Czes\u0142aw Kijanka - &quot;POM-Bircza&quot; \u0219i W\u0142adys\u0142aw Zak\u0142ady Mazur - &quot;Remontoweakla Mazur&quot;. \u201ePl\u0103ci din fibre\u201d. Mi s-a atribuit rolul de trezorier. \u0218i astfel, \u00een a treia decad\u0103 a lunii septembrie 1980, a fost \u00eenfiin\u021bat primul Comitet fondator inter-\u00eentreprindere al NSZZ \u201eSolidaritatea\u201d din Przemy\u015bl. Problema este c\u0103 dup\u0103 \u00eent\u00e2lnire, nervos Witek ne-a spus: \u201eEi bine, pe cine ai ales. Pentru c\u0103 am b\u0103nuieli rezonabile c\u0103 el este mai degrab\u0103 un sus\u021bin\u0103tor al \u201eSindicatelor Libere\u201d. Mai t\u00e2rziu, sa dovedit c\u0103 W\u0142adys\u0142aw Mazur a reprezentat profilul sindicatelor care era competitiv cu Solidaritatea. \u00cens\u0103, aleg\u00e2ndu-l, nu aveam aceast\u0103 certitudine la momentul respectiv \u0219i \u00eel cuno\u0219team ca pe un prieten al r\u0103posatului nostru. Tat\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vit:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dup\u0103 aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire nefericit\u0103, c\u00e2nd aproape toat\u0103 lumea se \u00eempr\u0103\u0219tiase, i-am oprit pe Czesiek Kijanka \u0219i Gienek Opacki, spun\u00e2ndu-le: <em>\u201eDomnilor, trebuie f\u0103cut ceva \u00een privin\u021ba asta, pentru c\u0103 nu poate r\u0103m\u00e2ne a\u0219a\u201d.<\/em> \u0218tiam c\u0103 Mazur mergea la Cartierul General din Gda\u0144sk pentru a raporta crearea Solidarit\u0103\u021bii \u00een Przemy\u015bl. A\u0219a c\u0103 mi-am propus o idee de a organiza o \u00eent\u00e2lnire \u00eentr-un grup mai larg, cu reprezentan\u021bi ai mai multor locuri de munc\u0103 din Przemy\u015bl \u0219i din \u00eemprejurimi \u0219i de a repeta alegerile. Deoarece exist\u0103 locuri de munc\u0103 suplimentare, aceasta este o situa\u021bie nou\u0103 \u0219i au, de asemenea, dreptul de a participa la alegerea pre\u0219edintelui mi\u0219c\u0103rii Solidaritatea din Przemy\u015bl.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>6) Organizarea structurii regionale &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<strong>Vit<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>Mi-a venit o alt\u0103 idee. Ei bine, Przemy\u015bl a fost mult timp \u00eentr-o ceart\u0103 cu Jaros\u0142aw. M-am g\u00e2ndit c\u0103, cel pu\u021bin \u00een probleme de rela\u021bie, nu ar trebui s\u0103 fie a\u0219a. A\u0219a c\u0103 le-am spus prietenilor mei de sindicat, Kijanka \u0219i Opacki:<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201eDomnilor, Comitetul fondator inter-\u00eentreprindere al \u201eSolidarit\u0103\u021bii\u201d a fost deja \u00eenfiin\u021bat la Jaros\u0142aw. Deci haide\u021bi s\u0103 mergem acolo \u0219i s\u0103-i invit\u0103m s\u0103 creeze o structur\u0103 comun\u0103 de voievodat a NSZZ \u201eSolidarno\u015b\u0107\u201d, \u0219i poate chiar o structur\u0103 supra-voievodal\u0103.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>De atunci, ideea de a crea Regiunea Sud-Est mi-a fost \u00een cap. Am avut contacte foarte bune cu activi\u0219ti ai mi\u0219c\u0103rii \u021b\u0103r\u0103ne\u0219ti din Voievodatul Krosno, care s-au sim\u021bit pu\u021bin pierdu\u021bi. A\u0219a c\u0103 m-am g\u00e2ndit c\u0103 ar trebui s\u0103 deschidem larg bra\u021bele \u0219i s\u0103-i primim pe to\u021bi \u00eentr-o structur\u0103 comun\u0103. \u0218i din moment ce suntem \u00een sud-estul Poloniei, de ce s\u0103 nu numim o asemenea structur\u0103 unional\u0103 supra-voievodal\u0103 Regiunea de Sud-Est?<\/p>\n\n\n\n<p>Era deja primul deceniu al lunii octombrie 1980, c\u00e2nd domnul Zaj\u0105c de la Comitetul de \u00eentreprindere al Cooperativei cu dizabilit\u0103\u021bi \u201ePraca\u201d din Przemy\u015bl ne-a condus cu ma\u0219ina sa la Jaros\u0142aw pentru o \u00eent\u00e2lnire cu \u0219eful local al Comitetului de fondare inter\u00eentreprinderi al \u201e Solidaritate\u201d, Kazimierz Ziobro. Cu aprobarea lui, am organizat cur\u00e2nd alegeri comune la Przemy\u015bl, \u00een sala comun\u0103 a Asocia\u021biei Surzilor, la care au participat delega\u021bii de la Jaros\u0142aw.<\/p>\n\n\n\n<p>Am deschis \u00eent\u00e2lnirea, prezent\u00e2ndu-m\u0103 ca un activist asociat cu NSZZ \u201eSolidarno\u015b\u0107\u201d Mazowsze \u0219i am ad\u0103ugat imediat c\u0103, deoarece nu reprezint niciun loc de munc\u0103 din voievodatul Przemy\u015bl, propun ca aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire s\u0103 fie prezidat\u0103 de Czes\u0142aw Kijanka, pre\u0219edintele Comitetului de plante. de la POM Bircza. Sincer s\u0103 fiu, am presupus dinainte c\u0103 cel mai probabil cel care conduce \u0219edin\u021ba de alegere a autorit\u0103\u021bilor regionale va fi ales pre\u0219edinte al acestei structuri. \u0218i a\u0219a s-a \u00eent\u00e2mplat, pentru c\u0103 la vremea aceea oamenii \u00eenc\u0103 le era pu\u021bin fric\u0103 \u0219i nu erau mul\u021bi oameni dispu\u0219i s\u0103 conduc\u0103 structurile Uniunii.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;Cu toate acestea, \u00eenainte ca participan\u021bii s\u0103 fie de acord asupra lui Czes\u0142aw Kijanka ca pre\u0219edinte al reuniunii, W\u0142adys\u0142aw Mazur s-a ridicat \u0219i a vorbit mai mult sau mai pu\u021bin astfel: <em>\u201eDoamnelor \u0219i domnilor, aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire nu ar trebui s\u0103 aib\u0103 loc, pentru c\u0103 aici sunt p\u00e2n\u0103 la trei fra\u021bi Siwiec. Nu poate fi a\u0219a!\u201d<\/em> Pre\u0219edintele Kijanka l-a stins imediat pe Mazur, declar\u00e2nd c\u0103 nu conteaz\u0103. Apelul s\u0103u de a continua \u00eent\u00e2lnirea a primit acceptarea deplin\u0103 a participan\u021bilor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>La \u0219edin\u021ba electoral\u0103 din sala de zi pentru surzi au fost prezen\u021bi nu doar reprezentan\u021bi ai Comitetelor fondatoare ale \u201eSolidarit\u0103\u021bii\u201d, ci \u0219i vechile sindicate. \u0218i, de exemplu, \u00een POM din Przemy\u015bl, pre\u0219edintele acestor sindicate \u201ede stat\u201d \u00eenc\u0103 func\u021biona. \u0218i a participat \u0219i la aceast\u0103 \u0219edin\u021b\u0103 electoral\u0103 \u00eempreun\u0103 cu mine, \u00een calitate de pre\u0219edinte al Comitetului fondator al \u201eSolidarit\u0103\u021bii\u201d de la acela\u0219i loc de munc\u0103. \u00cen total, la \u00eent\u00e2lnire au participat reprezentan\u021bi ai 35 de locuri de munc\u0103 din Przemy\u015bl \u0219i Jaros\u0142aw. Camera era plin\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Teoretic, la pre\u0219edin\u021bia Regiunii puteau candida \u0219i pre\u0219edin\u021bii vechilor sindicate, dar de regul\u0103 nu o foloseau. De exemplu, pre\u0219edintele vechilor sindicate din POM Przemy\u015bl a anun\u021bat imediat c\u0103 se retrage \u0219i mi-a predat mie s\u0103 reprezint acest loc de munc\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>Parc\u0103 confuzia liderilor vechilor sindicate s-a \u00eencheiat undeva dup\u0103 3 luni, c\u00e2nd a trecut incertitudinea cu privire la situa\u021bia mi\u0219c\u0103rii Solidaritatea. La acel moment, \u00een calitate de director al Biroului de Interven\u021bie de la Consiliul Regional, am organizat \u00eent\u00e2lniri \u00een aproape toate locurile de munc\u0103 din Przemy\u015bl care nu s-au al\u0103turat NSZZ \u201eSolidaritate\u201d \u00een prima faz\u0103, adic\u0103 la alegerile din sala de zi la surdo-mu\u021bi. . \u0218i probabil erau 150 din aceste fabrici. Ei bine, angaja\u021bii acestor locuri de munc\u0103 ulterioare au decis la vot: fie s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een vechile sindicate, fie s\u0103 se al\u0103ture Solidarit\u0103\u021bii. \u0218i toat\u0103 lumea a ales Solidaritatea, inclusiv pre\u0219edin\u021bii vechilor sindicate, directorii de fabric\u0103 \u0219i pre\u0219edin\u021bii de cooperative. Era ianuarie-februarie 1981, c\u00e2nd Asocia\u021bia noastr\u0103 a \u00eenceput s\u0103 func\u021bioneze pe deplin \u0219i de la lun\u0103 la lun\u0103 adun\u0103 mase de membri, ca proverbialul bulg\u0103re de z\u0103pad\u0103.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vit:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cempreun\u0103 cu Czesiek Kijanka, \u00een calitate de pre\u0219edinte al Comitetului fondator inter-\u00eentreprinderi al NSZZ \u201eSolidaritatea\u201d din Przemy\u015bl, au fost ale\u0219i trei vicepre\u0219edin\u021bi: Kazimierz Ziobro din Jaros\u0142aw \u0219i Gienek Opacki \u0219i Andrzej Kucharski din Przemy\u015bl. A fost ales \u0219i prezidiul MKZ, care \u0219i-a purtat deliber\u0103rile imediat dup\u0103 \u0219edin\u021b\u0103. Am abordat acest grup cu urm\u0103toarea propunere: <em>\u201eDoamnelor \u0219i domnilor, ar fi foarte dr\u0103gu\u021b din partea dumneavoastr\u0103 dac\u0103 a\u021bi adopta o rezolu\u021bie conform c\u0103reia voi avea dreptul s\u0103 particip la \u0219edin\u021bele Prezidiului cu dreptul de a-mi exprima opinia asupra unei anumite chestiuni, dar bine\u00een\u021beles f\u0103r\u0103 dreptul. s\u0103 votez, deoarece nu reprezint locul de munc\u0103\u201d.<\/em> \u0218i Prezidiul a adoptat o astfel de rezolu\u021bie. Din acel moment am putut reprezenta oficial MKZ-ul, de\u0219i f\u0103r\u0103 loc, f\u0103r\u0103 echipament tehnic \u0219i f\u0103r\u0103 plat\u0103. Cel mai important lucru a fost c\u0103 a\u0219 putea \u00eencepe legal s\u0103 func\u021bionez \u00een cadrul Prezidiului.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen primul r\u00e2nd, am depus eforturi pentru a ob\u021bine premise pentru Solidaritate, guvernatorul Przemy\u015bl, Andrzej Wojciechowski. Un astfel de loc ne-a fost dat \u00een cl\u0103direa de pe Podul de Piatr\u0103, de\u0219i la un moment pu\u021bin mai t\u00e2rziu. Ni s-a dat chiar \u0219i o ma\u0219in\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/strong><strong>&nbsp;7) Activitati de informare&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vit:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La una din \u0219edin\u021bele ulterioare, am atras aten\u021bia Biroului c\u0103 <em>\u201eP\u00e2n\u0103 acum, c\u0103lc\u00e2iul nostru lui Ahile este activit\u0103\u021bi de informare\u201d.<\/em>&nbsp; A\u0219a c\u0103 am propus crearea revistei noastre sindicale. Vicepre\u0219edintele Gienio Opacki m-a sus\u021binut ferm \u00een aceast\u0103 chestiune. Purt\u0103torul de cuv\u00e2nt al presei a fost Wojciech \u0141ukaszek, a\u0219a c\u0103 \u0219i el a aplaudat aceast\u0103 idee. \u0218i a fost creat\u0103 o redac\u021bie de patru persoane. La \u00eenceput, am preg\u0103tit o vignet\u0103, pe care echipa a aprobat-o. C\u00e2nd am asamblat \u0219i am preg\u0103tit \u00eempreun\u0103 con\u021binutul num\u0103rului pentru tip\u0103rire, a ap\u0103rut o problem\u0103: cine va semna primul num\u0103r cu numele \u0219i prenumele? \u00centruc\u00e2t nu erau voluntari, mi-am propus s\u0103 numim Colegiul Editorial drept autor, \u00een numele c\u0103ruia voi semna. \u0218i a\u0219a am procedat \u00een primul num\u0103r, care, dup\u0103 ce a fost tip\u0103rit, a fost trimis conform listei de distribu\u021bie c\u0103tre fiecare Comitet de Plant \u0219i Arhivei de stat.<\/p>\n\n\n\n<p>A doua zi, Czesiu Kijanka a venit la mine cu ranchiuna: <em>\u201eWitek, nu po\u021bi semna pentru redac\u021bie, pentru c\u0103 sindicali\u0219tii \u00eemi vor zg\u00e2ria ochii\u201d. <\/em>&nbsp;Deci urm\u0103toarele numere aveau legenda: \u201eEchipa editorial\u0103\u201d cu numele tuturor membrilor redac\u021biei. \u0218i a\u0219a a fost p\u00e2n\u0103 \u00een momentul \u00een care Adam Szostkiewicz de la sec\u021bia de profesori a Asocia\u021biei a fost ales purt\u0103tor de cuv\u00e2nt al presei \u0219i s-a al\u0103turat redac\u021biei revistei. De atunci \u00eenainte, el a semnat el \u00eensu\u0219i numerele jurnalului. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8) Biroul de interven\u021bie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>&nbsp;Adam:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd eram membru \u00een Consiliul Regional Sud-Est, mi s-a \u00eencredin\u021bat conducerea Biroului de Interven\u021bie situat la Consiliul Regional. Compania mea m\u0103 trimitea dou\u0103 zile pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 s\u0103 lucrez acolo. Ne-am \u00eenceput activitatea imediat dup\u0103 ce Regiunea, dac\u0103 \u00eemi amintesc bine, la sf\u00e2r\u0219itul lui decembrie 1980 sau \u00eenceputul lunii ianuarie 1981, a primit un local \u00een cl\u0103direa de la Kamienne Most. \u00cemi amintesc c\u0103 \u00eenceputurile au fost grele \u0219i pentru c\u0103 am avut mari probleme cu \u00eenc\u0103lzirea la etajul patru al acestei cl\u0103diri. Cu toate acestea, am \u00eenceput s\u0103 lucr\u0103m destul de intens \u00eenc\u0103 de la \u00eenceput. Mai mul\u021bi avoca\u021bi ne-au ajutat dezinteresat (inclusiv Ryszard G\u00f3ral, Stefan Czejkowski \u0219i Zygmunt Ko\u015bciuk) \u0219i am acceptat p\u0103r\u021bile. Cazurile care ne-au venit \u0219i \u00een care am intervenit au fost de diverse tipuri.<\/p>\n\n\n\n<p>Desigur, scopul principal al activit\u0103\u021bilor Biroului au fost interven\u021bii privind membrii Uniunii. Prin urmare, \u00een cele mai multe cazuri, acestea au fost chestiuni sindicale, precum \u0219i chestiuni ale angaja\u021bilor la locul de munc\u0103, de exemplu, \u00een ceea ce prive\u0219te alocarea locuin\u021belor. Problemele din afara uniunii erau presupuse secundare, dar \u0219i importante \u0219i adesea foarte dificile. La noi au venit mul\u021bi oameni din afara Uniunii care s-au sim\u021bit nedrept\u0103\u021bi\u021bi de sistemul comunist de mul\u021bi ani. Ei \u0219tiau c\u0103 Solidaritatea este singurul opus al autorit\u0103\u021bilor statului, a\u0219a c\u0103 ne-au cerut ajutor. Cum am putea-o refuza? Au adus la biroul nostru documenta\u021bie relevant\u0103 din ultimii 20 sau 25 de ani \u0219i au crezut c\u0103 datorit\u0103 interven\u021biei noastre pot, de exemplu, s\u0103 rec\u00e2\u0219tige ceva ce au pierdut din cauza deciziilor autorit\u0103\u021bilor statului. \u0218i pe c\u00e2t posibil<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>au primit ajutor de la avoca\u021bii no\u0219tri. Adesea acestea au fost \u0219i cazuri privind, de exemplu, acordarea de beneficii de c\u0103tre comunele din jur unor persoane cu salarii foarte mici. Solidaritatea fermierilor individuali era \u00eenc\u0103 la \u00eenceput, a\u0219a c\u0103 a trebuit s\u0103 ne ocup\u0103m \u0219i de astfel de chestiuni. Desigur, popularitatea Biroului de Interven\u021bie s-a datorat \u0219i faptului c\u0103 am oferit ajutor complet gratuit.<\/p>\n\n\n\n<p>Trebuie s\u0103 recunosc aici c\u0103 rela\u021biile Biroului nostru de Interven\u021bie cu reprezentan\u021bii autorit\u0103\u021bilor statului au fost bune \u0219i de afaceri. Nu am fost urm\u0103ri\u021bi. C\u00e2nd autorit\u0103\u021bile au recunoscut Comitetul fondator al Regiunii Sud-Est al NSZZ \u201eSolidaritatea\u201d, de parc\u0103 ar avea o directiv\u0103 \u00een prealabil: \u201eda\u021bi-le ce vor\u201d. Desigur, se poate ghici c\u0103 aceast\u0103 directiv\u0103 a fost completat\u0103 de concluzia: \u201e\u0219i se vor termina singuri\u201d. Dar asta e mai degrab\u0103 mai t\u00e2rziu. La \u00eenceput, din ianuarie p\u00e2n\u0103 \u00een aprilie 1981, am primit un ajutor bun. La scrisorile noastre li s-a r\u0103spuns mereu, s-au rezolvat problemele. Pe scurt, am fost lua\u021bi \u00een serios. Voievodul Przemy\u015bl, Andrzej Wojciechowski, ne-a primit pentru discu\u021bii, \u0219i chiar \u0219i primul secretar al comitetului voievodal al PZPR, Zdzis\u0142aw Drewniowski, a venit o dat\u0103 sau de dou\u0103 ori la \u00eent\u00e2lnirile noastre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>9) Ajutor \u00een organizarea Solidarit\u0103\u021bii Rurale<\/strong> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vit:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e2nd sindicatul nostru a \u00eenceput s\u0103 se dezvolte \u00een tot mai multe locuri de munc\u0103, am cerut prezidiului Consiliului Regional permisiunea de a ajuta la organizarea Solidarit\u0103\u021bii Rurale \u00een r\u00e2ndul fermierilor individuali. Am sus\u021binut c\u0103 mul\u021bi s\u0103teni vin la Biroul de interven\u021bie cu treburile lor tipic agricole, tipic rurale. Am primit aceast\u0103 permisiune \u0219i am \u00eenceput s\u0103 fac turul satelor din jur. Am \u021binut \u00eent\u00e2lniri cu fermieri la care i-am \u00eencurajat s\u0103 se organizeze, dup\u0103 exemplul Solidarit\u0103\u021bii, la locurile lor de munc\u0103. I-am explicat c\u0103 toat\u0103 mi\u0219carea de solidaritate este despre a fi un fel de gazd\u0103 \u00een propria ta cas\u0103. \u0218i de aceea trebuie s\u0103 v\u0103 organiza\u021bi, s\u0103 v\u0103 alege\u021bi reprezentan\u021bii \u0219i s\u0103 v\u0103 ap\u0103ra\u021bi \u00eempreun\u0103 interesele, pentru c\u0103 nimeni altcineva nu o va face. Ora\u0219enii care lucreaz\u0103 \u00een fabrici vor lupta pentru problemele lor de angajare, \u00ee\u0219i vor ap\u0103ra interesele lor \u0219i ale familiilor lor.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i cumva s-a dovedit c\u0103 a fost stabilit firul de \u00een\u021belegere dintre Asocia\u021bia noastr\u0103 \u0219i sindicatele care tocmai \u00eencol\u021biser\u0103 \u00een numeroase sate din Voievodatul Przemy\u015bl. Era \u00eenceputul lunii ianuarie 1981, c\u00e2nd a avut loc o grev\u0103 a fermierilor \u00een Ustrzyki Dolne. Apoi prezidiul m-a autorizat s\u0103 merg acolo \u00een numele Comitetului fondator al Regiunii Sud-Est al NSZZ \u201eSolidaritatea\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>10) Cu norm\u0103 \u00eentreag\u0103 \u00een Prezidiul Consiliului Regional. &nbsp;&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vit:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen timpul \u0219edin\u021bei din aprilie - dac\u0103 \u00eemi amintesc bine - a Consiliului Regional, adic\u0103 \u00een prezen\u021ba reprezentan\u021bilor tuturor locurilor de munc\u0103, cineva m-a nominalizat pentru Prezidiul Consiliului. Pe atunci scriam ceva \u00een sediul Regiunii, c\u00e2nd am fost chemat \u00een sala de \u0219edin\u021be. S-a dovedit c\u0103 am fost ales prin vot, cu o ab\u021binere. A\u0219a c\u0103 am devenit unul dintre reprezentan\u021bii oficiali de drept ai Regiunii Sud-Est a NSZZ \u201eSolidaritatea\u201d. Ba mai mult, mi s-a acordat postul de angajat al Consiliului Regional, pentru c\u0103 \u00eenainte lucram degeaba, f\u0103r\u0103 nicio remunera\u021bie.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u0219a c\u0103 am \u00eenceput s\u0103 conduc regulat o ma\u0219in\u0103 de companie (fratele Adam a fost de acord s\u0103 m\u0103 serveasc\u0103 ca \u0219ofer) la Gda\u0144sk \u0219i Var\u0219ovia pentru a ob\u021bine toate materialele \u0219i informa\u021biile necesare, precum \u0219i la \u00eent\u00e2lnirile de conferin\u021b\u0103 cu Lech Wa\u0142\u0119sa. Sarcina mea a fost, de asemenea, s\u0103 atrag oameni importan\u021bi din lumea opozi\u021biei la \u00eent\u00e2lnirile de la Przemy\u015bl. Era vorba despre oameni cunoscu\u021bi care au avut ceva de spus \u0219i care \u0219i-au c\u00e2\u0219tigat mult respect \u00een comunitatea de opozi\u021bie \u0219i de sindicat. Precum editorul Kisielewski, Zbigniew Romaszewski, Jacek Kuro\u0144 sau Adam Michnik, care nu au tr\u0103dat idealurile Solidarit\u0103\u021bii la acea vreme, a\u0219a cum a f\u0103cut-o dup\u0103 \u0219edin\u021bele Masei Rotunde.<\/p>\n\n\n\n<p>A\u0219a c\u0103 am adus personalit\u0103\u021bi sindicale cunoscute la Przemy\u015bl, am organizat \u00eent\u00e2lniri pentru ei cu membrii Uniunii, am amenajat camere \u0219i, de asemenea, ceva de securitate. Sarcina mea la fel de important\u0103 era s\u0103 aduc presa sindical\u0103, pentru c\u0103 Mazowsze \u0219i Gda\u0144sk tip\u0103riu cu vitez\u0103 maxim\u0103, iar noi aveam doar un duplicator \u00een Przemy\u015bl.<\/p>\n\n\n\n<p>Odat\u0103, Marek Kami\u0144ski, care lucra \u00een Zak\u0142ady Graficzne, a venit la mine \u0219i mi-a spus:<br><em>\u201eCe proste\u0219ti cu duplicatorul \u0103la. Ai nevoie de o imprimant\u0103.\u201d<\/em> &nbsp;A\u0219a c\u0103 i-am cerut ajutor pentru a aduce o astfel de tipografie la Przemy\u015bl. Am reu\u0219it \u0219i am \u00eenfiin\u021bat o tipografie \u00eentr-o cl\u0103dire de pe strada Barska. Aveam trei imprimante acolo. Habar n-aveam de tip\u0103rire, dar Marek ne-a ajutat. M-a \u00eenv\u0103\u021bat cum s\u0103 aranjez un creion de imprimant\u0103, m-a \u00eenv\u0103\u021bat s\u0103 compet. Drept urmare, revista Regiunii noastre ar putea deja s\u0103 arate mai atractiv\u0103 \u0219i mai profesionist\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>11) Drama 13 decembrie 81.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u0218i \u00een sf\u00e2r\u0219it, drama a venit pe 13 decembrie 1981. M-au arestat noaptea. Au venit s\u0103 m\u0103 ia de la apartamentul nostru la 24:42. De\u0219i ne a\u0219teptam la o astfel de eventualitate, chiar am vorbit des despre asta, dar impunerea legii mar\u021biale \u0219i arestarea ne-au venit ca un \u0219oc. Nu \u0219tiam unde ne duc \u0219i cum se va termina.<\/p>\n\n\n\n<p>M-au condus, \u00eempreun\u0103 cu al\u021bi c\u00e2\u021biva sindicali\u0219ti, de-a lungul cur\u021bii de l\u00e2ng\u0103 cl\u0103direa Serviciului de Securitate de pe \u015aw. Ioan. Era la doar c\u00e2\u021biva metri de casa \u00een care locuiam. Am v\u0103zut peretele apartamentului nostru \u00eenvecinat cu aceast\u0103 curte \u0219i mama noastr\u0103 uit\u00e2ndu-se pe fereastr\u0103. C\u00e2nd m-au adus \u00een cl\u0103direa SB, o singur\u0103 \u00eentrebare a mocnit \u00een mine: fratele meu Witek este acolo? Sala era plin\u0103 de lume. Era deja acolo pentru c\u0103 l-au luat mai devreme. L-am v\u0103zut ghemuit \u00een col\u021bul camerei. <strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vit<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>Ne-au \u021binut acolo p\u00e2n\u0103 diminea\u021b\u0103. \u00cen zori, am fost condu\u0219i unul c\u00e2te unul de-a lungul liniei esbek p\u00e2n\u0103 la autobuzul care a\u0219tepta. Din fericire, nu ne-au f\u0103cut o \u201ecale de s\u0103n\u0103tate\u201d. Pe m\u0103sur\u0103 ce autobuzul \u00eencepea s\u0103 se mi\u0219te, \u00een capul meu se \u00eenghesuia \u00eentrebarea: unde ne vor duce? Nu ar fi pentru sovietici, pentru \u201eursi albi\u201d? Abia c\u00e2nd autobuzul a traversat podul \u0219i a virat la dreapta, spre Pra\u0142kowce \u0219i Krasiczyn, am r\u0103suflat u\u015furat. \u00censemna c\u0103 exist\u0103 o \u0219ans\u0103 de supravie\u021buire.<\/p>\n\n\n\n<p>Se pare c\u0103 mergeam \u00een direc\u021bia Mun\u021bilor Bieszczady. Am ghicit c\u0103 la cea mai apropiat\u0103 \u00eenchisoare, adic\u0103 la Uherets. B\u0103ie\u021bii, \u00eens\u0103, nu s-au r\u0103t\u0103cit. Cineva a introdus clandestin un creion \u0219i note lipicioase. Am scris despre ei c\u0103 activi\u0219tii Solidarit\u0103\u021bii din Przemy\u015bl erau transporta\u021bi la \u00eenchisoarea din Uherce. Am reu\u0219it s\u0103-i arunc\u0103m pe geam, \u00een ciuda faptului c\u0103 \u00een spatele \u0219i fa\u021ba autobuzului erau mai multe SB-uri cu automate. Nu \u0219tiu ce i-a spus unul dintre ei lui Sta\u015b P\u0142atko c\u0103 a s\u0103rit brusc \u00een picioare, \u0219i-a rupt c\u0103ma\u0219a pe piept \u0219i a strigat strident: <em>\u201eHai, \u00eempu\u0219c\u0103-m\u0103, fiule de c\u0103\u021bea! Trage ce mai a\u0219tep\u021bi!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Ne apropiem de \u00eenchisoarea din Uherce. Suprafa\u021b\u0103 imens\u0103, o plas\u0103 de fier, doi metri distan\u021b\u0103 \u0219i apoi o alt\u0103 plas\u0103. Turnuri de veghe \u00eentre grile. Ne conduc \u00een\u0103untru. Mergem de-a lungul \u0219irului de paznici care \u021bin pu\u0219ti \u0219i stau dep\u0103rta\u021bi, ciobani germani l\u0103tr\u00e2nd l\u00e2ng\u0103 ei. O scen\u0103 ca dintr-un film despre lag\u0103rele de exterminare naziste. Din fericire, nu ne-au f\u0103cut nici aici \u201ecalea s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii\u201d. \u00eei spun fratelui meu: <em>Stai aproape de mine Adam, poate c\u0103 nu ne vor desp\u0103r\u021bi<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mi-am dat seama c\u0103 aduceau nou\u0103 la o celul\u0103. Ne-am mi\u0219cat, calcul\u00e2nd s\u0103 fim \u00een primii nou\u0103. \u0218i am f\u0103cut-o. Ne-au pus \u00een acela\u0219i.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vit: &nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dar chiar \u0219i a\u0219a, tot s-ar putea s\u0103 nu func\u021bioneze. C\u00e2nd am intrat \u00een celul\u0103, u\u0219a era \u00eencuiat\u0103 \u00een spatele nostru, dar dup\u0103 un timp broasca a sc\u00e2r\u021b\u00e2it din nou \u0219i un gardian st\u0103tea la u\u0219\u0103. <em>\u2014 Unul prea mul\u0163i \u00een celul\u0103!<\/em> strig\u0103 el poruncitor. \u0218i din nou aceast\u0103 team\u0103 c\u0103 ne vor desp\u0103r\u021bi. Dar deodat\u0103 Jaros\u0142aw Kryk, care st\u0103tea \u00een apropiere, s-a uitat la noi \u0219i a p\u0103r\u0103sit \u00eencet celula. Am respirat.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Marius:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Aceste bilete aruncate pe geamul autobuzului au ajuns cumva la activi\u0219tii Solidarit\u0103\u021bii din Lesko chiar a doua zi, \u0219i prin ele \u0219i la mine. A\u0219a c\u0103 m-am dus la Uherce s\u0103 v\u0103d dac\u0103 Witek \u0219i Adam sunt acolo. La fa\u021ba locului, am primit o astfel de confirmare \u0219i permisiunea de a vizita. Am fost surprins s\u0103 v\u0103d c\u0103 nu era nicio cut\u0103 \u00een ele. Au glumit chiar c\u0103 ne putem schimba hainele \u0219i unul dintre ei ar putea p\u0103r\u0103si \u00eenchisoarea \u00een locul meu dup\u0103 vizit\u0103.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>A doua oar\u0103 am venit la ei \u00een Ajunul Cr\u0103ciunului, \u00eempreun\u0103 cu so\u021bia mea. \u00cen decembrie, gardienii i-au tratat destul de bl\u00e2nd pe activi\u0219tii interna\u021bi acolo, a\u0219a c\u0103 am primit permisiunea de a vizita f\u0103r\u0103 probleme. \u00cencep\u00e2nd cu ianuarie, nu era neobi\u0219nuit ca familiile \u00een vizit\u0103 s\u0103 li se refuze vizitele. Le-am adus bor\u0219 de Cr\u0103ciun cu g\u0103lu\u0219te \u00een termos. A fost un Ajunul Cr\u0103ciunului foarte emo\u021bionant pentru noi.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Adam:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dup\u0103 patruzeci \u0219i c\u00e2teva de zile de stagnare \u0219i o diet\u0103 rea de terci cu viermi, au \u00eenceput s\u0103 elibereze treptat oamenii \u00een s\u0103lb\u0103ticie. C\u00e2ndva \u00een martie, a fost un moment \u00een care doar noi doi \u0219i fratele meu am r\u0103mas \u00een aceast\u0103 celul\u0103. La sf\u00e2r\u0219itul lunii martie mi-au dat drumul \u0219i Witek a fost dus \u00eentr-o alt\u0103 \u00eenchisoare.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vit:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De la Uherce m-au dus la \u00eenchisoarea din Nowy \u0141upk\u00f3w, apoi la Za\u0142\u0119\u017ce l\u00e2ng\u0103 Rzesz\u00f3w \u0219i \u00een cele din urm\u0103 la Kielce. \u0218i am fost eliberat pe 17 noiembrie. Oricum, \u00een document au min\u021bit, scriind c\u0103 am fost eliberat cu dou\u0103 zile mai devreme. \u0218i pe 15 noiembrie a venit mama noastr\u0103 s\u0103 m\u0103 vad\u0103, \u00eempreun\u0103 cu Andrzej Tumidajski \u0219i altcineva. La poart\u0103 \u00eens\u0103, paznicii le-au spus c\u0103 \u00een ziua aceea nu sunt vizite. Oh, acea r\u0103zbunare \u00een plus.<\/p>\n\n\n\n<p>Partea mai bun\u0103 a acestui calvar din \u00eenchisoare a fost c\u0103 activi\u0219tii Solidarit\u0103\u021bii care au fost liberi nu ne-au uitat. Ne-a amintit \u0219i eparhia de Przemy\u015bl, \u00een numele c\u0103reia pr. Monseniorul Stanis\u0142aw Czenczek a organizat St. Trinity, Comitetul pentru Ajutor pentru activi\u0219tii Solidarit\u0103\u021bii Interna\u021bi. Asa ca am fost sustinuti de mancare normala, buna in pachete livrate la noi. De asemenea, am fost mul\u021bumi\u021bi de ajutorul bine organizat pentru familiile noastre, care au fost ajutate \u0219i cu coletele de c\u0103tre colegii no\u0219tri Solidaritate \u00een general. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<strong>Adam:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dup\u0103 ce am fost eliberat, am activat \u0219i \u00een Comitetul p\u0103rintelui Czenczek. Securitatea, \u00eens\u0103, nu ne-a l\u0103sat s\u0103 ne odihnim. M-am \u00eentors la munc\u0103 la POM, dar \u00een fiecare miercuri directorul \u00eemi amintea c\u0103 trebuie s\u0103 m\u0103 prezint la Serviciul de Securitate la trei dup\u0103-amiaza. \u0218i acolo, au \u00eencercat constant s\u0103 ob\u021bin\u0103 informa\u021bii de la mine despre colegii mei care lucreaz\u0103 \u00een clandestinitatea Solidarit\u0103\u021bii. Witek a fost h\u0103r\u021buit \u00een mod similar. Ne-am s\u0103turat \u0219i am decis s\u0103 emigr\u0103m. Am plecat \u00een SUA \u0219i Witek a ales Canada. Ne-a fost dor de Polonia, iar c\u00e2nd a trecut co\u0219marul comunismului, ne-am \u00eentors ferici\u021bi \u00een \u021bar\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Interviul a fost realizat \u0219i scris de Jacek Borz\u0119cki<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Powstawanie \u201eSolidarno\u015bci\u201d w Przemy\u015blu \u2013 na przyk\u0142adzie dzia\u0142alno\u015bci braci Siwc\u00f3w: Wita, Mariusza i Adama 1) Pocz\u0105tki dzia\u0142alno\u015bci opozycyjnej Wita Siwca . Z ENCYKLOPEDII SOLIDARNO\u015aCI IPN Wit&nbsp;Eugeniusz&nbsp;Siwiec, ur.&nbsp;13 VII 1952 w&nbsp;Przemy\u015blu. Absolwent Technikum Rolniczo-\u0141\u0105karskiego w&nbsp;Przemy\u015blu (1972). 1974\u20131975 nauczyciel w&nbsp;SP w&nbsp;Sielnicy, 1976\u20131977 https:\/\/encysol.pl\/es\/encyklopedia\/biogramy\/18628,Siwiec-Wit-Eugeniusz.html?search=792082169 . Od autora: Jak wiadomo, w rezultacie masowych strajk\u00f3w robotniczych w czerwcu 1976 roku, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":6794,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2032"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2032"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6799,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2032\/revisions\/6799"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}