{"id":2030,"date":"2022-10-21T20:06:14","date_gmt":"2022-10-21T20:06:14","guid":{"rendered":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/?p=2030"},"modified":"2022-11-21T11:55:58","modified_gmt":"2022-11-21T11:55:58","slug":"jan-karus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/jan-karus\/","title":{"rendered":"Jan Karus"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a><\/figure>
\n

DIN ENCICLOPEDIA DE SOLIDARITATE A IPN<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jan Karu\u015b, n\u0103scut la 16 septembrie 1941 \u00een Tapin, l\u00e2ng\u0103 Jaros\u0142aw. A absolvit \u0218coala profesional\u0103 din Jaros\u0142aw (1958). 1958-1961, 1963-1966, 1973-1975 a lucrat la ferma p\u0103rin\u021bilor s\u0103i, 1961-1963 serviciu militar.https:\/\/encysol.pl\/es\/encyklopedia\/biogramy\/23195,Karus-Jan.html<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

Jan Karus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(Fermier din satul Tapin din comuna Rokietnica, districtul (fosta provincie) Przemy\u015bl. Proeminent activist anticomunist \u0219i organizator al sindicatului agricultorilor individuali. pre\u0219edinte al Consiliului regional al Sindicatului Solidaritatea al RI din Voievodatul Przemy\u015bl \u0219i, \u00een acela\u0219i timp, pre\u0219edinte al Comisiei de audit al Consiliului na\u021bional \u00een 1982 \u0219i vicepre\u0219edinte al Consiliului na\u021bional dup\u0103 1988).<\/em><\/p>\n\n\n\n

 <\/em>***<\/p>\n\n\n\n

Situa\u021bia \u00een mediul rural, ca \u0219i \u00een \u00eentreaga \u021bar\u0103, devenea dezastruoas\u0103. Cel mai r\u0103u lucru a fost c\u0103 aceast\u0103 lege, pe care comuni\u0219tii au adoptat-o \u00een 1975, a anulat decretul privind reforma agrar\u0103. \u00cen timp ce se formau sindicatele muncitorilor, la sf\u00e2r\u0219itul anului 1980, la Cracovia s-a format un sindicat al fermierilor. Am mobilizat c\u00e2\u021biva oameni de aici, am mers la Cracovia \u0219i am \u00eenregistrat acolo sindicatul nostru. \u00cen timp ce m\u0103 aflam la Cracovia, la Var\u0219ovia a avut loc primul congres de \u00eenfiin\u021bare, iar acolo a \u00eenceput s\u0103 se dezvolte.<\/p>\n\n\n\n

 Greva \u021b\u0103r\u0103neasc\u0103 din Rzesz\u00f3w \u0219i \u00eenregistrarea sindicatului<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mai t\u00e2rziu, c\u00e2nd a avut loc greva de la Rzesz\u00f3w, \u00een 1981, am ales un consiliu provincial. Era vorba de Comitetul fondator al \u00eentregii Polonii, al c\u0103rui \u0219ef era Jan Kulaj, iar eu eram adjunctul s\u0103u. Atunci ne-am al\u0103turat unui grup de muncitori \u0219i am organizat o grev\u0103 \u021b\u0103r\u0103neasc\u0103 \u00een Rzesz\u00f3w. Am preluat cl\u0103direa de vizavi de Comitetul PZPR, acum este o universitate acolo (cred c\u0103 a fost Casa Feroviarilor). Mai t\u00e2rziu, ni s-au al\u0103turat fermieri din toat\u0103 Polonia. Consilierii no\u0219tri au fost Ostafil, Dyka, profesorul Stelmachowski, Banaszkiewicz \u0219i episcopul auxiliar de Przemysl, Blaszkiewicz. Episcopul a stat acolo cu noi \u0219i nimeni nu-l pomene\u0219te.<\/p>\n\n\n\n

Am prezidat trei comisii \u00een timpul acestei greve, inclusiv comisia pentru afaceri biserice\u0219ti, av\u00e2ndu-l drept consilier pe episcopul Blaszkiewicz. Mai t\u00e2rziu, a avut loc o ceart\u0103 \u00eentre mine \u0219i Wa\u0142\u0119sa, la uzina WSK, pentru c\u0103 Wa\u0142\u0119sa a spus cu dispre\u021b c\u0103 \"vom l\u0103sa \u021b\u0103ranii s\u0103 formeze o asocia\u021bie\". A fost un r\u0103zboi \u00eentre noi, pentru c\u0103 am c\u0103l\u0103torit cu el prin uzinele din Rzesz\u00f3w. Ei bine, Wa\u0142\u0119sa, Gierek \u0219i Lis au vrut s\u0103 semn\u0103m rapid acordurile de la Rzesz\u00f3w-Ustrzyki. C\u00e2nd era aproape timpul s\u0103 semneze acordul, m-am ridicat \u0219i am spus: \"Asculta\u021bi, domnilor! La ce ne ajut\u0103 s\u0103 semn\u0103m acest acord dac\u0103 nu semn\u0103m \u00een termenii no\u0219tri, ci \u00een termenii lor. Pentru c\u0103, la urma urmei, rezolu\u021bia lor parlamentar\u0103 din 1975 a anulat decretul privind reforma agrar\u0103, iar autorit\u0103\u021bile pot lua p\u0103m\u00e2ntul tuturor \u0219i pot face ce vor cu el.\"<\/p>\n\n\n\n

Oamenii s-au prins de acest lucru \u0219i au spus: \"Nu vom semna!\" Acest lucru a durat trei zile. Ciosek era \u00eenc\u0103 acolo \u0219i se \u00eempotrivea concesiei, iar eu am spus: \"Domnule ministru, nu aceasta este calea\". Mai t\u00e2rziu am reu\u0219it s\u0103-l convingem \u0219i pe Jasio Kulaj de rezisten\u021ba noastr\u0103. Wa\u0142\u0119sa a fost teribil de indignat \u00een leg\u0103tur\u0103 cu motivul pentru care nu am vrut s\u0103 semn\u0103m, \"pentru c\u0103 ar fi putut fi deja pace\". Iar Gieremek a fost at\u00e2t de insistent, ne-a presat at\u00e2t de tare s\u0103 semn\u0103m \u00een\u021belegerea \u0219i s\u0103 \u00eencheiem greva, \u00eenc\u00e2t \u00een cele din urm\u0103 nu am mai putut suporta: l-am luat de guler, l-am t\u00e2r\u00e2t afar\u0103 \u0219i i-am dat un \u0219ut \u00een fund. Nu a uitat niciodat\u0103 asta pentru mine.<\/p>\n\n\n\n

Undeva \u00een noaptea de 18 februarie 1981, c\u00e2nd am negociat \u00een cele din urm\u0103 elementele esen\u021biale \u0219i am semnat acordul. Doar c\u0103 eu \u00eenc\u0103 citeam scrisoarea de inten\u021bie. Am continuat s\u0103 depunem mai multe cereri de \u00eenregistrare, iar ei au respins aceste cereri. \u00cen cele din urm\u0103, \u00een martie am organizat un congres la Pozna\u0144, iar acolo Jasio Ku\u0142aj a fost ales pre\u0219edinte al sindicatului na\u021bional, iar eu am fost ales pre\u0219edinte al Comisiei Na\u021bionale de Audit. \u0218i a\u0219a a continuat p\u00e2n\u0103 \u00een luna mai, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd, \u00een cele din urm\u0103, au \u00eenregistrat Uniunea Solidaritatea Fermierilor Individuali.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen cadrul sindicatului am sprijinit \u00een principal lucr\u0103torii din Silezia. Am organizat \u00een Tuczempy (regretatul Mietek Stopyra a organizat acest lucru) o achizi\u021bie de produse agricole, independent de autorit\u0103\u021bi \u0219i de GS, pe care apoi le-am trimis muncitorilor afla\u021bi \u00een grev\u0103. Am contribuit noi \u00een\u0219ine \u0219i oamenii au contribuit cu bani pentru aceast\u0103 achizi\u021bie, iar mai t\u00e2rziu cineva a transportat-o \u00een Silezia. Aceasta a fost cea mai mare ac\u021biune a noastr\u0103, care a durat practic p\u00e2n\u0103 la legea mar\u021bial\u0103. Ast\u0103zi, aproape nimeni nu mai vrea s\u0103-\u0219i aminteasc\u0103 de ea.<\/p>\n\n\n\n

 Activit\u0103\u021bi sub legea mar\u021bial\u0103<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00cen timpul Legii mar\u021biale am fost internat \u0219i \u00eenchis la Uherce \u0219i \u0141upk\u00f3w. C\u00e2nd am ie\u0219it pe 17 mai 1982, chiar a doua zi mi-am vizitat colegii (printre care J\u00f3zek \u015alisz, dar \u0219i Gabrys din Var\u0219ovia) cu propunerea de a organiza ceva.<\/p>\n\n\n\n

\u00cempreun\u0103 cu Marek Kuchcinski, am c\u0103l\u0103torit prin parohii \u0219i am cerut oamenilor s\u0103 aduc\u0103 alimente pentru familiile celor interna\u021bi \u0219i persecuta\u021bi. Preo\u021bii au anun\u021bat apelul nostru, iar oamenii au adus m\u00e2ncare. Am avut un depozit de alimente \u00een Przemy\u015bl, \u00een m\u0103n\u0103stirea surorilor benedictine (\u00een parohie). Am avut un depozit de alimente \u00een Przemy\u015bl, \u00een m\u0103n\u0103stirea surorilor benedictine (\u00een parohia Sf\u00e2nta Treime). Iar \u00een Var\u0219ovia am \u00eenfiin\u021bat un grup informal la biserica p\u0103rintelui Bijak din Wilan\u00f3w, unde ne \u00eent\u00e2lneam o dat\u0103 pe lun\u0103. Cur\u00e2nd am \u00eenceput s\u0103 organiz\u0103m \u0219i bro\u0219uri \u00eempotriva dictaturii comuniste. Fiul meu, care era \u00een clasa a \u0219asea la acea vreme, aducea aceste bro\u0219uri de la P\u0103rin\u021bii Carmelitani din Cracovia. Adam Szostkiewicz, care a fost \u00eenchis \u00eempreun\u0103 cu mine \u00een timpul intern\u0103rii \u0219i care s-a mutat mai t\u00e2rziu de la Przemy\u015bl la Cracovia, obi\u0219nuia s\u0103 ne fac\u0103 rost de acest \"bibu\u0142a\" \u0219i de c\u0103r\u021bi din publica\u021biile clandestine de acolo. Colegii mei obi\u0219nuiau s\u0103 vin\u0103 s\u0103 m\u0103 vad\u0103. C\u00e2nd cineva de la fermieri a venit s\u0103-l vad\u0103 pe episcopul Tokarczuk, a trebuit s\u0103 intre cu mine. Aveam un asemenea \"monopol\" asupra ei. Aici a venit \u0219i Wiesiek K\u0119cik. A\u0219a c\u0103 am fost un astfel de grup de ac\u021biune.<\/p>\n\n\n\n

Serviciul de Securitate m-a \"apreciat\", pentru c\u0103 nu era s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een care s\u0103 nu-mi perchezi\u021bioneze casa. \u0218i nu a fost s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 \u00een care s\u0103 nu fiu \u00eenchis\u0103 de ei. Este amuzant, dar m-am obi\u0219nuit at\u00e2t de mult cu aceste raiduri \u00eenc\u00e2t, dac\u0103 nu erau acolo mai mult de o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, era ca \u0219i cum a\u0219 fi pierdut ceva. Iar so\u021bia mea era t\u00e2n\u0103r\u0103 pe atunci, c\u00e2nd d\u0103deau totul jos din dulapuri, ea le punea la loc diminea\u021ba. \u0218i de c\u00e2te ori au venit noaptea \u0219i m-au luat. \u0218i a\u0219a a fost tot timpul, chiar dac\u0103 nu au g\u0103sit nimic, \u0219i aveam un duplicator, dar era bine ascuns. Mai t\u00e2rziu am luat duplicatorul cu Marek Kuchcinski.<\/p>\n\n\n\n

 Expedi\u021bie pentru \"h\u00e2rtie absorbant\u0103\"<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00cempreun\u0103 cu Marek Kuchci\u0144ski, mergeam \u0219i la Krzeszowice-Czarna, \u00een afara Cracoviei, la m\u0103n\u0103stirea P\u0103rin\u021bilor Albertini, de unde aduceam \"bibula\" \u0219i c\u0103r\u021bile clandestine. Actorii \u0219i crema cultural\u0103 a Cracoviei veneau, de asemenea, acolo. De asemenea, acolo au avut loc sesiuni de formare. Odat\u0103, Marek \u0219i cu mine am mers acolo cu vechea lui Toyota \u0219i a fost doar un miracol c\u0103 ne-am \u00eentors nev\u0103t\u0103ma\u021bi.<\/p>\n\n\n\n

Diminea\u021ba, tocmai \u00eenc\u0103rcasem ma\u0219ina cu bro\u0219uri \u0219i c\u0103r\u021bi, pentru c\u0103 trebuia s\u0103 plec\u0103m spre P\u0159emysl dup\u0103 micul dejun, c\u00e2nd, deodat\u0103, poli\u021bia secret\u0103 a urcat pe dealul m\u0103n\u0103stirii cu ma\u0219inile lor \"de lupt\u0103\" \u0219i a luminat m\u0103n\u0103stirea cu proiectoarele lor aeriene. Din fericire, ne aflam \u00een spatele m\u0103n\u0103stirii, a\u0219a c\u0103 am cobor\u00e2t rapid pe drumul de pietri\u0219 de pe deal, departe de ma\u0219inile de poli\u021bie. Ne-a fost team\u0103 s\u0103 mergem pe drumul asfaltat spre Krzeszowice \u0219i pe drumul principal din Katowice, pentru c\u0103 acolo poli\u021bia secret\u0103 era sigur\u0103 c\u0103 va bloca drumul. Am preferat s\u0103 for\u021b\u0103m drumul spre Cracovia prin paji\u0219ti \u0219i drumuri de p\u0103m\u00e2nt p\u00e2n\u0103 la Opat\u00f3w. Din fericire, \u00eenghe\u021bul a t\u0103iat paji\u0219tile ml\u0103\u0219tinoase din zon\u0103, iar Toyota noastr\u0103 a reu\u0219it s\u0103 fac\u0103 fa\u021b\u0103 drumurilor \u00eenz\u0103pezite. Am ajuns \u00een Cracovia, unde era cea\u021b\u0103, foarte alunecos \u0219i plin de patrule de poli\u021bie. \u00cen mod surprinz\u0103tor, am reu\u0219it s\u0103 trecem prin Cracovia \u0219i s\u0103 ne \u00eentoarcem la Przemy\u015bl, evit\u00e2nd controalele pe drum.<\/p>\n\n\n\n

 ubek decent<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Trebuie s\u0103 spun c\u0103, oric\u00e2t de rar, a existat \u0219i un ofi\u021ber de poli\u021bie secret\u0103 decent. Locotenentul Tabisz, de exemplu, a fost una dintre aceste persoane. \u0218tiu c\u0103, odat\u0103, Jurek Trojner a primit o nou\u0103 livrare de c\u0103r\u021bi \"bibu\u0142a\" \u0219i c\u0103r\u021bi de m\u00e2na a doua. Abia a avut timp s\u0103 o pun\u0103 \u00een dulapul din hol, c\u00e2nd cinci SS-i\u0219ti, condu\u0219i de locotenentul Tabisz, au dat buzna \u0219i au \u00eenceput s\u0103 o caute.<\/p>\n\n\n\n

Tabisz a sim\u021bit ceva, pentru c\u0103 a stat l\u00e2ng\u0103 acel dulap din hol, s-a uitat acolo, a luat una dintre c\u0103r\u021bi \u00een m\u00e2n\u0103, s-a uitat la ea \u0219i spune: \"Domnule Jurek, de unde face\u021bi rost de c\u0103r\u021bi at\u00e2t de decente? De ce nu-mi \u00eemprumu\u021bi una?\" \u0218i \u00een tot acest timp a stat l\u00e2ng\u0103 acest dulap. De fapt, era ca \u0219i cum ar fi protejat-o \u00een timp ce cei patru subordona\u021bi ai s\u0103i cercetau \u00eentregul apartament. Bine\u00een\u021beles, nu au g\u0103sit nimic acolo, iar el nu a spus nimic despre \"h\u00e2rtia de \u0219ters\" care se afla \u00een dulap. Apoi l-a salvat pe Jurek Trojnar, pentru c\u0103 dac\u0103 ar fi g\u0103sit acest \"blotter\", l-ar fi b\u0103gat la \u00eenchisoare.<\/p>\n\n\n\n

Am avut odat\u0103 o aventur\u0103 destul de neobi\u0219nuit\u0103 \u0219i derutant\u0103 cu acest locotenent Tabisz. Odat\u0103, spre sf\u00e2r\u0219itul legii mar\u021biale, Marek \u0219i cu mine ne \u00eentorceam din \u00eent\u00e2mplare la Krosno, unde am fost \u0219i \u00een Hacz\u00f3w, la casa p\u0103rintelui Kaczor. Am m\u00e2ncat ceva \u00een Eger, pe strada Grunwaldzka, dup\u0103 care Marek a condus Toyota lui acas\u0103, iar eu am cobor\u00e2t la Kmiecie, unde aveam un \"maluch\" parcat. M-am g\u00e2ndit s\u0103 trec pe la Andrzej Kucharski pentru a-l mai vedea pe Andrzej Kucharski. Merg pe jos, dar simt cum o ma\u0219in\u0103 opre\u0219te chiar l\u00e2ng\u0103 mine, aproape c\u0103 se freac\u0103 de mine. M\u0103 uit \u0219i aici locotenentul Tabisz scoate capul afar\u0103 \u0219i spune: \"Lua\u021bi loc, domnule Jasiu!\" Am fost uimit. El spune: \"Stai jos, nu vei regreta! Vei \u0219ti totul.\" M-am g\u00e2ndit, e greu, dac\u0103 vor s\u0103 m\u0103 \"bage la \u00eenchisoare\", oricum m\u0103 vor g\u0103si. A\u0219a c\u0103 am spus c\u0103 m\u0103 \u00eentorc imediat \u0219i m-am dus la Andrzej. I-am spus: \"Andrzej, d\u0103-mi dou\u0103 pachete de \u021big\u0103ri, pentru c\u0103 nu \u0219tiu c\u00e2nd m\u0103 voi \u00eentoarce. \u0218i nu uita\u021bi, sunt luat\u0103 de Tabish \u0219i el e beat\". M\u0103 \u00eentorc, m\u0103 urc \u00een ma\u0219ina lui, ajungem \u0219i parc\u0103m l\u00e2ng\u0103 Salesieni. Se d\u0103 jos \u0219i spune: \"A\u0219tepta\u021bi, domnule Jasiu, n-o s\u0103 regreta\u021bi, o s\u0103 \u0219ti\u021bi totul. M\u0103 \u00eentorc imediat, o s\u0103-i spun mamei mele c\u0103 s-a n\u0103scut fiul meu\". \u0218i-a l\u0103sat arma \u0219i servieta \u00een ma\u0219in\u0103 \u0219i a plecat.<\/p>\n\n\n\n

\u0218i \u0219tii ce, pentru prima dat\u0103 \u00een via\u021ba mea m-am speriat. Am fugit. M\u0103 g\u00e2ndesc c\u0103, dac\u0103 a b\u0103ut, cu siguran\u021b\u0103 nu a b\u0103ut singur, ci cu esbecii lui. Dac\u0103 m-a\u0219 fi dus acolo, ar fi putut s\u0103 m\u0103 tachineze. \u0218i n-a\u0219 fi putut suporta \u0219i i-a\u0219 fi lovit. Eram \u00eenc\u0103 un t\u00e2n\u0103r \u021b\u0103ran puternic la vremea aceea \u0219i n-a\u0219 fi cedat. Dar - m\u0103 tot g\u00e2ndesc - dac\u0103 vor fi mai mul\u021bi, nu voi putea s\u0103 le fac fa\u021b\u0103 \u0219i m\u0103 vor face infirm. A\u0219a c\u0103 am fugit. Odat\u0103, ani mai t\u00e2rziu, c\u00e2nd lucra deja \u00een alt\u0103 parte, l-am \u00eent\u00e2lnit \u0219i l-am \u00eentrebat: \"Ce voiai s\u0103-mi spui atunci?\". \u0218i el: \"Trebuia s\u0103 vii cu mine, ai fi aflat totul\". \u0218i nu mi-a dezv\u0103luit nimic.<\/p>\n\n\n\n

 Masa rotund\u0103 \u0219i secretul \"Magdalenka\"<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A\u0219a s-a \u00eent\u00e2mplat p\u00e2n\u0103 la masa rotund\u0103. Oricum, am fost unul dintre cei \u0219apte fermieri desemna\u021bi s\u0103 participe la masa rotund\u0103, dar nu ne-au l\u0103sat pe niciunul dintre noi s\u0103 intr\u0103m. J\u00f3zek \u015alisz a reu\u0219it s\u0103 intre, dar a stat acolo doar o jum\u0103tate de or\u0103. Wa\u0142\u0119sa nu ne-a vrut.<\/p>\n\n\n\n

Cel mai r\u0103u lucru a fost c\u0103 atunci c\u00e2nd am ajuns la Ministerul Muncii, unde trebuia s\u0103 prezent\u0103m cererile fermierilor, nu am g\u0103sit pe nimeni acolo. S-a dovedit c\u0103 \u00een aceea\u0219i zi plecaser\u0103 spre Magdalenka. A\u0219a c\u0103 ne-am dus la Magdalenka, dar nici ei nu mai erau acolo. Totul era \u00eenchis. Aparent, ace\u0219tia \u00ee\u0219i \u00eencheiaser\u0103 deja toate afacerile, tranzac\u021bionaser\u0103 totul \u0219i le d\u0103duser\u0103 comuni\u0219tilor o garan\u021bie de securitate c\u0103 nimeni nu le va lua propriet\u0103\u021bile \u00eensu\u0219ite ilegal.<\/p>\n\n\n\n

 Comitetul cet\u0103\u021benilor \u0219i alegerea candida\u021bilor la Sejm<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La \u00eenceputul anului 1989, elita Solidarit\u0103\u021bii a ajuns la un acord cu comuna privind alegerile par\u021bial libere. La acea vreme, Marek Kaminski, \u00een calitate de \u0219ef al Comitetului Executiv Regional al Solidarit\u0103\u021bii Muncitorilor, \u0219i eu, \u00een calitate de pre\u0219edinte al Comitetului Regional al Solidarit\u0103\u021bii Agricole, am fost autoriza\u021bi s\u0103 \u00eenfiin\u021b\u0103m Comitetul Civic al Solidarit\u0103\u021bii \u00een Przemy\u015bl la 10 aprilie. \u00cen acela\u0219i timp, l-am trimis pe Stanis\u0142aw \u017b\u00f3\u0142kiewicz la o reuniune a comitetului de organizare electoral\u0103 a Comitetului Civic sub conducerea lui Lech Wa\u0142\u0119sa, de unde ni l-a \"adus\" pe Onyszkiewicz ca \u0219i candidat pentru Sejm din partea \"Kraj\u00f3wka\".<\/p>\n\n\n\n

Cel de-al doilea candidat pentru Sejm urma s\u0103 fie prezentat de c\u0103tre \"Solidaritatea\" noastr\u0103 agricol\u0103. A\u0219a c\u0103 am organizat alegerile primare \u00een Jaros\u0142aw \u00een cadrul NSZZ RI \"S\", \u00een care am fost unul dintre candida\u021bi. Rev Stanis\u0142aw Bartmi\u0144ski a fost prezent acolo \u00een calitate de observator. Iar la vot, Tadzio Trelka a ob\u021binut 7 voturi, iar eu 236. Dar c\u00e2nd candida\u021bii pentru alegeri au fost selecta\u021bi oficial \u00een cadrul Comitetului Civic al \"S\" din Przemy\u015bl, c\u00e2\u021biva dintre colegii mei au ac\u021bionat \u00een a\u0219a fel \u00eenc\u00e2t Trelka a devenit candidat la Sejm din partea Solidarno\u015b\u0107 Rolnicza, \u0219i nu eu.<\/p>\n\n\n\n

A fost nedrept pentru mine, dar am acceptat. Janek Musia\u0142, pe de alt\u0103 parte, nu a putut suporta \u0219i, \u00eentr-un reflex nobil, a vrut s\u0103-mi ofere candidatura sa la func\u021bia de senator. I-am mul\u021bumit, dar nu am putut accepta. Eram am\u0103r\u00e2t \u00een orice caz, pentru c\u0103 atunci a \u00eenceput jocul porcilor pentru pozi\u021bii. \u0218i a\u0219a, ca s\u0103 spun adev\u0103rul, continu\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een ziua de azi.<\/p>\n\n\n\n

Cu toate acestea, am avut satisfac\u021bia c\u0103, atunci c\u00e2nd ne-am dus s\u0103-l vedem pe p\u0103rintele episcop Tokarczuk c\u00e2\u021biva ani mai t\u00e2rziu (cu m\u0103rturia doamnei Balicka, directoarea \u0219colii noastre de atunci), acesta \u0219i-a cerut scuze. El a spus: \"Domnule Karu\u015b, \u00eemi pare foarte r\u0103u c\u0103 nu v-am sus\u021binut, dar mi s-a spus c\u0103 Jan Karu\u015b nu poate fi candidat la func\u021bia de deputat pentru c\u0103 este un radical\".<\/p>\n\n\n\n

C\u00e2nd Wojciechowski era \u00eenc\u0103 guvernator provincial, am fost primii din Polonia care au raportat activit\u0103\u021bile sindicatului regional Solidaritatea fermierilor individuali. Ulterior, nu am mai fost implicat \u00een activit\u0103\u021bile comitetului, deoarece eram pre\u0219edintele provincial al Solidarit\u0103\u021bii RI \u0219i vicepre\u0219edinte al sindicatului nostru na\u021bional.<\/p>\n\n\n\n

 Evaluarea mea a celei de-a treia Republici<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ceea ce pot spune despre ace\u0219ti 26 de ani ai celei de-a treia Republici este c\u0103 nu a mai r\u0103mas nimic din vechile noastre idealuri Solidaritatea. Absolut nimic. \u0218i cred c\u0103 tocmai din aceast\u0103 cauz\u0103, \u00een ciuda istoriei glorioase a mi\u0219c\u0103rii Solidaritatea, care num\u0103r\u0103 15 sau 16 milioane de membri, dup\u0103 doi ani de participare la putere \u00een anii '90, am pierdut r\u0103u de tot.<\/p>\n\n\n\n

Cu c\u00e2\u021biva ani \u00een urm\u0103, la o \u00eent\u00e2lnire \u00een \u0141a\u0144cut, am spus: \"Nu observa\u021bi, domnilor, c\u0103 are loc a cincea \u00eemp\u0103r\u021bire a Poloniei? \u00cemp\u0103r\u021birea prin act notarial, v\u00e2nzarea a mii de hectare de p\u0103m\u00e2nt pe aproape nimic str\u0103inilor (pe st\u00e2lpi f\u0103cu\u021bi din ei)?\".<\/p>\n\n\n\n

Dar, \u00een ciuda tuturor lucrurilor, ast\u0103zi nu am nicio am\u0103r\u0103ciune \u00een mine. \u0218i dac\u0103 a\u0219 avea puterea \u0219i a\u0219 fi t\u00e2n\u0103r, a\u0219 face acelea\u0219i lucruri acum ca \u0219i atunci. Doar c\u0103 poate cu oameni diferi\u021bi \u0219i un pic altfel. Pentru c\u0103 la acea vreme exista o tendin\u021b\u0103 \u00een cadrul Comitetelor Civice de a prelua puterea cu orice pre\u021b. Asta au ordonat Mazowiecki \u0219i Gieremek. Am stat adesea cu ei \u00een Var\u0219ovia \u00een acea perioad\u0103. A\u0219a c\u0103 le-am spus: \"Asculta\u021bi, domnilor, brusc vre\u021bi s\u0103 prelua\u021bi totul. Dar ar prelua cineva dintre voi cel mai mare depozit din Polonia cu m\u0103rfuri... de la un ho\u021b \u0219i f\u0103r\u0103 inventar? La urma urmei, nu a\u021bi face asta pentru c\u0103 a\u021bi deveni complici ai ho\u021bului.\"<\/p>\n\n\n\n

Iar Gieremek se ridic\u0103 \u00een picioare \u0219i spune: \"Ce o s\u0103 ne sf\u0103tuiasc\u0103 \u021b\u0103ranul \u0103sta din Przemy\u015bl aici\". Apoi, Jurek Kropiwnicki, viitorul ministru \u0219i primar al \u0141\u00f3d\u017a, i-a spus lui Gieremek: \"Acest \u021b\u0103ran din Przemy\u015bl, Jasio Karu\u015b, are sut\u0103 la sut\u0103 dreptate aici. Pentru c\u0103 \u00een acest fel ne vom asuma toat\u0103 responsabilitatea pentru to\u021bi ace\u0219ti ani. \u0218i nu vom rezista mult timp.<\/p>\n\n\n\n

Iar Kropiwnicki a avut dreptate. Dup\u0103 doi ani, \"Solidaritatea\" a pierdut \u00een mod categoric. Dac\u0103, \u00een acel moment, Wa\u0142\u0119sa nu ar fi r\u0103sturnat guvernul premierului Olszewski \u0219i nu ar fi dizolvat parlamentul, Olszewski ar fi fost cel mai bun prim-ministru. \u0218i a domnit doar \u0219ase luni. Din nefericire, afacerile secrete din Magdalenka au promovat elita \"acr\u0103\" a celei de-a treia Republici, iar acest lucru a \u00eengropat adev\u0103rata libertate \u0219i adev\u0103rata democra\u021bie.<\/p>\n\n\n\n

Dac\u0103 nu ar fi fost legea mar\u021bial\u0103, Polonia ar fi avut o \u0219ans\u0103 cu opt ani mai devreme. \u0218i \u0219ti\u021bi, chiar dac\u0103 am crezut c\u0103 nu era omene\u0219te posibil, c\u0103 era vorba de banditism, nu le-a\u0219 purta pic\u0103 comuni\u0219tilor pentru legea mar\u021bial\u0103 dac\u0103 aceasta ar fi f\u0103cut ceva bun pentru Polonia. Dar distrugerea Solidarit\u0103\u021bii prin legea mar\u021bial\u0103 a fost necesar\u0103 comuni\u0219tilor doar pentru a avea condi\u021biile necesare pentru a se autoafilia. \u0218i acesta a fost cel mai r\u0103u lucru, c\u0103 \u021bara pierdea din asta, iar ei s-au emancipat.<\/p>\n\n\n\n

Mai ales din 1985 \u00eencoace, au rechizi\u021bionat toate b\u0103ncile, FOZZ, \u0219i-au \u00eensu\u0219it \u00eentreprinderi, PGR-uri pe degeaba. Au jefuit tot ce au putut. Iar \u00een 1989, ace\u0219tia erau deja \u00eenvesti\u021bi \u00een drepturi. Iar secretul \"Magdalenka\" le-a oferit doar garan\u021bii c\u0103 \"status quo-ul\" va fi p\u0103strat, c\u0103 va exista o \"linie groas\u0103\" \u0219i c\u0103 nimeni nu le va lua. Oricum, ei erau \u00eenc\u0103 la putere, deoarece aveau influen\u021b\u0103 asupra multor activi\u0219ti proeminen\u021bi ai Solidarit\u0103\u021bii, despre care p\u0103strau acas\u0103 documente compromi\u021b\u0103toare. \u0218i a\u0219a a luat na\u0219tere \u0219i a func\u021bionat cea de-a treia republic\u0103.<\/p>\n\n\n\n

Abia acum sper c\u0103 guvernele din domeniul legii \u0219i al justi\u021biei vor \u00eencepe s\u0103 schimbe aceast\u0103 situa\u021bie. Pentru c\u0103, la urma urmei, avem inegalitate social\u0103, atunci c\u00e2nd un mic procent din popula\u021bie de\u021bine majoritatea bog\u0103\u021biei - \u0219i aceasta este ob\u021binut\u0103 \u00eentr-un mod nedrept. S\u0103 sper\u0103m c\u0103 guvernul Lege \u0219i Justi\u021bie \u00eencepe s\u0103 schimbe acest lucru acum!<\/p>\n\n\n\n

 Cu privire la administra\u021bia municipal\u0103<\/strong><\/p>\n\n\n\n

L\u0103sa\u021bi-m\u0103 s\u0103 v\u0103 spun c\u0103 mai este ceva ce au f\u0103cut gre\u0219it ace\u0219ti guvernan\u021bi ai no\u0219tri. \u00cen 1990, a existat o lege frumoas\u0103 privind autoguvernarea, care a oferit consiliului municipal posibilitatea de a decide. Ei bine, aceast\u0103 lege a administra\u021biei locale a fost preg\u0103tit\u0103 de Bronislaw Majgier \u00eempreun\u0103 cu mine, nu de ministrul Kulesza. \u0218i parlamentarii no\u0219tri au folosit-o. Pu\u021bine puncte din redactarea noastr\u0103 au fost modificate, iar 76% au fost adoptate \u00een parlament f\u0103r\u0103 niciun amendament. Am fost consultantul lui Bronk. Am stat pe ea zile \u0219i nop\u021bi \u00eentregi. Iar aceast\u0103 lege a autonomiei a f\u0103cut ca municipalit\u0103\u021bile, chiar \u0219i cele mici, s\u0103 \u00eenceap\u0103 s\u0103 se dezvolte \u00een mod dinamic. Primele trei mandate au fost o perioad\u0103 de dezvoltare rural\u0103: au fost construite drumuri, \u0219coli, au fost realizate sisteme de gazificare, de alimentare cu ap\u0103 \u0219i de canalizare. Sunt convins c\u0103 acest lucru s-a datorat faptului c\u0103, potrivit acestei legi, \u00een comun\u0103 hot\u0103ra consiliul comunal \u0219i nu doar primarul. Un contabil era responsabil pentru afacerile financiare ale municipalit\u0103\u021bii, astfel \u00eenc\u00e2t municipalit\u0103\u021bile trebuiau s\u0103 angajeze contabili buni. \u0218i atunci se \u00eent\u00e2mpla ceva \u00een aceste comune.<\/p>\n\n\n\n

Din p\u0103cate, acest lucru a fost stricat \u00een 2002. Legea modificat\u0103 a administra\u021biei locale a l\u0103sat marea majoritate a problemelor la decizia individual\u0103 a primarului. \u0218i aceasta a fost - \u00een opinia mea - o gre\u0219eal\u0103 teribil\u0103. Acest lucru a fost f\u0103cut de c\u0103tre SLD \u0219i PSL, care se aflau atunci la guvernare, dar a fost de fapt \u00een avantajul tuturor partidelor. Pentru c\u0103 pentru to\u021bi ace\u0219tia a fost o perspectiv\u0103 atractiv\u0103 faptul c\u0103, \u00een cazul \u00een care ar c\u00e2\u0219tiga alegerile locale, ar putea ocupa posturile de primari cu at\u00e2ta putere \u00een fa\u021ba oamenilor lor. \u0218i dac\u0103 \u00eenainte fiecare b\u0103nu\u021b comunal era analizat de consiliul municipal, acum primarul este cel care decide. \u0218i cum este mai u\u0219or s\u0103 mituie\u0219ti un decident dec\u00e2t majoritatea, dac\u0103 un primar necinstit se afl\u0103 la conducere, acesta poate fi u\u0219or \"\u00eencurajat\" de cineva s\u0103 ia decizii favorabile \"clientului\".<\/p>\n\n\n\n

\u0218i a\u0219a au \u00eenceput s\u0103 se r\u0103sp\u00e2ndeasc\u0103 corup\u021bia \u0219i datoriile \u00een comune. Eu unul nu pot accepta faptul c\u0103 consiliul municipal nu are aproape nimic de spus \u0219i c\u0103 este acolo doar pentru a ridica m\u00e2na, deoarece totul este stabilit de sus \u00een jos prin dispozi\u021bii din Monitorul Oficial. Autoguvernarea \u00een cadrul municipalit\u0103\u021bii a fost redus\u0103 la minimum.<\/p>\n\n\n\n

\u0218i ast\u0103zi, sper \u00een lini\u0219te c\u0103 Legea \u0219i Justi\u021bia va readuce vechea func\u021bie a consiliului, precum \u0219i introducerea mandatului - de la \u0219ef de sat \u0219i primar la pre\u0219edinte al \u021b\u0103rii. Pe scurt: dou\u0103 mandate \u0219i odihn\u0103, omule, \u00eenainte de a mai candida. Apoi, ar fi mai greu pentru cei care de\u021bin aceste func\u021bii s\u0103 intre \u00een afaceri corupte cu oameni de afaceri sau aleg\u0103tori necinsti\u021bi. \u0218i \u00een al doilea r\u00e2nd, ar oferi oportunit\u0103\u021bi tinerilor \u0219i oamenilor capabili s\u0103 guverneze \u00een municipiu, pentru c\u0103 tinerii ar trebui s\u0103 preia fr\u00e2iele guvern\u0103rii.<\/p>\n\n\n\n

Iar ast\u0103zi, primarul este \u00een m\u0103sur\u0103 s\u0103 guverneze comuna aproape p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul vie\u021bii sale. La urma urmei, el are aproape to\u021bi banii la dispozi\u021bie \u0219i \u00eei distribuie dup\u0103 cum \u00eei convine. Consiliul decide doar asupra a opt la sut\u0103 din buget. Prin urmare, este suficient ca primarul s\u0103 economiseasc\u0103 ni\u0219te bani de la buget \u0219i, \u00eentr-un an electoral, s\u0103 \"mituiasc\u0103\" unul sau dou\u0103 sate mai mari cu o investi\u021bie municipal\u0103. \u0218i apoi are garantat\u0103 alegerea pentru \u00eenc\u0103 un mandat. Iar dac\u0103 primarul \u0219tia c\u0103 dup\u0103 al doilea mandat va trebui s\u0103 plece oricum, cel pu\u021bin \u00een acest al doilea mandat nu va fi ghidat de propriile interese politice \u00een alocarea fondurilor. Prin urmare, ar trebui s\u0103 se introduc\u0103 limite de mandate.<\/p>\n\n\n\n

 Despre Partidul Popular Polonez<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pentru orice eventualitate, men\u021bionez c\u0103 PSL nu a avut nimic de-a face cu Solidaritatea Agricultorilor Individuali, dimpotriv\u0103, a fost cel mai mare du\u0219man al sindicatului nostru. PSL a fost \u0219i este cea mai proast\u0103 organiza\u021bie care exist\u0103 \u00een mediul rural. Pentru c\u0103, a\u0219a cum ZSL (Partidul Popular Unit) s-a v\u00e2ndut comuni\u0219tilor \u00eenainte, PSL \u00een cea de-a treia republic\u0103 s-a v\u00e2ndut \u00een \u00eentregime post-comuni\u0219tilor.<\/p>\n\n\n\n

Ei bine, la urma urmei, vechea conducere a ZSL nu era format\u0103 din fermieri, ci din oameni de afaceri, avoca\u021bi \u0219i al\u021bii. Ei nu au vrut s\u0103 se al\u0103ture PZPR, a\u0219a c\u0103 s-au al\u0103turat ZSL pentru a p\u0103stra posturi importante. Dup\u0103 ce s-au redenumit PSL, au selectat mai mul\u021bi tineri. Iar ast\u0103zi este un grup de oameni care au fost \u00eenrola\u021bi de comuni\u0219ti \u0219i care, ca partid, au mo\u0219tenit sume uria\u0219e de bani \u0219i propriet\u0103\u021bi de la ZSL. Pentru c\u0103 au avut profituri mari din afacerile de la Ruch sau de la fabrica de past\u0103 din timpul comunei. Aveau banca lor. Aveau capital. Ei nu au aderat la ZSL (sau la PSL) \u00een ideea de a ap\u0103ra interesele \u021b\u0103ranilor. Pentru ei a fost doar o acoperire pentru propriile interese, deoarece cu aceast\u0103 avere mo\u0219tenit\u0103 de la ZSL \u0219i cu ace\u0219ti bani, se puteau men\u021bine ca partid politic \u0219i puteau participa la putere cu orice gruparea victorioas\u0103 care avea nevoie de ei.<\/p>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

(Interviu realizat \u0219i editat de Jacek Borz\u0119cki)<\/em><\/p>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
De la st\u00e2nga la dreapta: Henryk Cz\u0105stka, Jan Karu\u015b, Marek Kuchci\u0144ski, Jan Musia\u0142 - activi\u0219ti clandestini din anii 1980.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
Jerzy Bonarek, Jan Karu\u015b<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z ENCYKLOPEDII SOLIDARNO\u015aCI IPN Jan Karu\u015b, ur. 16 IX 1941 w Tapinie k. Jaros\u0142awia. Uko\u0144czy\u0142 ZSZ w Jaros\u0142awiu (1958).1958\u20131961, 1963\u20131966, 1973\u20131975 praca w gospodarstwie rolnym rodzic\u00f3w, 1961\u20131963 s\u0142u\u017cba wojskowahttps:\/\/encysol.pl\/es\/encyklopedia\/biogramy\/23195,Karus-Jan.html . Jan Karu\u015b (Rolnik ze wsi Tapin w gminie Rokietnica, w powiecie (dawnym wojew\u00f3dztwie) przemyskim. Wybitny dzia\u0142acz antykomunistyczny i organizator zwi\u0105zku zawodowego rolnik\u00f3w indywidualnych. Przewodnicz\u0105cy Zarz\u0105du Regionu Zwi\u0105zku Zawodowego \u201eSolidarno\u015b\u0107\u201d RI […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2030"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5563,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030\/revisions\/5563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}