{"id":4015,"date":"2022-10-26T08:33:00","date_gmt":"2022-10-26T08:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/?p=4015"},"modified":"2023-04-03T10:27:37","modified_gmt":"2023-04-03T10:27:37","slug":"strych-kulturalny-pismo-literackie-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/it\/strych-kulturalny-pismo-literackie-i\/","title":{"rendered":"„Strych Kulturalny” – pismo literackie i…"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"Soffitta culturale<\/strong> non \u00e8 solo il nome di una rivista letteraria e d'arte, ma anche il luogo di incontro di un gruppo di amici che creano un circuito culturale indipendente. Si tratta di una mansarda adottata di una casa unifamiliare, piena di opere d'artista, quadri e libri, da cui si potevano vedere le colline circostanti. Davanti alla casa, un vecchio frutteto di meli sparsi di diversi decenni con un prato fiorito non falciato. Un sacco di verde ovunque. Dalla prospettiva della mansarda abbiamo guardato il mondo circostante, senza dimenticare l'esistenza del \"sottosuolo\". Cos\u00ec vivevamo, in un certo senso, in modo dualistico: lavorando, occupandoci delle questioni quotidiane secondo le regole comuniste, ma spiritualmente accanto. Il nome della rivista alludeva anche all'eredit\u00e0 di generazioni: polverosa, abbandonata in qualche soffitta, ma senza la quale la visione della comunit\u00e0 sarebbe stata incompleta\". (Marek Kuchci\u0144ski)<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Casa soffitta <\/em>dall'esterno, anni '80.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Janina Kuchci\u0144ska tiene in mano una cartolina artigianale del movimento clandestino Solidarno\u015b\u0107<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Casa soffitta<\/em> dall'esterno, anni '80.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Da sinistra: Urszula Zaleszczyk (dietro), Ela Piechowicz, Zbigniew Kuchci\u0144ski (dietro), Jerzy Mi\u015bkiewicz, Janina Kuchci\u0144ska, Bogus\u0142aw Zaleszczyk<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Mieczys\u0142aw Kuchci\u0144ski (OMI, Francia), Zbigniew Kuchci\u0144ski, Irena Mi\u015bkiewicz <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Cane da soffitta, Judym<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Gra\u017cyna Niezgoda, Zbigniew Kuchci\u0144ski<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Incontro in soffitta - l'autore con Pavel Niemkiewicz, novembre 1989.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Incontro con Andrzej Gronczewski, ottobre 1990.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
J. Kuchci\u0144ska, Z Kuchci\u0144ski, J. Kurylak, S. Makowiecki<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Incontro \"in soffitta\" con Mark Lilla (Universit\u00e0 di Harvard), 7 ottobre 1989. Nella foto da sinistra: Zbigniew Blukacz (pittore del gruppo Lodz Fabryczna), \"zia\" Moira Piekalkiewicz (Amnesty International), NN, Jerzy \"Koza\" Cepinski, Lucyna Ha\u0142asik, Zofia Broniek (Comitato di Cultura Indipendente)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Soffitta culturale, incontro dell'autore nel settembre 1989 con un gruppo artistico di Oxford (Cally Le Poer Trench, Alan Franklin, Helen Ganly, Roger Perkins)<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Incontro con Mark Lilla, ottobre 1989.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Incontro in soffitta - l'autore con Pavel Niemkiewicz, novembre 1989.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Incontro in soffitta - l'autore con Pavel Niemkiewicz, novembre 1989.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Incontro in soffitta - l'autore con Pavel Niemkiewicz, novembre 1989.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Janina Kuchci\u0144ska nella cucina della mansarda<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Libri letti in soffitta<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Riviste lette in soffitta<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Dalla biblioteca della soffitta<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
Tunnel in cui Marek Kuchci\u0144ski ha accelerato la produzione di ortaggi in primavera e di crisantemi in autunno (vasi visibili a lato). Sullo sfondo, le cime degli alberi del frutteto sottotetto, anni Ottanta.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eStrych kulturalny to nie tylko nazwa pisma literacko-artystycznego, to tak\u017ce miejsce spotka\u0144 grupy przyjaci\u00f3\u0142 tworz\u0105cych niezale\u017cny obieg kultury. To zaadoptowane poddasze jednorodzinnego domu, wype\u0142nione pracami artyst\u00f3w, obrazami, ksi\u0105\u017ckami, z kt\u00f3rego wida\u0107 by\u0142o okoliczne wzg\u00f3rza. Przed domem stary kilkudziesi\u0119cioletni sad roz\u0142o\u017cystych jab\u0142oni z nie koszon\u0105 wielokwiatow\u0105 \u0142\u0105k\u0105. Wsz\u0119dzie du\u017co zieleni. Z perspektywy poddasza (strychu) patrzyli\u015bmy na […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,36,9,27],"tags":[],"class_list":["post-4015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zdjecia","category-nieglowna","category-srodowiska","category-strychkulturalny"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4015"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7014,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4015\/revisions\/7014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}