{"id":4015,"date":"2022-10-26T08:33:00","date_gmt":"2022-10-26T08:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/?p=4015"},"modified":"2023-04-03T10:27:37","modified_gmt":"2023-04-03T10:27:37","slug":"strych-kulturalny-pismo-literackie-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/strych-kulturalny-pismo-literackie-i\/","title":{"rendered":"The Cultural Attic\" - eine Literaturzeitschrift und..."},"content":{"rendered":"

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"Kultureller Dachboden<\/strong> ist nicht nur der Name einer Literatur- und Kunstzeitschrift, sondern auch ein Treffpunkt f\u00fcr eine Gruppe von Freunden, die einen unabh\u00e4ngigen Kulturkreis bilden. Es handelt sich um ein angenommenes Dachgeschoss eines Einfamilienhauses, das mit Werken von K\u00fcnstlern, Gem\u00e4lden und B\u00fcchern gef\u00fcllt ist und von dem aus man die umliegenden H\u00fcgel sehen kann. Vor dem Haus befindet sich ein alter Obstgarten mit jahrzehntealten, ausladenden Apfelb\u00e4umen und einer ungem\u00e4hten Mehrblumenwiese. \u00dcberall gibt es viel Gr\u00fcn. Aus der Perspektive des Dachbodens betrachteten wir die uns umgebende Welt, ohne die Existenz des \"Untergrunds\" zu vergessen. Wir lebten also gewisserma\u00dfen dualistisch: Wir arbeiteten, k\u00fcmmerten uns um die allt\u00e4glichen Dinge nach kommunistischen Regeln, aber wir lebten geistig nebenher. Der Name des Magazins spielte auch auf das Erbe der Generationen an: verstaubt, irgendwo auf einem Dachboden, aber ohne das der Blick auf die Gemeinschaft ein unvollst\u00e4ndiger Blick w\u00e4re\". (Marek Kuchci\u0144ski)<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Startseite Dachboden <\/em>von au\u00dfen, 1980er Jahre.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Janina Kuchci\u0144ska h\u00e4lt eine handgefertigte Postkarte der Untergrund-Solidarit\u00e4tsbewegung<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Startseite Dachboden<\/em> von au\u00dfen, 1980er Jahre.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Od lewej Urszula Zaleszczyk (ty\u0142em),  Ela Piechowicz, Zbigniew Kuchci\u0144ski (ty\u0142em), Jerzy Mi\u015bkiewicz, Janina Kuchci\u0144ska, Bogus\u0142aw Zaleszczyk<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Mieczys\u0142aw Kuchci\u0144ski (OMI, Frankreich), Zbigniew Kuchci\u0144ski, Irena Mi\u015bkiewicz <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Dachbodenhund, Judym<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Gra\u017cyna Niezgoda, Zbigniew Kuchci\u0144ski<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Treffen auf dem Dachboden - Autor mit Pavel Niemkiewicz, November 1989.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Treffen mit Andrzej Gronczewski, Oktober 1990.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
J. Kuchci\u0144ska, Z. Kuchci\u0144ski, J. Kurylak, S. Makowiecki<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Treffen mit Mark Lilla (Harvard University) am 7. Oktober 1989 im \"Dachgeschoss\". Auf dem Bild von links: Zbigniew Blukacz (Maler der Lodzer Fabryczna-Gruppe), \"Tante\" Moira Piekalkiewicz (Amnesty International), NN, Jerzy \"Koza\" Cepinski, Lucyna Ha\u0142asik, Zofia Broniek (Unabh\u00e4ngiger Kulturausschuss)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Cultural Attic, Treffen des Autors im September 1989 mit einer Kunstgruppe aus Oxford (Cally Le Poer Trench, Alan Franklin, Helen Ganly, Roger Perkins)<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Treffen mit Mark Lilla, Oktober 1989.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Treffen auf dem Dachboden - Autor mit Pavel Niemkiewicz, November 1989.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Treffen auf dem Dachboden - Autor mit Pavel Niemkiewicz, November 1989.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Treffen auf dem Dachboden - Autor mit Pavel Niemkiewicz, November 1989.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Janina Kuchci\u0144ska in der Dachbodenk\u00fcche<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Ksi\u0105\u017cki czytane na Strychu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Czasopisma czytane na Strychu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Z biblioteki strychowej<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n
\"\"
Folientunnel, in denen Marek Kuchci\u0144ski im Fr\u00fchjahr Gem\u00fcse und im Herbst Chrysanthemen beschleunigt anbaut (T\u00f6pfe an der Seite sichtbar). Im Hintergrund die Baumkronen des Obstgartens im Dachgeschoss, 1980er Jahre.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eStrych kulturalny to nie tylko nazwa pisma literacko-artystycznego, to tak\u017ce miejsce spotka\u0144 grupy przyjaci\u00f3\u0142 tworz\u0105cych niezale\u017cny obieg kultury. To zaadoptowane poddasze jednorodzinnego domu, wype\u0142nione pracami artyst\u00f3w, obrazami, ksi\u0105\u017ckami, z kt\u00f3rego wida\u0107 by\u0142o okoliczne wzg\u00f3rza. Przed domem stary kilkudziesi\u0119cioletni sad roz\u0142o\u017cystych jab\u0142oni z nie koszon\u0105 wielokwiatow\u0105 \u0142\u0105k\u0105. Wsz\u0119dzie du\u017co zieleni. Z perspektywy poddasza (strychu) patrzyli\u015bmy na […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":4122,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[19,36,9,27],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4015"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4015"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7014,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4015\/revisions\/7014"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4122"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}