Bauernstreik in Rzesz\u00f3w und Registrierung der Gewerkschaft<\/strong><\/p>\n\n\n\nSp\u00e4ter, als 1981 der Streik in Rzesz\u00f3w stattfand, w\u00e4hlten wir einen Provinzialrat. Es handelte sich um das Allpolnische Gr\u00fcndungskomitee, dessen Leiter Jan Kulaj war, und ich war sein Stellvertreter. Wir haben uns damals einer Gruppe von Arbeitern angeschlossen und einen Bauernstreik in Rzesz\u00f3w organisiert. Wir \u00fcbernahmen die Kontrolle \u00fcber das Geb\u00e4ude gegen\u00fcber dem PZPR-Ausschuss, in dem jetzt eine Universit\u00e4t untergebracht ist (ich glaube, es war das Haus der Eisenbahner). Sp\u00e4ter schlossen sich uns Landwirte aus ganz Polen an. Unsere Berater waren Ostafil, Dyka, Professor Stelmachowski, Banaszkiewicz und der Przemysler Weihbischof Blaszkiewicz. Der Bischof sa\u00df dort mit uns, und niemand hat ihn erw\u00e4hnt.<\/p>\n\n\n\n
W\u00e4hrend des Streiks hatte ich den Vorsitz in drei Aussch\u00fcssen inne, darunter auch im Ausschuss f\u00fcr kirchliche Angelegenheiten, in dem ich von Bischof Blaszkiewicz beraten wurde. Sp\u00e4ter gab es einen Streit zwischen mir und Wa\u0142\u0119sa, es war im WSK-Werk, weil Wa\u0142\u0119sa ver\u00e4chtlich sagte, \"wir lassen die Bauern eine Vereinigung bilden\". Es gab also einen solchen Krieg zwischen uns, denn ich reiste mit ihm durch die Werke in Rzesz\u00f3w. Nun, Wa\u0142\u0119sa, Gierek und Lis wollten, dass wir die Rzesz\u00f3w-Ustrzyki-Abkommen schnell unterzeichnen. Als es fast Zeit war, den Vertrag zu unterzeichnen, stand ich auf und sagte: \"H\u00f6ren Sie, meine Herren! Was n\u00fctzt es uns, diese Vereinbarung zu unterzeichnen, wenn wir nicht zu unseren, sondern zu ihren Bedingungen unterschreiben. Denn schlie\u00dflich hat ihr Parlamentsbeschluss von 1975 das Dekret \u00fcber die Bodenreform au\u00dfer Kraft gesetzt, und die Beh\u00f6rden k\u00f6nnen sich das Land von allen nehmen und damit machen, was sie wollen.\"<\/p>\n\n\n\n
Die Leute haben das aufgegriffen und gesagt: \"Wir werden nicht unterschreiben!\" Dies dauerte drei Tage lang an. Ciosek wehrte sich noch immer gegen das Zugest\u00e4ndnis, und ich sagte: \"Herr Minister, das ist nicht der richtige Weg.\" Sp\u00e4ter gelang es uns auch, Jasio Kulaj von unserem Widerstand zu \u00fcberzeugen. Wa\u0142\u0119sa war furchtbar entr\u00fcstet dar\u00fcber, warum wir nicht unterschreiben wollten, \"weil es bereits Frieden h\u00e4tte geben k\u00f6nnen\". Und Gieremek war so aufdringlich, er dr\u00e4ngte uns so sehr, den Vergleich zu unterschreiben und den Streik zu beenden, dass ich es am Ende nicht mehr aushielt: Ich packte ihn am Kragen, zerrte ihn nach drau\u00dfen und verpasste ihm einen Tritt in den Hintern. Das hat er mir nie vergessen.<\/p>\n\n\n\n
Es war irgendwann in der Nacht des 18. Februar 1981, als wir schlie\u00dflich das Wesentliche aushandelten und das Abkommen unterzeichneten. Nur habe ich die Absichtserkl\u00e4rung noch gelesen. Wir reichten weiterhin mehrere Zulassungsantr\u00e4ge ein, die jedoch abgelehnt wurden. Schlie\u00dflich hielten wir im M\u00e4rz einen Kongress in Pozna\u0144 ab, auf dem Jasio Ku\u0142aj zum Vorsitzenden der nationalen Gewerkschaft und ich zum Vorsitzenden des nationalen Rechnungspr\u00fcfungsausschusses gew\u00e4hlt wurden. Und so ging es bis Mai weiter, bis sie schlie\u00dflich die Union Solidarity of Individual Farmers registrierten.<\/p>\n\n\n\n
Innerhalb der Gewerkschaft unterst\u00fctzten wir haupts\u00e4chlich die schlesischen Arbeiter. Wir haben in Tuczempy (der verstorbene Mietek Stopyra hat das organisiert) einen von den Beh\u00f6rden und der GS unabh\u00e4ngigen Ankauf von landwirtschaftlichen Produkten organisiert, die wir dann an die streikenden Arbeiter geschickt haben. Wir haben selbst dazu beigetragen, und die Leute haben Geld f\u00fcr diesen Kauf gespendet, und jemand hat es sp\u00e4ter nach Schlesien transportiert. Das war unsere gr\u00f6\u00dfte Aktion, die praktisch bis zum Kriegsrecht andauerte. Heute will sich kaum noch jemand daran erinnern.<\/p>\n\n\n\n
Aktivit\u00e4ten unter Kriegsrecht<\/strong><\/p>\n\n\n\nW\u00e4hrend des Kriegsrechts wurde ich in Uherce und \u0141upk\u00f3w interniert und inhaftiert. Als ich am 17. Mai 1982 entlassen wurde, besuchte ich gleich am n\u00e4chsten Tag meine Kollegen (darunter J\u00f3zek \u015alisz und Gabrys in Warschau) mit dem Vorschlag, etwas zu organisieren.<\/p>\n\n\n\n
Zusammen mit Marek Kuchcinski waren wir in den Gemeinden unterwegs und baten die Menschen, Lebensmittel f\u00fcr die Familien der Internierten und Verfolgten zu bringen. Die Priester verk\u00fcndeten unseren Aufruf und die Menschen brachten Lebensmittel. Wir hatten ein Lebensmittellager in Przemy\u015bl, im Kloster der Benediktinerinnen (in der Gemeinde). Wir hatten ein Lebensmittellager in Przemy\u015bl, im Kloster der Benediktinerinnen (in der Pfarrei Heilige Dreifaltigkeit). Und in Warschau gr\u00fcndeten wir eine informelle Gruppe in der Kirche von Pater Bijak in Wilan\u00f3w, wo wir uns einmal im Monat trafen. Bald begannen wir auch, Flugbl\u00e4tter gegen die kommunistische Diktatur zu verteilen. Mein Sohn, der damals in die 6. Klasse ging, brachte diese Brosch\u00fcren von den Karmeliterpatres in Krakau mit. Adam Szostkiewicz, der mit mir w\u00e4hrend der Internierung inhaftiert war und sp\u00e4ter von Przemy\u015bl nach Krakau umzog, besorgte uns diese \"Bibu\u0142a\" und B\u00fccher aus den dortigen Untergrundpublikationen. Meine Kollegen haben mich oft besucht. Als jemand von den Bauern zu Bischof Tokarczuk kam, musste er mit mir hineingehen. Ich hatte ein solches \"Monopol\" darauf. Auch Wiesiek K\u0119cik kam hierher. Wir waren also eine solche Aktionsgruppe.<\/p>\n\n\n\n
Der Sicherheitsdienst \"sch\u00e4tzte\" mich, denn es verging keine Woche, in der sie nicht mein Haus durchsuchten. Und es gab keine Woche, in der ich nicht von ihnen eingesperrt wurde. Es ist komisch, aber ich habe mich so an diese Razzien gew\u00f6hnt, dass es mir vorkam, als h\u00e4tte ich etwas verpasst, wenn sie \u00fcber eine Woche lang nicht stattfanden. Und meine Frau war damals noch jung. Wenn sie alles aus den Schr\u00e4nken herausnahmen, baute sie es am Morgen wieder zusammen. Und wie oft sind sie nachts gekommen und haben mich mitgenommen. Und das war die ganze Zeit so, auch wenn sie nichts gefunden haben, und ich hatte einen Vervielf\u00e4ltiger, aber der war gut versteckt. Sp\u00e4ter brachten wir den Vervielf\u00e4ltiger mit Marek Kuchcinski weg.<\/p>\n\n\n\n
Expedition f\u00fcr \"Seidenpapier\"<\/strong><\/p>\n\n\n\nZusammen mit Marek Kuchci\u0144ski fuhren wir auch nach Krzeszowice-Czarna, au\u00dferhalb von Krakau, zum Kloster der Albertiner, von wo wir \"bibu\u0142a\" und B\u00fccher \u00fcber den Untergrund mitbrachten. Auch Schauspieler und die kulturelle Elite von Krakau kamen dorthin. Dort fanden auch Schulungen statt. Einmal sind Marek und ich in seinem alten Toyota dorthin gefahren, und es war ein Wunder, dass wir es unversehrt zur\u00fcckgeschafft haben.<\/p>\n\n\n\n
Am Morgen hatten wir gerade das Auto mit Brosch\u00fcren und B\u00fcchern beladen, weil wir nach dem Fr\u00fchst\u00fcck nach P\u0159emysl fahren wollten, als pl\u00f6tzlich die Geheimpolizei mit ihren \"Kampfwagen\" auf den Klosterberg fuhr und das Kloster mit ihren Scheinwerfern aus der Luft anleuchtete. Gl\u00fccklicherweise befanden wir uns hinter dem Kloster, so dass wir schnell die Schotterstra\u00dfe vom H\u00fcgel hinunterfuhren, weg von den Polizeiautos. Wir hatten Angst, die asphaltierte Stra\u00dfe nach Krzeszowice und die Hauptstra\u00dfe von Kattowitz zu nehmen, weil die Geheimpolizei dort sicher die Stra\u00dfe blockieren w\u00fcrde. Wir zogen es vor, uns \u00fcber Wiesen und unbefestigte Stra\u00dfen nach Opat\u00f3w in Krakau durchzuschlagen. Gl\u00fccklicherweise hatte der Frost die normalerweise sumpfigen Wiesen in der Gegend abgeholzt, so dass unser Toyota mit den verschneiten Stra\u00dfen zurechtkam. Als wir in Krakau ankamen, war es neblig, sehr rutschig und es wimmelte von Polizeistreifen. \u00dcberraschenderweise schafften wir es, durch Krakau und zur\u00fcck nach Przemy\u015bl zu gelangen und dabei die Kontrollen zu umgehen.<\/p>\n\n\n\n
Anst\u00e4ndig ubek<\/strong><\/p>\n\n\n\nIch muss sagen, dass es, wenn auch selten, auch einen anst\u00e4ndigen Geheimpolizisten gab. Leutnant Tabisz zum Beispiel war eine solche Person. Ich wei\u00df, dass einmal eine frische Lieferung von \"bibu\u0142a\" und B\u00fcchern aus zweiter Auflage bei Jurek Trojner ankam. Er hatte gerade noch Zeit, es in den Schrank im Flur zu legen, als f\u00fcnf SS-M\u00e4nner unter der F\u00fchrung von Leutnant Tabisz hereinst\u00fcrmten und mit der Durchsuchung begannen.<\/p>\n\n\n\n
Tabisz sp\u00fcrte etwas, denn er stand an dem Schrank im Flur, schaute hinein, nahm eines der B\u00fccher in die Hand, schaute es an und sagte: \"Das ist ein Buch: \"Herr Jurek, woher bekommen Sie so gute B\u00fccher? Warum leihst du mir nicht eine?\" Und die ganze Zeit \u00fcber stand er neben diesem Schrank. Es war sogar so, als ob er sie besch\u00fctzen w\u00fcrde, w\u00e4hrend seine vier Untergebenen die ganze Wohnung durchsuchten. Nat\u00fcrlich fanden sie dort nichts, und er sagte kein Wort dar\u00fcber, dass das \"L\u00f6schpapier\" im Schrank war. Dann rettete er Jurek Trojnar, denn wenn sie diesen \"Schandfleck\" gefunden h\u00e4tten, h\u00e4tten sie ihn eingesperrt.<\/p>\n\n\n\n
Ich hatte einmal ein ziemlich ungew\u00f6hnliches und r\u00e4tselhaftes Abenteuer mit diesem Leutnant Tabisz. Einmal, gegen Ende des Kriegsrechts, waren Marek und ich zuf\u00e4llig auf dem R\u00fcckweg nach Krosno, wo wir auch in Hacz\u00f3w im Haus von Pater Kaczor waren. Wir haben in Eger in der Grunwaldzka-Stra\u00dfe etwas gegessen, danach ist Marek mit seinem Toyota nach Hause gefahren, und ich bin nach Kmiecie hinuntergefahren, wo ich einen 'maluch' geparkt hatte. Ich dachte, ich schaue mal wieder bei Andrzej Kucharski vorbei. Ich gehe weiter, aber ich sp\u00fcre, wie ein Auto direkt neben mir anh\u00e4lt und fast an mir vorbeif\u00e4hrt. Ich schaue nach, und da streckt Leutnant Tabisz seinen Kopf heraus und sagt: \"Setzen Sie sich, Herr Jasiu!\" Ich war fassungslos. Er sagt: \"Setzen Sie sich, Sie werden es nicht bereuen! Du wirst alles wissen.\" Ich dachte mir, das ist schwierig, wenn sie mich \"wegsperren\" wollen, finden sie mich sowieso. Ich sagte, ich sei gleich wieder da, und ging zu Andrzej. Ich sage: \"Andrzej, gib mir zwei Schachteln Zigaretten, denn ich wei\u00df nicht, wann ich zur\u00fcckkomme. Und vergiss nicht, ich werde von Tabish entf\u00fchrt und er ist betrunken\". Ich fahre zur\u00fcck, steige in sein Auto, wir kommen an und parken neben den Salesianern. Er steigt aus und sagt: \"Warten Sie, Herr Jasiu, Sie werden es nicht bereuen, Sie werden alles erfahren. Ich bin gleich wieder da, ich sage meiner Mutter nur, dass mein Sohn geboren wurde. Er lie\u00df seine Waffe und seine Aktentasche im Auto und fuhr davon.<\/p>\n\n\n\n
Und wissen Sie was, zum ersten Mal in meinem Leben habe ich gekniffen. Ich bin weggelaufen. Ich denke mir, wenn er getrunken hat, dann sicher nicht allein, sondern mit seinen Esbeks. Wenn ich dorthin gegangen w\u00e4re, h\u00e4tten sie mich h\u00e4nseln k\u00f6nnen. Und ich w\u00fcrde es nicht aushalten und w\u00fcrde sie schlagen. Damals war ich noch ein starker, junger Bauer und h\u00e4tte nicht nachgegeben. Aber - so denke ich immer - wenn es mehrere sind, werde ich sie nicht bew\u00e4ltigen k\u00f6nnen und sie werden mich zum Kr\u00fcppel machen. Also bin ich weggelaufen. Einmal, Jahre sp\u00e4ter, als er schon woanders arbeitete, traf ich ihn und fragte: \"Was wolltest du mir damals sagen?\" Und er: \"Du h\u00e4ttest mit mir kommen sollen, dann h\u00e4ttest du alles erfahren\". Und er hat mir nichts verraten.<\/p>\n\n\n\n
Der runde Tisch und das Geheimnis \"Magdalenka\"<\/strong><\/p>\n\n\n\nSo ging es weiter bis zur Tafelrunde. Jedenfalls war ich einer der sieben Landwirte, die zu den Gespr\u00e4chen am Runden Tisch eingeladen waren, aber sie lie\u00dfen keinen von uns hinein. J\u00f3zek \u015alisz gelang es, hineinzukommen, aber er war nur eine halbe Stunde dort. Wa\u0142\u0119sa hat uns nicht gewollt.<\/p>\n\n\n\n
Das Schlimmste war, dass wir im Arbeitsministerium, wo wir die Forderungen der Bauern vortragen sollten, niemanden antrafen. Es stellte sich heraus, dass sie genau an diesem Tag nach Magdalenka gefahren waren. Also fuhren wir nach Magdalenka, aber auch dort waren sie nicht mehr. Alles war geschlossen. Offensichtlich hatten sie bereits alle ihre Gesch\u00e4fte erledigt, alles gehandelt und den Kommunisten eine Sicherheitsgarantie gegeben, dass ihnen niemand ihr unrechtm\u00e4\u00dfig angeeignetes Eigentum wegnehmen w\u00fcrde.<\/p>\n\n\n\n
B\u00fcrgerausschuss und Wahl der Kandidaten f\u00fcr den Sejm<\/strong><\/p>\n\n\n\nAnfang 1989 einigte sich die Solidarnosc-Elite mit der Kommune auf teilweise freie Wahlen. Damals wurden Marek Kaminski als Leiter des Regionalen Exekutivkomitees der Arbeitersolidarit\u00e4t und ich als Vorsitzender des Regionalen Rates der Landwirtschaftssolidarit\u00e4t erm\u00e4chtigt, am 10. April das B\u00fcrgerkomitee der Solidarit\u00e4t in Przemy\u015bl zu gr\u00fcnden. Gleichzeitig schickten wir Stanis\u0142aw \u017b\u00f3\u0142kiewicz zu einer Sitzung des Wahlorganisationskomitees des B\u00fcrgerkomitees unter Lech Wa\u0142\u0119sa, von wo aus er uns Onyszkiewicz als Kandidaten f\u00fcr den Sejm im Namen von \"Kraj\u00f3wka\" \"mitbrachte\".<\/p>\n\n\n\n
Der zweite Kandidat f\u00fcr den Sejm sollte von unserer landwirtschaftlichen \"Solidarit\u00e4t\" aufgestellt werden. Wir hielten also die Vorwahlen in Jaros\u0142aw innerhalb der NSZZ RI \"S\" ab, bei denen ich einer der Kandidaten war. Pfarrer Stanis\u0142aw Bartmi\u0144ski war dort als Beobachter anwesend. Und bei der Abstimmung erhielt Tadzio Trelka 7 Stimmen und ich 236. Aber als die Kandidaten f\u00fcr die Wahlen offiziell im B\u00fcrgerkomitee der \"S\" in Przemy\u015bl ausgew\u00e4hlt wurden, haben einige meiner Kollegen so gehandelt, dass Trelka im Namen der Solidarno\u015b\u0107 Rolnicza f\u00fcr den Sejm kandidierte und nicht ich.<\/p>\n\n\n\n
Das war unfair mir gegen\u00fcber, aber ich habe es akzeptiert. Janek Musia\u0142 hingegen konnte das nicht ertragen und wollte mir in einem edlen Reflex seine Kandidatur zum Senator anbieten. Ich habe ihm gedankt, aber ich konnte es nicht annehmen. Ich war auf jeden Fall verbittert, denn dann begann das Spiel der Schweine um die Positionen. Und so geht es, um die Wahrheit zu sagen, bis zum heutigen Tag weiter.<\/p>\n\n\n\n
Ich hatte jedoch die Genugtuung, dass Pater Tokarczuk, als wir ihn einige Jahre sp\u00e4ter aufsuchten (im Beisein von Frau Balicka, unserer damaligen Schuldirektorin), sehr entschuldigend reagierte. Er sagte: \"Herr Karu\u015b, es tut mir sehr leid, dass ich Sie nicht unterst\u00fctzt habe, aber mir wurde gesagt, dass Jan Karu\u015b nicht f\u00fcr das Parlament kandidieren kann, weil er ein Radikaler ist\".<\/p>\n\n\n\n
Als Wojciechowski noch Provinzgouverneur war, waren wir die ersten in Polen, die \u00fcber die Aktivit\u00e4ten der regionalen Gewerkschaft Solidarity of Individual Farmers berichteten. Sp\u00e4ter war ich nicht mehr an den Aktivit\u00e4ten des Ausschusses beteiligt, da ich Provinzvorsitzender von Solidarity RI und stellvertretender Vorsitzender unserer nationalen Gewerkschaft war.<\/p>\n\n\n\n
Meine Einsch\u00e4tzung der Dritten Republik<\/strong><\/p>\n\n\n\nWas ich \u00fcber diese 26 Jahre der Dritten Republik sagen kann, ist, dass von unseren alten Idealen der Solidarit\u00e4t nichts mehr \u00fcbrig ist. \u00dcberhaupt nichts. Und ich denke, es war genau die Konsequenz daraus, dass wir - trotz der glorreichen Geschichte der 15 oder 16 Millionen starken Solidarit\u00e4tsbewegung - nach zwei Jahren der Machtbeteiligung in den 1990er Jahren schwer verloren haben.<\/p>\n\n\n\n
Vor ein paar Jahren sagte ich bei einem Treffen in \u0141a\u0144cut: \"Merken die Herren nicht, dass die 5. Teilung Polens stattfindet? Teilung durch notarielle Urkunde, Verkauf von Tausenden von Hektar Land umsonst an Ausl\u00e4nder (auf Pf\u00e4hlen aus ihnen)?\".<\/p>\n\n\n\n
Aber trotz allem habe ich heute keine Bitterkeit in mir. Und wenn ich die Kraft h\u00e4tte und jung w\u00e4re, w\u00fcrde ich heute dasselbe tun wie damals. Nur vielleicht mit anderen Menschen und ein bisschen anders. Denn damals gab es in den B\u00fcrgerkomitees die Tendenz, die Macht um jeden Preis an sich zu rei\u00dfen. Das ist es, was Mazowiecki und Gieremek angeordnet haben. Damals sa\u00df ich oft mit ihnen in Warschau zusammen. Also sagte ich zu ihnen: \"H\u00f6ren Sie, meine Herren, Sie wollen pl\u00f6tzlich alles \u00fcbernehmen. Aber w\u00fcrde jemand von Ihnen das gr\u00f6\u00dfte Lagerhaus in Polen mit Waren \u00fcbernehmen... von einem Dieb und ohne Inventur? Schlie\u00dflich w\u00fcrden Sie das nicht tun, weil Sie sich damit zum Komplizen des Diebes machen w\u00fcrden\".<\/p>\n\n\n\n
Und Gieremek steht auf und sagt: \"Was wird uns dieser Bauer aus Przemy\u015bl hier raten\". Und dann sagte Jurek Kropiwnicki, der zuk\u00fcnftige Minister und B\u00fcrgermeister von \u0141\u00f3d\u017a, zu Gieremek: \"Dieser Bauer aus Przemy\u015bl, Jasio Karu\u015b, hat hier hundertprozentig Recht. Denn auf diese Weise \u00fcbernehmen wir die Verantwortung f\u00fcr all die Jahre. Und wir werden nicht lange durchhalten.<\/p>\n\n\n\n
Und Kropiwnicki hatte Recht. Nach zwei Jahren verlor die Solidarit\u00e4t mit einem Knall. H\u00e4tte Wa\u0142\u0119sa damals nicht die Regierung von Premierminister Olszewski gest\u00fcrzt und das Parlament aufgel\u00f6st, w\u00e4re Olszewski der beste Premierminister gewesen. Und er regierte nur sechs Monate lang. Leider f\u00f6rderten die geheimen Machenschaften in Magdalenka die \"ges\u00e4uerte\" Elite der Dritten Republik, die die wahre Freiheit und die wahre Demokratie zu Grabe trug.<\/p>\n\n\n\n
H\u00e4tte es das Kriegsrecht nicht gegeben, h\u00e4tte Polen vielleicht schon acht Jahre fr\u00fcher eine Chance gehabt. Und wissen Sie, auch wenn ich der Meinung war, dass es menschlich nicht m\u00f6glich war, dass es sich um Banditentum handelte, w\u00fcrde ich den Kommunisten das Kriegsrecht nicht \u00fcbel nehmen, wenn es etwas Gutes f\u00fcr Polen gebracht h\u00e4tte. Die Zerst\u00f6rung der Solidarit\u00e4t durch das Kriegsrecht war f\u00fcr die Kommunisten jedoch nur notwendig, um die Voraussetzungen f\u00fcr ihre eigene Macht\u00fcbernahme zu schaffen. Und das war das Schlimmste, dass das Land dabei den K\u00fcrzeren zog und sie sich selbst entrechteten.<\/p>\n\n\n\n
Vor allem ab 1985 beschlagnahmten sie alle Banken, die FOZZ, sie eigneten sich Unternehmen, PGRs umsonst an. Sie pl\u00fcnderten alles, was sie finden konnten. Und 1989 waren sie bereits wahlberechtigt. Und die geheime \"Magdalenka\" gab ihnen nur die Garantie, dass der \"Status quo\" erhalten bliebe, dass es eine \"dicke Linie\" g\u00e4be und niemand sie ihnen wegnehmen w\u00fcrde. Trotzdem waren sie noch an der Macht, denn sie hatten Einfluss auf viele prominente Solidarnosc-Aktivisten, \u00fcber die sie kompromittierende Dokumente zu Hause aufbewahrten. Und so entstand und funktionierte die Dritte Republik.<\/p>\n\n\n\n
Erst jetzt hoffe ich, dass die Regierungen von Recht und Gerechtigkeit beginnen werden, diese Situation zu \u00e4ndern. Denn schlie\u00dflich haben wir eine soziale Ungleichheit, wenn ein kleiner Prozentsatz der Bev\u00f6lkerung den Gro\u00dfteil des Reichtums besitzt - und dieser wird auf ungerechte Weise erworben. Hoffen wir, dass die Regierung f\u00fcr Recht und Gerechtigkeit dies jetzt \u00e4ndert!<\/p>\n\n\n\n
\u00dcber die Kommunalverwaltung<\/strong><\/p>\n\n\n\nIch m\u00f6chte Ihnen sagen, dass es noch etwas gibt, was unsere Regierenden falsch gemacht haben. Im Jahr 1990 gab es ein sch\u00f6nes Gesetz \u00fcber die Selbstverwaltung, das dem Gemeinderat die M\u00f6glichkeit gab, Entscheidungen zu treffen. Nun, dieses Kommunalverwaltungsgesetz wurde von Bronislaw Majgier zusammen mit mir vorbereitet, nicht von Minister Kulesza. Und unsere Abgeordneten haben sie genutzt. Nur wenige Punkte unseres Entwurfs wurden ge\u00e4ndert, und 76 Prozent wurden im Parlament ohne eine einzige \u00c4nderung angenommen. Ich war der Berater von Bronk. Wir haben tagelang und n\u00e4chtelang daran gesessen. Und dieses Selbstverwaltungsgesetz hat dazu gef\u00fchrt, dass sich die Gemeinden, auch die kleinen, dynamisch entwickelt haben. Die ersten drei Amtszeiten waren eine Zeit der Entwicklung des l\u00e4ndlichen Raums: Stra\u00dfen und Schulen wurden gebaut, Gas-, Wasserversorgungs- und Abwassersysteme wurden errichtet. Ich bin \u00fcberzeugt, dass dies darauf zur\u00fcckzuf\u00fchren ist, dass nach diesem Gesetz der Gemeinderat in der Gemeinde entscheidet und nicht der B\u00fcrgermeister allein. Ein Buchhalter war f\u00fcr die finanziellen Angelegenheiten der Gemeinde verantwortlich, so dass die Gemeinden gute Buchhalter einstellen mussten. Und da hat sich in diesen Gemeinden etwas getan.<\/p>\n\n\n\n
Leider wurde dies im Jahr 2002 zunichte gemacht. Mit dem ge\u00e4nderten Kommunalgesetz wurde die \u00fcberwiegende Mehrheit der Angelegenheiten der Ein-Mann-Entscheidung des B\u00fcrgermeisters unterstellt. Und das war - meiner Meinung nach - ein schrecklicher Fehler. Sie wurde von der damals regierenden SLD und PSL durchgef\u00fchrt, war aber eigentlich zum Vorteil aller Parteien. Denn f\u00fcr alle war es eine verlockende Aussicht, dass sie im Falle eines Sieges bei den Kommunalwahlen das Amt des B\u00fcrgermeisters mit so viel Macht in der Bev\u00f6lkerung besetzen k\u00f6nnten. Und w\u00e4hrend fr\u00fcher jeder kommunale Pfennig vom Gemeinderat gepr\u00fcft wurde, entscheidet jetzt der B\u00fcrgermeister. Und da es einfacher ist, einen Entscheidungstr\u00e4ger zu bestechen als die Mehrheit, kann ein unehrlicher B\u00fcrgermeister, der zuf\u00e4llig das Sagen hat, leicht von jemandem \"ermutigt\" werden, Entscheidungen zugunsten des \"Kunden\" zu treffen.<\/p>\n\n\n\n
Auf diese Weise breiteten sich Korruption und Schulden in den Gemeinden aus. Ich f\u00fcr meinen Teil kann nicht akzeptieren, dass der Gemeinderat so gut wie nichts zu sagen hat, sondern nur die Hand aufh\u00e4lt, da alles von oben herab durch Bestimmungen im Amtsblatt festgelegt wird. Die Selbstverwaltung in der Gemeinde ist auf ein Minimum reduziert worden.<\/p>\n\n\n\n
Und heute hoffe ich im Stillen, dass Recht und Gerechtigkeit die alte Funktion des Rates wiederherstellen und eine Amtszeit einf\u00fchren - vom Dorfvorsteher und B\u00fcrgermeister bis zum Pr\u00e4sidenten des Landes. Einfach ausgedr\u00fcckt: zwei Amtszeiten und eine Pause, bevor Sie wieder kandidieren. Dann w\u00e4re es f\u00fcr die Inhaber dieser \u00c4mter schwieriger, korrupte Gesch\u00e4fte mit unehrlichen Gesch\u00e4ftsleuten oder W\u00e4hlern zu machen. Und zweitens w\u00fcrde es jungen und f\u00e4higen Menschen die M\u00f6glichkeit geben, in der Gemeinde zu regieren, denn junge Menschen sollten die Z\u00fcgel der Regierung in die Hand nehmen.<\/p>\n\n\n\n
Und heute ist der B\u00fcrgermeister in der Lage, die Gemeinde fast bis an sein Lebensende zu regieren. Schlie\u00dflich verf\u00fcgt er \u00fcber fast das gesamte Geld und verteilt es nach eigenem Gutd\u00fcnken. Der Rat entscheidet nur \u00fcber acht Prozent des Haushalts. Es reicht also, wenn der B\u00fcrgermeister sich etwas Geld aus dem Haushalt spart und in einem Wahljahr ein oder zwei gr\u00f6\u00dfere D\u00f6rfer mit einer kommunalen Investition \"besticht\". Und dann wird er garantiert f\u00fcr eine weitere Amtszeit gew\u00e4hlt. Und wenn der B\u00fcrgermeister w\u00fcsste, dass er nach seiner zweiten Amtszeit ohnehin gehen m\u00fcsste, w\u00fcrde er sich zumindest in dieser zweiten Amtszeit bei der Mittelvergabe nicht von seinen eigenen politischen Interessen leiten lassen. Deshalb sollten Amtszeitbeschr\u00e4nkungen eingef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n\n\n
\u00dcber die Polnische Volkspartei<\/strong><\/p>\n\n\n\nF\u00fcr alle F\u00e4lle m\u00f6chte ich erw\u00e4hnen, dass die PSL nichts mit der Solidarit\u00e4t der Einzelbauern zu tun hatte, im Gegenteil, sie war der gr\u00f6\u00dfte Feind unserer Gewerkschaft. Die PSL war und ist die schlechteste Organisation, die es auf dem Lande gibt. Denn so wie sich die ZSL (Vereinigte Volkspartei) zuvor an die Kommunisten verkauft hat, hat sich die PSL in der Dritten Republik vollst\u00e4ndig an die Postkommunisten verkauft.<\/p>\n\n\n\n
Die alte Spitze der ZSL waren schlie\u00dflich keine Landwirte, sondern Gesch\u00e4ftsleute, Rechtsanw\u00e4lte und andere. Da sie nicht in die PZPR eintreten wollten, traten sie der ZSL bei, um wichtige Posten zu behalten. Nachdem sie sich in PSL umbenannt hatten, w\u00e4hlten sie weitere junge Leute aus. Und heute ist es eine Gruppe von Menschen, die von den Kommunisten entm\u00fcndigt wurden und als Partei riesige Mengen an Geld und Eigentum von der ZSL geerbt haben. Denn sie hatten w\u00e4hrend der Kommune gro\u00dfe Gewinne aus dem Gesch\u00e4ft von Ruch oder der Kleisterfabrik. Sie hatten ihre Bank. Sie hatten das Kapital. Sie sind nicht in die ZSL (oder die PSL) eingetreten, um die Interessen der Bauern zu verteidigen. F\u00fcr sie war es nur ein Deckmantel f\u00fcr ihre eigenen Interessen, denn mit diesem ererbten Reichtum der ZSL und diesem Geld konnten sie sich als politische Partei behaupten und mit jeder siegreichen Gruppierung, die sie brauchte, an der Macht teilhaben.<\/p>\n\n\n\n
.<\/p>\n\n\n\n
(Interview gef\u00fchrt und bearbeitet von Jacek Borz\u0119cki)<\/em><\/p>\n\n\n\n.<\/p>\n\n\n\n\n
Von links: Henryk Cz\u0105stka, Jan Karu\u015b, Marek Kuchci\u0144ski, Jan Musia\u0142 - Untergrundaktivisten aus den 1980er Jahren.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n\n
Jerzy Bonarek, Jan Karu\u015b<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Z ENCYKLOPEDII SOLIDARNO\u015aCI IPN Jan Karu\u015b, ur. 16 IX 1941 w Tapinie k. Jaros\u0142awia. Uko\u0144czy\u0142 ZSZ w Jaros\u0142awiu (1958).1958\u20131961, 1963\u20131966, 1973\u20131975 praca w gospodarstwie rolnym rodzic\u00f3w, 1961\u20131963 s\u0142u\u017cba wojskowahttps:\/\/encysol.pl\/es\/encyklopedia\/biogramy\/23195,Karus-Jan.html . Jan Karu\u015b (Rolnik ze wsi Tapin w gminie Rokietnica, w powiecie (dawnym wojew\u00f3dztwie) przemyskim. Wybitny dzia\u0142acz antykomunistyczny i organizator zwi\u0105zku zawodowego rolnik\u00f3w indywidualnych. Przewodnicz\u0105cy Zarz\u0105du Regionu Zwi\u0105zku Zawodowego \u201eSolidarno\u015b\u0107\u201d RI […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":5495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2030"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5563,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2030\/revisions\/5563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5495"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2030"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2030"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiwumwolnosci.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2030"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}